tuò dōng , hùn dùn zhōng jiāo tì ;
拓東,混沌中交替;
tuò nán , wǒ xuán qí méi jì ;
拓南,我懸棋眉際;
tuò xī , yí bù bù shā jī ;
拓西,一步步殺機;
tuò běi , zòng héng wéi xīn
拓北,縱橫圍心
tuò dōng , hùn dùn zhōng jiāo tì ;
拓東,混沌中交替;
tuò nán , wǒ xuán qí méi jì ;
拓南,我懸棋眉際;
tuò xī , yí bù bù shā jī ;
拓西,一步步殺機;
tuò běi , wǒ shēn móu cháng qí
拓北,我深謀長棋
yīn yáng , zài hùn dùn zhōng jiāo tì ,
陰陽,在混沌中交替,
hēi bái , xiāng dié chǐ chǐ yǒu yú ,
黑白,相疊尺尺有餘,
xuán qí méi jì , àn suǒ yí bù bù shā jī
懸棋眉際,暗鎖一步步殺機
kōng shān lǐ , fēng chuān yǔ ,
空山裡,風穿雨,
bǎ shí chén zhuō zài zhǐ jiān shū lǐ
把時辰捉在指尖梳理
suī shī le bàn bì , qiě jiāng xīn gē gěi nǐ ,
雖失了半壁,且將心割給你,
cè mù chá wù , xú xú xiào yì
側目茶霧,徐徐笑意
shuō shì chí nà shí kuài guò mǎ tí ,
說是遲那時快過馬蹄,
lián mǐn , nǐ zhè tú láo bēn xí ,
憐憫,你這徒勞奔襲,
guā le yún bìn , qīng xiè zài bàn jiān bīng jī
颳了雲鬢,傾瀉在半肩冰肌
shì yǐ dìng , jìng bù yī ,
勢已定,竟不依,
nǐ huán zòng héng jiàn huāng luàn xún mì
你還縱橫間慌亂尋覓
yǔ gé lián bǐng xī , wǒ àn qì le shèng jú ,
雨隔簾屏息,我暗棄了勝局,
qí shí zǎo jiāng nǐ xīn quán rán dòng xī
其實早將你心全然洞悉
tiān jì , yǐ yún dàn fēng qīng ;
天際,已雲淡風輕;
xīn yǔ hòu , luò huā màn dì yī zhú yǐng
新雨後,落花漫地依竹影
qǐng bú yào yǎ rán ér dìng ,
請不要啞然而定,
lèi yòu wéi hé yǐn zài le , yǎn dǐ
淚又為何隱在了,眼底
tuò dōng , hùn dùn zhōng jiāo tì ;
拓東,混沌中交替;
tuò nán , wǒ xuán qí méi jì ;
拓南,我懸棋眉際;
tuò xī , yí bù bù shā jī ;
拓西,一步步殺機;
tuò běi , zòng héng wéi xīn
拓北,縱橫圍心
tuò dōng , hùn dùn zhōng jiāo tì ;
拓東,混沌中交替;
tuò nán , wǒ xuán qí méi jì ;
拓南,我懸棋眉際;
tuò xī , yí bù bù shā jī ;
拓西,一步步殺機;
tuò běi , wǒ shēn móu cháng qí
拓北,我深謀長棋
yīn yáng , zài hùn dùn zhōng jiāo tì ,
陰陽,在混沌中交替,
hēi bái , xiāng dié chǐ chǐ yǒu yú ,
黑白,相疊尺尺有餘,
xuán qí méi jì , àn suǒ yí bù bù shā jī
懸棋眉際,暗鎖一步步殺機
kōng shān lǐ , fēng chuān yǔ ,
空山裡,風穿雨,
bǎ shí chén zhuō zài zhǐ jiān shū lǐ
把時辰捉在指尖梳理
suī shī le bàn bì , qiě jiāng xīn gē gěi nǐ ,
雖失了半壁,且將心割給你,
cè mù chá wù , xú xú xiào yì
側目茶霧,徐徐笑意
shuō shì chí nà shí kuài guò mǎ tí ,
說是遲那時快過馬蹄,
lián mǐn , nǐ zhè tú láo bēn xí ,
憐憫,你這徒勞奔襲,
guā le yún bìn , qīng xiè zài bàn jiān bīng jī
颳了雲鬢,傾瀉在半肩冰肌
shì yǐ dìng , jìng bù yī ,
勢已定,竟不依,
nǐ huán zòng héng jiàn huāng luàn xún mì
你還縱橫間慌亂尋覓
yǔ gé lián bǐng xī , wǒ àn qì le shèng jú ,
雨隔簾屏息,我暗棄了勝局,
qí shí zǎo jiāng nǐ xīn quán rán dòng xī
其實早將你心全然洞悉
tiān jì , zhèng yún dàn fēng qīng ;
天際,正雲淡風輕;
xīn yǔ hòu , luò huā màn dì yī zhú yǐng
新雨後,落花漫地依竹影
xì nì , wǒ shàn yòng yīn móu pò xí ,
細膩,我擅用陰謀破襲,
yǐn zhēn yì wéi pò xīn
隱真意為破心
wǒ shēn jì bài le zhè yì pán qí ,
我深計敗了這一盤棋,
nǐ néng fǒu bài zài wǒ huái lǐ , hēi bái mò lí
你能否敗在我懷裡,黑白莫離
tuò dōng , hùn dùn zhōng jiāo tì ;
拓東,混沌中交替;
tuò nán , wǒ xuán qí méi jì ;
拓南,我懸棋眉際;
tuò xī , yí bù bù shā jī ;
拓西,一步步殺機;
tuò běi , zòng héng wéi xīn
拓北,縱橫圍心
tuò dōng , hùn dùn zhōng jiāo tì ;
拓東,混沌中交替;
tuò nán , wǒ xuán qí méi jì ;
拓南,我懸棋眉際;
tuò xī , yí bù bù shā jī ;
拓西,一步步殺機;
tuò běi , wǒ shēn móu cháng qí
拓北,我深謀長棋
tuò dōng , hùn dùn zhōng jiāo tì ;
拓東,混沌中交替;
tuò nán , wǒ xuán qí méi jì ;
拓南,我懸棋眉際;
tuò xī , yí bù bù shā jī ;
拓西,一步步殺機;
tuò běi , wǒ shēn móu cháng qí
拓北,我深謀長棋
tuò dōng , hùn dùn zhōng jiāo tì ;
拓東,混沌中交替;
tuò nán , wǒ xuán qí méi jì ;
拓南,我懸棋眉際;
tuò xī , yí bù bù shā jī ;
拓西,一步步殺機;
tuò běi , wǒ shēn móu cháng qí
拓北,我深謀長棋