舞臺

攪擾

蕭煌奇 · 舞臺

面對緣分盡頭的坦然與釋懷,將過往的糾結化作最後的告別。

67,359 次觀看 1,759 人喜歡 4.71496 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蕭煌奇
作詞 武雄
人生啊已經不回頭
青春啊已經老
往事啊你就免懊惱
放伊隨風飄
心愛的放心做你走
千萬啊毋通哭
未來我已經看真透
管伊路迢迢
當初的愛 像拍結的線真歹敨
如今的夢 哪著戇戇閣強留
離開的時 毋免任何藉口
就當做緣盡情了
心內我已經攏明暸
時間也已經到
最後閣一次攬予牢
告別在今宵
當初的夢 像揣無方向的野鳥
如今的愛 變成思念的歌謠
溫柔的話 毋通全部紮走
留兩句予我紀念 嗯
人生啊已經不回頭
青春啊已經老
往事啊你就免懊惱
放伊隨風飄
心愛的放心做你走
再會吧 攪擾
攪擾 - 蕭煌奇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蕭煌奇-攪擾-258186
對拍微調
rén shēng a yǐ jīng bù huí tóu
人生啊已經不回頭
qīng chūn a yǐ jīng lǎo
青春啊已經老
wǎng shì a nǐ jiù miǎn ào nǎo
往事啊你就免懊惱
fàng yī suí fēng piāo
放伊隨風飄
xīn ài de fàng xīn zuò nǐ zǒu
心愛的放心做你走
qiān wàn a wú tōng kū
千萬啊毋通哭
wèi lái wǒ yǐ jīng kàn zhēn tòu
未來我已經看真透
guǎn yī lù tiáo tiáo
管伊路迢迢
dāng chū de ài xiàng pāi jié de xiàn zhēn dǎi tǒu
當初的愛 像拍結的線真歹敨
rú jīn de mèng nǎ zhù zhuàng zhuàng gé qiáng liú
如今的夢 哪著戇戇閣強留
lí kāi de shí wú miǎn rèn hé jiè kǒu
離開的時 毋免任何藉口
jiù dāng zuò yuán jìn qíng le
就當做緣盡情了
xīn nèi wǒ yǐ jīng lǒng míng liáo
心內我已經攏明暸
shí jiàn yě yǐ jīng dào
時間也已經到
zuì hòu gé yí cì lǎn yǔ láo
最後閣一次攬予牢
gào bié zài jīn xiāo
告別在今宵
dāng chū de mèng xiàng chuāi wú fāng xiàng de yě niǎo
當初的夢 像揣無方向的野鳥
rú jīn de ài biàn chéng sī niàn de gē yáo
如今的愛 變成思念的歌謠
wēn róu de huà wú tōng quán bù zhā zǒu
溫柔的話 毋通全部紮走
liú liǎng jù yǔ wǒ jì niàn ǹg
留兩句予我紀念 嗯
rén shēng a yǐ jīng bù huí tóu
人生啊已經不回頭
qīng chūn a yǐ jīng lǎo
青春啊已經老
wǎng shì a nǐ jiù miǎn ào nǎo
往事啊你就免懊惱
fàng yī suí fēng piāo
放伊隨風飄
xīn ài de fàng xīn zuò nǐ zǒu
心愛的放心做你走
zài huì ba jiǎo rǎo
再會吧 攪擾
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:35.03]人生啊已經不回頭
[00:41.30]青春啊已經老
[00:47.95]往事啊你就免懊惱
[00:54.37]放伊隨風飄
[01:10.61]心愛的放心做你走
[01:17.09]千萬啊毋通哭
[01:23.67]未來我已經看真透
[01:30.09]管伊路迢迢
[01:38.71]當初的愛 像拍結的線真歹敨
[01:44.90]如今的夢 哪著戇戇閣強留
[01:51.42]離開的時 毋免任何藉口
[01:58.79]就當做緣盡情了
[02:09.06]心內我已經攏明暸
[02:15.32]時間也已經到
[02:21.83]最後閣一次攬予牢
[02:28.46]告別在今宵
[03:02.90]當初的夢 像揣無方向的野鳥
[03:09.31]如今的愛 變成思念的歌謠
[03:15.84]溫柔的話 毋通全部紮走
[03:23.00]留兩句予我紀念 嗯
[03:33.34]人生啊已經不回頭
[03:39.72]青春啊已經老
[03:46.17]往事啊你就免懊惱
[03:52.72]放伊隨風飄
[03:59.03]心愛的放心做你走
[04:07.22]再會吧 攪擾

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對緣分盡頭的坦然與釋懷,將過往的糾結化作最後的告別。

主題

離別、放下、時光流逝。

情緒

平靜、豁達、略帶遺憾。

意象與手法

運用「隨風飄」、「拍結的線」、「野鳥」等意象,將抽象的情感具象化,描繪愛情的羈絆與無奈。全詞採用台語創作,語氣由感嘆轉為堅定,展現出對人生階段更迭的成熟體悟。

重點句解讀

一、「當初的愛,像拍結的線真歹敨」:以難以解開的繩結比喻過往糾葛的情感,點出當時陷入其中的盲目與掙扎。

二、「當初的夢,像揣無方向的野鳥」:將夢想比作失去歸途的飛鳥,隱喻在感情中迷失自我的狀態,對照如今的清醒。

三、「溫柔的話,毋通全部紮走,留兩句予我紀念」:以請求對方留下些許溫暖作為回憶,展現離別時最後的卑微與深情。

四、「再會吧,攪擾」:將曾經的愛戀與困擾以「攪擾」一詞總結,既是告別對方,也是與過去那個糾纏不清的自己達成和解。

適合情境

結束一段長期情感關係後的沈澱期,或是面對人生不得不放手的轉折點時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《攪擾》像個老友在夜深人靜時輕聲說出心裡話,蕭煌奇的嗓音帶著沙啞的溫潤,把離別的痛楚熬成一杯淡茶。歌詞裡「人生不回頭」的嘆息與「放伊隨風飄」的釋然,像極了許多人心裡那道無法彌補的裂痕,卻又在細節裡藏著柔軟的縫合線。特別是後段「留兩句予我紀念」的哽咽,彷彿把所有未說完的話都化成風裡的塵埃,讓人想起那些明明想抓緊卻只能鬆手的時刻。適合在雨聲漸歇的凌晨聽,讓淚水和心事一起被月光曬乾。

歌曲冷知識

・重複段落「人生啊已經不回頭」強化時光不可逆的無奈感

・「拍結的線真歹敨」以結繩比喻愛情糾結,暗藏語言雙關趣味

・「野鳥」與「歌謠」形成夢想消逝與情感留存的對比意象

・結尾「攪擾」二字雙關,既指離別時的擾動,亦隱喻心緒難平

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

攪擾的歌詞在講什麼?

面對緣分盡頭的坦然與釋懷,將過往的糾結化作最後的告別。

攪擾是誰作詞作曲的?

攪擾(蕭煌奇)作詞 武雄,作曲 蕭煌奇。

攪擾是誰唱的?

攪擾由蕭煌奇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌