細雨還是落到街角小巷頭
人在雨中多少悵惘
雨細細落到海里小樹叢
沿路有些野丁香吐芬芳
記起了那一天 在那一天
在那段路夜靜和你 和你一起困難
儘管這一切已消失 全已消失
但所說那願望並未忘記是彼此的理想
默默細雨又從頭提我
又記起小巷的風光
~~~
過去從未做過刻意的遺忘
逢在雨天憶起過往
雨細細落到海里小樹叢
沿路有些野丁香吐芬芳
記起了那一天 在那一天
在那段路夜靜和你 和你一起困難
儘管這一切已消失 全已消失
但所說那願望並未忘記是彼此的理想
默默細雨又從頭提我
又記起小巷的風光
細雨還是落到街角小巷頭
人在雨中多少悵惘
細雨常令到我回憶你
是那開心那悲苦那些境況
小巷頭 - 薰妮
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/薰妮-小巷頭-54385
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
GmA#DmA#DmA#CGmDmD#CmGFCA#GmA#DmCA#GmA#A#mA#GmA#GmA#A#mA#A#mA#D#EmAmGmA#GCmFGmA#FmA#D#GmD#CmA#mDmGmGCmCGmCmFmFDmCmFCmFmFA#GmCGmCmGFDmFA#mA#A#mA#A#mA#GmA#DmGGmCmFDmGmA#A#mA#F#GmA#A#mA#GmA#GmA#mGmA#D#EmAmC#mA#FGCmFA#D#CmA#mDmGmCmFCmFCmFmFA#A#mA#FGmA#GmCD#GCmFmDmFmFA#GmA#A#mA#FmA#mA#A#mGmA#mA#DmA#GmA#GmA#GmA#GmGD#EmAEmFmA#A#mGCmCCmFmFDmFA#D#A#DmGmCmCCmDmFmFCmCCmFA#A#mA#GmGCGGmCm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《小巷頭》調性為 F 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、F、G、A#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
細雨勾起對過往戀人與理想之憶
主題
回憶與遺憾交織的青春片段，描繪時間流逝後仍深藏於心的承諾與情感。
情緒
悵惘中帶著溫柔懷念，隱含對逝去人事物的無力感與執念。
意象與手法
以「細雨」象徵無法逃避的回憶，「野丁香」隱喻短暫而芬芳的過去，重複段落強化記憶的循環性，自然景物成為情感載體。
重點句解讀
1. 「細雨還是落到街角小巷頭」：雨滴落下於熟悉街角，暗示回憶總在特定場景中被喚起，形成情感連結。
2. 「但所說那願望並未忘記是彼此的理想」：即使現實消逝，當初共同承諾的願景仍深植心裡，凸顯理想與情感的雙重執著。
3. 「細雨常令到我回憶你」：雨作為觸發機制，將聽者帶入對特定人物的思念，強化自然現象與情感的關聯性。
適合情境
雨天獨處時追憶往事，或面對人生轉折時回想初衷與舊人。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。