wǒ zuò zài kā fēi diàn luò dì chuāng de qián miàn
我坐在咖啡店 落地窗的前面
yǔ shuǐ sǎ mǎn zhěng tiáo jiē hé rén mén de liǎn
雨水灑滿整條街 和人們的臉
gāng qín de hēi bái jiàn dā pèi guò de hé xián
鋼琴的黑白鍵 搭配過的和絃
wǒ mén de ài qíng shén mó hé xián
我們的愛情 什麼和絃
shì wǒ tài shāng bēi huán shì chéng shì tài huī
是我太傷悲還是城市太灰
zhè yàng de tái běi huán yǒu shén mó hǎo liú liàn
這樣的臺北還有什麼好留戀
méi yǒu cuò shì wǒ zì sī de jǔ dòng
沒有錯是我自私的舉動
gěi wǒ jiè kǒu ràng wǒ zhè cì néng gòu chè dǐ de fàng shǒu
給我藉口 讓我這次能夠徹底的放手
ràng wǒ zǒu bié ràng wǒ gèng tòng kǔ de guò
讓我走 別讓我 更痛苦的過
bú ràng nǐ shāng de gèng zhòng
不讓你傷的更重
I'll always always love you so
I'll always always love you so
nǐ biǎo qíng hǎo qiáo cuì qiáng yán huān xiào de liǎn
你表情好憔悴 強顏歡笑的臉
nǐ nà kū hóng de shuāng yǎn ràng wǒ hǎo xīn suì
你那哭紅的雙眼 讓我好心碎
wǒ yuàn yì ràng nǐ fēi bú zài duì nǐ liú liàn
我願意 讓你飛 不再對你留戀
bié ràng wǒ chéng wéi nǐ de cè liǎn
別讓我成為 你的側臉
shì wǒ tài shāng bēi huán shì chéng shì tài huī
是我太傷悲還是城市太灰
zhè yàng de tái běi huán yǒu shén N hǎo liú liàn
這樣的臺北還有什N好留戀
méi yǒu cuò shì wǒ zì sī de jǔ dòng
沒有錯是我自私的舉動
gěi wǒ jiè kǒu ràng wǒ zhè cì néng gòu chè dǐ de fàng shǒu
給我藉口 讓我這次能夠徹底的放手
ràng wǒ zǒu bié ràng wǒ gèng tòng kǔ de guò
讓我走 別讓我 更痛苦的過
bú ràng nǐ shāng de gèng zhòng
不讓你傷的更重
I'll always always love you so
I'll always always love you so
shāng dé gèng zhòng shāng dé gèng zhòng
傷得更重 傷得更重
yě xū wǒ méi yǒu lí kāi de lǐ yóu
也許我沒有離開的理由
shì wǒ méi yòng wú fǎ shǒu hù zhù nǐ yì zhí dào zuì hòu
是我沒用 無法守護著你一直到最後
bié huí tóu dá yīng wǒ nǐ huì hǎo hǎo guò
別回頭 答應我 你會好好過
ràng wǒ mò niàn yí wàn biàn
讓我默唸一萬遍
I'll always always love you
I'll always always love you
