トワイライトライト/私は雨

私は雨 (feat. 宵崎奏&朝比奈まふゆ&東雲絵名&暁山瑞希&鏡音レン)

薛之謙 · トワイライトライト/私は雨 · 2024-09-03

以雨自喻,探討存在孤獨與自我認同的哲思。

106,059 次觀看 2,447 人喜歡 4.32356 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性A# 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
私は誰 あなたの哀れ
夜空の中で 名前を無くして
うねりのない 水面に潛む景色を
知らないまま (霧になってしまっても)
漂う雲 (別にいいのに)
昨日までは (構わないのに) 漂う雲
私はなぜ 真っすぐに落ちる
だれかの手のひらを探すため
空をできる限り 目に収めながら
私は雨 弾かれて判る
だれかのようにはなれない雨
地球を困らせるほどの痛みを知らないから
私は雨 セカイを暈す
夜明けに導かれている雨
流れ著いた海の隠し味を知るまで
星を隠した雷鳴と
視界からはみ出した 積亂雲
できるだけ できるだけ できるだけ
離れていたかった
傘をさす 餘裕はないし
このままでもいいと思えるよ
わからないから 染み込んでるの
夜の強い雨で 目を覚ます
私は雨 地球をなぞる
一粒では気付くことのない雨
夜空に飾り付ける 星を見つけて
空に浮かんだり 地に足をつけたり
消えかかったり 溢れかえったりする
描けていたら 何も起きなかった
セカイ的気候変動
私は雨 滴って判る
だれかのようにはなれない雨
地球を困らせるほどの思いを知りたいから
私は雨 セカイを暈す
夜明けに導かれている雨
流れ著いた海の隠し味になるまで
私は雨
辿り著くまでに
おさらいを忘れないで
凪の海で向かい合わせ
違う景色 同じ模様の 答え合わせ
私は雨 (feat. 宵崎奏&朝比奈まふゆ&東雲絵名&暁山瑞希&鏡音レン) - 薛之謙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/薛之謙-私は雨-(feat.-宵崎奏-朝比奈まふゆ-東雲絵名-暁山瑞希-鏡音レン)-457433
對拍微調
sī は shuí  あなたの āi れ
私は誰 あなたの哀れ
yè kōng の zhōng で  míng qián を wú くして
夜空の中で 名前を無くして
うねりのない  shuǐ miàn に qián む jǐng sè を
うねりのない 水面に潛む景色を
zhī らないまま ( wù になってしまっても)
知らないまま (霧になってしまっても)
piāo う yún  ( bié にいいのに)
漂う雲 (別にいいのに)
zuó rì までは ( gòu わないのに)  piāo う yún
昨日までは (構わないのに) 漂う雲
sī はなぜ  zhēn っすぐに luò ちる
私はなぜ 真っすぐに落ちる
だれかの shǒu のひらを tàn すため
だれかの手のひらを探すため
kōng をできる xiàn り  mù に shōu めながら
空をできる限り 目に収めながら
sī は yǔ   dàn かれて pàn る
私は雨 弾かれて判る
だれかのようにはなれない yǔ
だれかのようにはなれない雨
dì qiú を kùn らせるほどの tòng みを zhī らないから
地球を困らせるほどの痛みを知らないから
sī は yǔ  セカイを yùn す
私は雨 セカイを暈す
yè míng けに dǎo かれている yǔ
夜明けに導かれている雨
liú れ zhù いた hǎi の yǐn し wèi を zhī るまで
流れ著いた海の隠し味を知るまで
xīng を yǐn した léi míng と
星を隠した雷鳴と
shì jiè からはみ chū した  jī luàn yún
視界からはみ出した 積亂雲
できるだけ できるだけ できるだけ
できるだけ できるだけ できるだけ
lí れていたかった
離れていたかった
sǎn をさす  yú yù はないし
傘をさす 餘裕はないし
このままでもいいと sī えるよ
このままでもいいと思えるよ
わからないから  rǎn み yū んでるの
わからないから 染み込んでるの
yè の qiáng い yǔ で  mù を jué ます
夜の強い雨で 目を覚ます
sī は yǔ   dì qiú をなぞる
私は雨 地球をなぞる
yí lì では qì fù くことのない yǔ
一粒では気付くことのない雨
yè kōng に shì り fù ける  xīng を jiàn つけて
夜空に飾り付ける 星を見つけて
kōng に fú かんだり  dì に zú をつけたり
空に浮かんだり 地に足をつけたり
xiāo えかかったり  yì れかえったりする
消えかかったり 溢れかえったりする
miáo けていたら  hé も qǐ きなかった
描けていたら 何も起きなかった
セカイ de qì hòu biàn dòng
セカイ的気候変動
sī は yǔ   dī って pàn る
私は雨 滴って判る
だれかのようにはなれない yǔ
だれかのようにはなれない雨
dì qiú を kùn らせるほどの sī いを zhī りたいから
地球を困らせるほどの思いを知りたいから
sī は yǔ  セカイを yùn す
私は雨 セカイを暈す
yè míng けに dǎo かれている yǔ
夜明けに導かれている雨
liú れ zhù いた hǎi の yǐn し wèi になるまで
流れ著いた海の隠し味になるまで
sī は yǔ
私は雨
chān り zhù くまでに
辿り著くまでに
おさらいを wàng れないで
おさらいを忘れないで
zhǐ の hǎi で xiàng かい hé わせ
凪の海で向かい合わせ
wéi う jǐng sè   tóng じ mó yàng の  dá え hé わせ
違う景色 同じ模様の 答え合わせ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 稲葉曇
[00:01.000]作曲 : 稲葉曇
[00:05.997]私は誰 あなたの哀れ
[00:12.259]夜空の中で 名前を無くして
[00:19.299]うねりのない 水面に潛む景色を
[00:25.958]知らないまま (霧になってしまっても)
[00:29.384]漂う雲 (別にいいのに)
[00:32.783]昨日までは (構わないのに) 漂う雲
[00:41.073]私はなぜ 真っすぐに落ちる
[00:45.247]だれかの手のひらを探すため
[00:50.238]空をできる限り 目に収めながら
[00:54.377]私は雨 弾かれて判る
[00:58.617]だれかのようにはなれない雨
[01:03.542]地球を困らせるほどの痛みを知らないから
[01:07.789]私は雨 セカイを暈す
[01:11.898]夜明けに導かれている雨
[01:16.951]流れ著いた海の隠し味を知るまで
[01:33.790]星を隠した雷鳴と
[01:36.446]視界からはみ出した 積亂雲
[01:39.874]できるだけ できるだけ できるだけ
[01:43.623]離れていたかった
[01:46.452]傘をさす 餘裕はないし
[01:49.780]このままでもいいと思えるよ
[01:53.120]わからないから 染み込んでるの
[01:56.440]夜の強い雨で 目を覚ます
[01:59.395]私は雨 地球をなぞる
[02:03.598]一粒では気付くことのない雨
[02:08.531]夜空に飾り付ける 星を見つけて
[02:13.104]空に浮かんだり 地に足をつけたり
[02:16.461]消えかかったり 溢れかえったりする
[02:20.121]描けていたら 何も起きなかった
[02:23.499]セカイ的気候変動
[02:29.332]私は雨 滴って判る
[02:33.531]だれかのようにはなれない雨
[02:38.579]地球を困らせるほどの思いを知りたいから
[02:42.722]私は雨 セカイを暈す
[02:46.897]夜明けに導かれている雨
[02:51.926]流れ著いた海の隠し味になるまで
[03:02.729]私は雨
[03:23.142]辿り著くまでに
[03:25.892]おさらいを忘れないで
[03:29.001]凪の海で向かい合わせ
[03:32.279]違う景色 同じ模様の 答え合わせ
移調 原調
作詞 : 稲葉曇
作曲 : 稲葉曇
私は誰 あなたの哀れ
D#m
夜空の中で 名前を無くして
C#D#D#mA#F
うねりのない 水面に潛む景色を
A#mD#GmCDm
知らないまま (霧になってしまっても)
F
漂う雲 (別にいいのに)
C#mDmA#A#mA#DA#mD#GmDmGmF
昨日までは (構わないのに) 漂う雲
D#A#m
私はなぜ 真っすぐに落ちる
CmD#FDmF
だれかの手のひらを探すため
A#GmD#
空をできる限り 目に収めながら
CmA#m
私は雨 弾かれて判る
D#A#FA
だれかのようにはなれない雨
C#mD#mD#
地球を困らせるほどの痛みを知らないから
CmD#A#D
私は雨 セカイを暈す
AmGmCm
夜明けに導かれている雨
D#FmFA#GmA#C#mGmD#A#CmD#mD#CmDm
流れ著いた海の隠し味を知るまで
GmG
星を隠した雷鳴と
CmCF
視界からはみ出した 積亂雲
FmA#
できるだけ できるだけ できるだけ
C#m
離れていたかった
EmD#
傘をさす 餘裕はないし
CmD#A#D#A#
このままでもいいと思えるよ
FGm
わからないから 染み込んでるの
Cm
夜の強い雨で 目を覚ます
D#FmFDm
私は雨 地球をなぞる
A#mA#GmA#C#mGm
一粒では気付くことのない雨
D#CmD#mD#
夜空に飾り付ける 星を見つけて
CmDmF
空に浮かんだり 地に足をつけたり
GmGCm
消えかかったり 溢れかえったりする
CF
描けていたら 何も起きなかった
A#mA#
セカイ的気候変動
GGmCFGm
私は雨 滴って判る
CFD#mD#C
だれかのようにはなれない雨
GmD#
地球を困らせるほどの思いを知りたいから
CGm
私は雨 セカイを暈す
F#mAA#mA#A#mA#C#
夜明けに導かれている雨
F#mFDmGGmCmCF#mFGmA#Gm
流れ著いた海の隠し味になるまで
A#FAGGmCGGmFmA#D#CmGmCmD#F#mDmA#GmFCm
私は雨
D#A#
辿り著くまでに
FmF
おさらいを忘れないで
C#mEmD#
凪の海で向かい合わせ
A#CmFA#CmA#FAmGmA#CmG#D#FA#GmA#C#mGmD#A#CmD#mA#mCmDmFGmCmFA#mA#C#mCD#A#CmD#CmA#FGmA#mCmD#FDmA#mA#GmA#C#mGmD#CmD#mA#mCmDmFGmCmGmFA#FA#F
違う景色 同じ模様の 答え合わせ

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《私は雨 (feat. 宵崎奏&朝比奈まふゆ&東雲絵名&暁山瑞希&鏡音レン)》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、Gm、D#、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以雨自喻,探討存在孤獨與自我認同的哲思。

主題

存在主義式的自我追問、自然意象與人類情感的連結、無法融入他者的疏離感。

情緒

憂鬱、迷茫中帶著淡然接受的釋懷,介於脆弱與堅強之間的矛盾感。

意象與手法

「雨」象徵流動的孤獨與無法停止的內在掙扎;「水面」「雲」「星」等自然元素隱喻情感的無形與瞬息變幻;重複句式「できるだけ」強化掙扎與執念,隱喻對距離的執著。

重點句解讀

1. 「私はなぜ 真っすぐに落ちる」(為何筆直下落)

– 質問自身存在的意義,雨的垂直下落暗示被命運或內在驅動力所支配,無法選擇方向。

2. 「だれかのようにはなれない雨」(無法成為他人般的雨)

– 強調個體獨特性,無法像他人一樣被理解或融入,凸顯孤獨的必然性。

3. 「地球を困らせるほどの痛みを知らないから」(不知讓地球困擾的痛苦)

– 自嘲自身微不足道,無法產生足以撼動世界的影響,反映自我價值的質疑。

適合情境

獨處沉思、情緒低落時聆聽,或需要面對內在矛盾與自我探索的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的氛圍很特別,像深夜獨自走在沒有燈光的街頭,心裡裝滿了說不出口的徬徨。歌詞裡的「雨」彷彿是個無法被理解的靈魂,既想靠近又怕傷害他人,總在尋找屬於自己的位置。那些關於雲、海、星的意象,像一層層漸深的霧,把情緒包裹得既清晰又遙遠。最戳人的大概是那種「明明想離遠一點,卻又不願徹底放棄」的矛盾,像極了人們在感情裡的掙扎。適合在雨聲淅瀝的夜裡聽,讓這些細碎的感傷隨著旋律慢慢浸潤心窩,不急著尋找答案,只是靜靜感受那份屬於雨的孤獨與溫柔。

歌曲冷知識

・「私は雨」作為核心意象,反覆出現強調無常感,如「私は雨 弾かれて判る」暗示命運如雨滴般難以掌控

・日文詞句「霧になってしまっても」「別にいいのに」以矛盾語氣營造疏離氛圍,與「漂う雲」形成漂泊意象的呼應

・「セカイを暈す」與「夜明けに導かれている」形成矛盾修辭,喻示雨既擾亂世界又引導黎明,適合情緒低落時細細品味

・「一粒では気付くことのない雨」隱喻微小力量的集結效應,搭配「流れ著いた海の隠し味」展現微觀與巨觀的詩意對照

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

私は雨 (feat. 宵崎奏&朝比奈まふゆ&東雲絵名&暁山瑞希&鏡音レン)的歌詞在講什麼?

以雨自喻,探討存在孤獨與自我認同的哲思。

私は雨 (feat. 宵崎奏&朝比奈まふゆ&東雲絵名&暁山瑞希&鏡音レン)是誰唱的?

私は雨 (feat. 宵崎奏&朝比奈まふゆ&東雲絵名&暁山瑞希&鏡音レン)由薛之謙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌