愛作夢的人

愛情卒仔

蕭煌奇 · 愛作夢的人

透過舞廳的喧囂與醉意,描繪一名在愛中受創後,選擇以放浪姿態掩飾內心脆弱與寂寞的失意者。

49,002 次觀看 1,233 人喜歡 4.51088 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蕭煌奇
作詞 武雄
頭一擺憨神憨神走來走去
不知我袂衝啥
沒人會凍探聽你的影
回想你迷人歌聲
才知影上美麗的失去上心痛
我已經茫茫渺渺空思夢想
失去我的方向
才會來到彼個溫柔鄉
猶原是閃爍霓虹
親像一切沒變卦
拜託今夜音樂不通洩漏阮心聲
舞池裡善男信女需要一個伴
我需要另外一半
乎你拿去一半的我
穿著你送我的那件藍色的新衫
衫真新 你已遠走 沒說一句話
乎我的心 煞破一孔
顛倒乎別人看透透 我沒感覺
唱一首探戈恰恰 放撒你啦
置這咧鬧熱所在 無路通走
沒你作伴 我袂安怎
心情有一點嘛暗淡 目眶會紅
跳一首探戈恰恰 無你無我
放浪的人生上好 講話大聲
不驚虛華 不驚嘴幹 愈唱愈熱
麥存我最後一個人
我不是真正的快活
麥存我最後一個人
我只是愛情的卒仔
愛情卒仔 - 蕭煌奇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蕭煌奇-愛情卒仔-40215
對拍微調
tóu yì bǎi hān shén hān shén zǒu lái zǒu qù
頭一擺憨神憨神走來走去
bù zhī wǒ mèi chōng shá
不知我袂衝啥
méi rén huì dòng tàn tīng nǐ de yǐng
沒人會凍探聽你的影
huí xiǎng nǐ mí rén gē shēng
回想你迷人歌聲
cái zhī yǐng shàng měi lí de shī qù shàng xīn tòng
才知影上美麗的失去上心痛
wǒ yǐ jīng máng máng miǎo miǎo kōng sī mèng xiǎng
我已經茫茫渺渺空思夢想
shī qù wǒ de fāng xiàng
失去我的方向
cái huì lái dào bǐ gè wēn róu xiāng
才會來到彼個溫柔鄉
yóu yuán shì shǎn shuò ní hóng
猶原是閃爍霓虹
qīn xiàng yí qiè méi biàn guà
親像一切沒變卦
bài tuō jīn yè yīn lè bù tōng xiè lòu ruǎn xīn shēng
拜託今夜音樂不通洩漏阮心聲
wǔ chí lǐ shàn nán xìn nǚ xū yào yí gè bàn
舞池裡善男信女需要一個伴
wǒ xū yào lìng wài yí bàn
我需要另外一半
hū nǐ ná qù yí bàn de wǒ
乎你拿去一半的我
chuān zhù nǐ sòng wǒ de nà jiàn lán sè de xīn shān
穿著你送我的那件藍色的新衫
shān zhēn xīn nǐ yǐ yuǎn zǒu méi shuō yí jù huà
衫真新 你已遠走 沒說一句話
hū wǒ de xīn shà pò yì kǒng
乎我的心 煞破一孔
diān dǎo hū bié rén kàn tòu tòu wǒ méi gǎn jué
顛倒乎別人看透透 我沒感覺
chàng yì shǒu tàn gē qià qià fàng sā nǐ lā
唱一首探戈恰恰 放撒你啦
zhì zhè liē nào rè suǒ zài wú lù tōng zǒu
置這咧鬧熱所在 無路通走
méi nǐ zuò bàn wǒ mèi ān zěn
沒你作伴 我袂安怎
xīn qíng yǒu yì diǎn ma àn dàn mù kuàng huì hóng
心情有一點嘛暗淡 目眶會紅
tiào yì shǒu tàn gē qià qià wú nǐ wú wǒ
跳一首探戈恰恰 無你無我
fàng làng de rén shēng shàng hǎo jiǎng huà dà shēng
放浪的人生上好 講話大聲
bù jīng xū huá bù jīng zuǐ gàn yù chàng yù rè
不驚虛華 不驚嘴幹 愈唱愈熱
mài cún wǒ zuì hòu yí gè rén
麥存我最後一個人
wǒ bú shì zhēn zhèng de kuài huó
我不是真正的快活
mài cún wǒ zuì hòu yí gè rén
麥存我最後一個人
wǒ zhǐ shì ài qíng de zú zǎi
我只是愛情的卒仔
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.47]頭一擺憨神憨神走來走去
[00:33.36]不知我袂衝啥
[00:34.94]沒人會凍探聽你的影
[00:38.16]回想你迷人歌聲
[00:40.11]才知影上美麗的失去上心痛
[00:45.86]我已經茫茫渺渺空思夢想
[00:48.38]失去我的方向
[00:50.36]才會來到彼個溫柔鄉
[00:53.45]猶原是閃爍霓虹
[00:56.13]親像一切沒變卦
[01:00.94]拜託今夜音樂不通洩漏阮心聲
[01:05.00]舞池裡善男信女需要一個伴
[01:08.88]我需要另外一半
[01:11.54]乎你拿去一半的我
[01:16.49]穿著你送我的那件藍色的新衫
[01:20.44]衫真新 你已遠走 沒說一句話
[01:23.98]乎我的心 煞破一孔
[01:27.91]顛倒乎別人看透透 我沒感覺
[01:31.96]唱一首探戈恰恰 放撒你啦
[01:35.85]置這咧鬧熱所在 無路通走
[01:39.66]沒你作伴 我袂安怎
[01:43.32]心情有一點嘛暗淡 目眶會紅
[01:47.45]跳一首探戈恰恰 無你無我
[01:51.13]放浪的人生上好 講話大聲
[01:54.82]不驚虛華 不驚嘴乾 愈唱愈熱
[02:01.64]麥存我最後一個人
[02:20.00]頭一擺憨神憨神走來走去
[02:22.31]不知我袂衝啥
[02:24.51]沒人會凍探聽你的影
[02:27.73]回想你迷人歌聲
[02:29.43]才知影上美麗的失去上心痛
[02:35.29]我已經茫茫渺渺空思夢想
[02:38.19]失去我的方向
[02:39.57]才會來到彼個溫柔鄉
[02:42.95]猶原是閃爍霓虹
[02:45.60]親像一切沒變卦
[02:50.13]拜託今夜音樂不通洩漏阮心聲
[02:54.54]舞池裡善男信女需要一個伴
[02:58.26]我需要另外一半
[03:00.89]乎你拿去一半的我
[03:05.68]穿著你送我的那件藍色的新衫
[03:09.60]衫真新 你已遠走 沒說一句話
[03:13.59]乎我的心 煞破一孔
[03:17.36]顛倒乎別人看透透 我沒感覺
[03:21.24]唱一首探戈恰恰 放撒你啦
[03:25.39]置這咧鬧熱所在 無路通走
[03:29.09]沒你作伴 我袂安怎
[03:32.73]心情有一點嘛暗淡 目眶會紅
[03:36.30]跳一首探戈恰恰 無你無我
[03:40.36]放浪的人生上好 講話大聲
[03:44.29]不驚虛華 不驚嘴乾 愈唱愈熱
[03:48.07]麥存我最後一個人
[03:54.89]我不是真正的快活
[03:58.74]麥存我最後一個人
[04:02.60]我只是愛情的卒仔
[04:08.31]唱一首探戈恰恰 放撒你啦
[04:12.29]置這咧鬧熱所在 無路通走
[04:16.11]沒你作伴 我袂安怎
[04:19.72]心情有一點嘛暗淡 目眶會紅
[04:23.71]跳一首探戈恰恰 無你無我
[04:27.43]放浪的人生上好 講話大聲
[04:31.25]不驚虛華 不驚嘴乾 愈唱愈熱
[04:38.10]麥存我最後一個人
[04:45.82]麥存我最後一個人

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過舞廳的喧囂與醉意,描繪一名在愛中受創後,選擇以放浪姿態掩飾內心脆弱與寂寞的失意者。

主題

失戀後的自欺與自我放逐。

情緒

矛盾、落寞、強作鎮定、自我解嘲。

意象與手法

歌曲運用「舞廳」作為核心意象,以「霓虹」、「探戈」、「恰恰」等熱鬧元素,對比內心的荒涼。採用對比與反諷手法,將外在的放浪形骸與內在對舊情的眷戀並置,凸顯主角在失去愛情後,無法面對真實自我的無助。

重點句解讀

一、「衫真新,你已遠走,沒說一句話」:透過「新衫」對比「遠走」,強化了遺留之物與逝去情感之間的錯位感,暗示愛情的斷裂來得猝不及防。

二、「乎你拿去一半的我」:以「一半」隱喻靈魂的殘缺,表達在愛情中投入過深,導致自我認同隨對方的離去而崩塌。

三、「我只是愛情的卒仔」:將自己在感情中的被動與卑微比作棋盤上的「卒」,精準點出那種明知虛假卻無力改變、只能任由命運擺佈的無奈。

適合情境

獨自在深夜回味往事、面對人群卻感到孤立時、需要宣洩壓抑情緒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心裡那句说不出口的委屈,用最樸實的語氣唱出來。蕭煌奇用「卒仔」自嘲愛情裡被動的處境,卻不見哀怨,反而透著種看開的悽涼。特別是副歌那段「我不是真正的快活」,簡簡單單幾個字,把失戀後強裝笑顏的虛假演繹得淋漓盡致。聽這首歌總想起深夜一個人走在燈紅酒綠的街頭,霓虹燈閃爍的樣子像極了心裡那種說不出的空虛。歌詞裡頭那件藍色新衫的意象很細膩,明明是別人送的禮物,卻成了最刺眼的 reminder,提醒著曾經的溫柔與現在的冷清。適合一個人悶著聽,讓情緒有個出口。

歌曲冷知識

・歌詞巧用台語「憨神」形容失戀後呆滯神態,凸顯情緒具體可感

・「藍色的新衫」以新衣象徵未褪的戀情,卻因「沒說一句話」更顯孤寂

・「麥存我最後一個人」雙關「沒存」與「沒人」,暗喻獨處時自我對話的荒涼

・副歌反覆「愛情卒仔」將自身比作無足輕重的小卒,隱喻情感關係的從屬地位

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛情卒仔的歌詞在講什麼?

透過舞廳的喧囂與醉意,描繪一名在愛中受創後,選擇以放浪姿態掩飾內心脆弱與寂寞的失意者。

愛情卒仔是誰作詞作曲的?

愛情卒仔(蕭煌奇)作詞 武雄,作曲 蕭煌奇。

愛情卒仔是誰唱的?

愛情卒仔由蕭煌奇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌