yǎn lèi zhēng fā chéng yán shāng kǒu mó lì chéng jiǎn
眼淚蒸發成鹽 傷口磨礪成繭
xīn jiāng jiù de fēng jiān tòng tì shāng kǒu xiāo yán
新將舊的封緘 痛替傷口消炎
zuò suì de yuán shì duō bā àn hé shèn shàng xiàn
作祟的原是多巴胺和腎上腺
dāng wǒ mén yǐ shì xiàng qián
當我們已是向前
yí qù nán huí tóu de jiàn
一去難回頭的箭
guāng yīn huán zài yuán diǎn
光陰還在原點
huán měng dǒng de huā ér hé shào nián
還懵懂的 花兒和少年
méi shāo yǎn jiǎo dài diàn jìn qíng qíng qiè
眉梢眼角帶電 近情情怯
huā ér cháng fà pī jiān shào nián sì tóng xué
花兒長髮披肩 少年似同學
chún jìng dàn yě rè liè
純淨但也熱烈
wèi jīng shì de huā ér hé shào nián
未經事的 花兒和少年
zhǎn zhuǎn chún chǐ zhī jiàn
輾轉唇齒之間
zài jìng mì lǐ de ài liàn yǒu xiāo zhāng de qì yàn
在靜謐裡的愛戀 有囂張的氣焰
zuì kòu rén xīn xián
最扣人心絃
zài zǎo bú guò shì xiān zài chí wú fēi liào jiě
再早不過事先 再遲無非瞭解
xìng fú ná shuí pū diàn yòu bǎ shuí jì diàn
幸福拿誰鋪墊 又把誰祭奠
liú yì diǎn xuán niàn
留一點懸念
cái míng bái tǐ liàng shì duì zhì zhōng de shàn mò dà yān
才明白體諒是對峙中的善莫大焉
yě dǒng de xū ruò shì xiǎn è shí de qíng yǒu kě yuán
也懂得虛弱是險惡時的情有可原
yǒu xiē zuó tiān shì jīn tiān kě wàng de míng tiān
有些昨天 是今天渴望的明天
nà guò qù de huā ér hé shào nián
那過去的 花兒和少年
gé zhù qīng chūn hé wǒ zhèng miàn bèi miàn
隔著青春和我 正面背面
xiào wǒ yōng sú fū qiǎn yì liǎn bú xiè
笑我庸俗膚淺 一臉不屑
xū xià qíng bǐ jīn jiān
許下情比金堅
yǒu gù shì de huā ér hé shào nián
有故事的 花兒和少年
zài shēng huó lǐ lún xiàn
在生活裡淪陷
huā ér shì nǎ gè shào nián zhí de sù yuàn
花兒是哪個少年執的夙願
zuì hòu chéng shuí jiā juàn
最後成誰家眷
nà guò qù de huā ér hé shào nián
那過去的 花兒和少年
gé zhù qīng chūn hé wǒ zhèng miàn bèi miàn
隔著青春和我 正面背面
xiào wǒ yōng sú fū qiǎn yì liǎn bú xiè
笑我庸俗膚淺 一臉不屑
xū xià qíng bǐ jīn jiān
許下情比金堅
yǒu gù shì de huā ér hé shào nián
有故事的 花兒和少年
zài shēng huó lǐ lún xiàn
在生活裡淪陷
huā ér shì nǎ gè shào nián zhí de sù yuàn
花兒是哪個少年執的夙願
zuì hòu chéng shuí jiā juàn
最後成誰家眷
xīn shì jiàn jiàn de tiān qíng chóu cùn cùn dì jiǎn
心事件件的添 情愁寸寸地減
cháng duǎn qīng zhòng míng xiǎn hé qíng ài zhōu xuán
長短輕重明顯 和情愛周旋
fán cǐ zhǒng zhǒng yǐ luò de wú yán
凡此種種已落得無言
shì shuí céng xiǎng yào bǎ ài ài chéng jīn qǔ hé shī piān
是誰曾想要把愛愛成金曲和詩篇
shuí yǒu liào xiǎng huì bǎ ài ài chéng zhàng dān hé gǒu qiě
誰有料想會把愛愛成賬單和苟且
xīn zhī niàn niàn nà shì suì yuè lǐ de shèng diǎn
心之念念 那是歲月裡的盛典
huā ér yǔ shào nián diǎn qǐ jiǎo bì shàng le yǎn
花兒與少年 踮起腳閉上了眼