さよならは 別れの言葉じゃなくて
再び逢うまでの遠い約束
夢のいた場所に
未練殘しても
心寒いだけさ
このまま 何時間でも抱いていたいけど
ただこのまま 冷たい頬をあたためたいけど
都會は 秒刻みの あわただしさ
戀もコンクリートの篭の中
君がめぐり逢う
愛に 疲れたら
きっともどっておいで
愛した男たちを 想い出に替えて
いつの日にか 僕のことを想い出すがいい
ただ心の 片隅にでも 小さくメモして
スーツケース いっぱいにつめこんだ
希望という名の 重い荷物を
君は軽々と
きっと持ちあげて
笑顔見せるだろう
愛した男たちを かがやきに替えて
いつの日にか 僕のことを想い出すがいい
ただ心の 片隅にでも 小さくメモして
セーラー服と機関銃 (オリジナル・バージョン) - 薬師丸ひろ子
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/薬師丸ひろ子-セーラー服と機関銃-(オリジナル・バージョン)-227015
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:23.23]さよならは 別れの言葉じゃなくて
[00:30.68]再び逢うまでの遠い約束
[00:37.73]夢のいた場所に
[00:41.60]未練殘しても
[00:45.02]心寒いだけさ
[00:51.83]このまま 何時間でも抱いていたいけど
[01:05.98]ただこのまま 冷たい頬をあたためたいけど
[01:25.27]都會は 秒刻みの あわただしさ
[01:32.65]戀もコンクリートの篭の中
[01:39.89]君がめぐり逢う
[01:43.43]愛に 疲れたら
[01:47.07]きっともどっておいで
[01:53.96]愛した男たちを 想い出に替えて
[02:07.75]いつの日にか 僕のことを想い出すがいい
[02:22.43]ただ心の 片隅にでも 小さくメモして
[02:48.95]スーツケース いっぱいにつめこんだ
[02:56.54]希望という名の 重い荷物を
[03:03.70]君は軽々と
[03:07.26]きっと持ちあげて
[03:10.97]笑顔見せるだろう
[03:17.71]愛した男たちを かがやきに替えて
[03:31.68]いつの日にか 僕のことを想い出すがいい
[03:46.65]ただ心の 片隅にでも 小さくメモして
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。