愛作夢的人

心裡有針

蕭煌奇 · 愛作夢的人

描寫一段無法挽回的感情中,卑微且倔強的深情,即便心如針扎,仍將傷痛轉化為生命歷程的價值。

40,481 次觀看 1,910 人喜歡 4.2899 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蕭煌奇
作詞 武雄
幸福親像最後一幫
咱趕袂赴的火車
只有月光寂寞跋落咧土骹
汝講攏是我誤會毋是汝變卦
本來就無愛這句話使儂足心疼
是感動感謝我做汝的雨傘
汝困袂去的暗暝電話內為汝唱的歌
我予汝真情但汝還我孤單
我的心內有針欲喝煞無聲
目睭起著大涌叫我莫眠夢
胸坎留著汝的芳
雙手捌有汝來靠岸
雖然一場空
嘛已經有價值
我的心內有針欲喝煞無聲
原來若愛一個儂苦勸無較縒
別儂的話攏毋聽 一心怣怣綴汝行
愛是倔強的情歌
風沙對面頂咧割
嘛攏無感覺
希望親像玻璃窗
予汝一句話雄雄拍破
明明就有傷 哪閣恬恬徛佇遮
我的心內有針欲喝煞無聲
目睭內起著大涌叫我莫眠夢
胸坎留著汝的芳
雙手捌有汝來靠岸
雖然一場空
往事嘛已經有價值
我的心內有針欲喝煞無聲
原來若愛一個儂苦勸無較縒
別儂的話攏毋聽 一心怣怣綴汝行
愛是咬著耳空苦澀的情歌
我的心內有針欲喝煞無聲
目睭起著大涌毋願予儂看
胸坎留著汝的芳
粉紅色玫瑰的芳
雖然一場空
往事已經有價值
我的心內有針欲喝煞無聲
原來若愛一個儂苦勸無較縒
別儂的話攏毋聽 一心怣怣綴汝行
愛是倔強的情歌
目屎流過笑容的情歌
心裡有針 - 蕭煌奇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蕭煌奇-心裡有針-40217
對拍微調
xìng fú qīn xiàng zuì hòu yì bāng
幸福親像最後一幫
zán gǎn mèi fù de huǒ jū
咱趕袂赴的火車
zhǐ yǒu yuè guāng jì mò bá luò liē tǔ xiāo
只有月光寂寞跋落咧土骹
rǔ jiǎng lǒng shì wǒ wù huì wú shì rǔ biàn guà
汝講攏是我誤會毋是汝變卦
běn lái jiù wú ài zhè jù huà shǐ nóng zú xīn téng
本來就無愛這句話使儂足心疼
shì gǎn dòng gǎn xiè wǒ zuò rǔ de yǔ sǎn
是感動感謝我做汝的雨傘
rǔ kùn mèi qù de àn míng diàn huà nèi wéi rǔ chàng de gē
汝困袂去的暗暝電話內為汝唱的歌
wǒ yǔ rǔ zhēn qíng dàn rǔ huán wǒ gū dān
我予汝真情但汝還我孤單
wǒ de xīn nèi yǒu zhēn yù hē shà wú shēng
我的心內有針欲喝煞無聲
mù zhǒu qǐ zhù dà yǒng jiào wǒ mò mián mèng
目睭起著大涌叫我莫眠夢
xiōng kǎn liú zhù rǔ de fāng
胸坎留著汝的芳
shuāng shǒu bā yǒu rǔ lái kào àn
雙手捌有汝來靠岸
suī rán yì chǎng kōng
雖然一場空
ma yǐ jīng yǒu jià zhí
嘛已經有價值
wǒ de xīn nèi yǒu zhēn yù hē shà wú shēng
我的心內有針欲喝煞無聲
yuán lái ruò ài yí gè nóng kǔ quàn wú jiào cī
原來若愛一個儂苦勸無較縒
bié nóng de huà lǒng wú tīng yì xīn yóu yóu zhuì rǔ xíng
別儂的話攏毋聽 一心怣怣綴汝行
ài shì juè qiáng de qíng gē
愛是倔強的情歌
fēng shā duì miàn dǐng liē gē
風沙對面頂咧割
ma lǒng wú gǎn jué
嘛攏無感覺
xī wàng qīn xiàng bō lí chuāng
希望親像玻璃窗
yǔ rǔ yí jù huà xióng xióng pāi pò
予汝一句話雄雄拍破
míng míng jiù yǒu shāng nǎ gé tián tián jì zhù zhē
明明就有傷 哪閣恬恬徛佇遮
wǒ de xīn nèi yǒu zhēn yù hē shà wú shēng
我的心內有針欲喝煞無聲
mù zhǒu nèi qǐ zhù dà yǒng jiào wǒ mò mián mèng
目睭內起著大涌叫我莫眠夢
xiōng kǎn liú zhù rǔ de fāng
胸坎留著汝的芳
shuāng shǒu bā yǒu rǔ lái kào àn
雙手捌有汝來靠岸
suī rán yì chǎng kōng
雖然一場空
wǎng shì ma yǐ jīng yǒu jià zhí
往事嘛已經有價值
wǒ de xīn nèi yǒu zhēn yù hē shà wú shēng
我的心內有針欲喝煞無聲
yuán lái ruò ài yí gè nóng kǔ quàn wú jiào cī
原來若愛一個儂苦勸無較縒
bié nóng de huà lǒng wú tīng yì xīn yóu yóu zhuì rǔ xíng
別儂的話攏毋聽 一心怣怣綴汝行
ài shì yǎo zhù ěr kōng kǔ sè de qíng gē
愛是咬著耳空苦澀的情歌
wǒ de xīn nèi yǒu zhēn yù hē shà wú shēng
我的心內有針欲喝煞無聲
mù zhǒu qǐ zhù dà yǒng wú yuàn yǔ nóng kàn
目睭起著大涌毋願予儂看
xiōng kǎn liú zhù rǔ de fāng
胸坎留著汝的芳
fěn hóng sè méi guī de fāng
粉紅色玫瑰的芳
suī rán yì chǎng kōng
雖然一場空
wǎng shì yǐ jīng yǒu jià zhí
往事已經有價值
wǒ de xīn nèi yǒu zhēn yù hē shà wú shēng
我的心內有針欲喝煞無聲
yuán lái ruò ài yí gè nóng kǔ quàn wú jiào cī
原來若愛一個儂苦勸無較縒
bié nóng de huà lǒng wú tīng yì xīn yóu yóu zhuì rǔ xíng
別儂的話攏毋聽 一心怣怣綴汝行
ài shì juè qiáng de qíng gē
愛是倔強的情歌
mù shǐ liú guò xiào róng de qíng gē
目屎流過笑容的情歌
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.76]幸福親像最後一班 咱敢未赴的火車
[00:22.41]只有月光寂寞撥落置土腳
[00:28.17]妳講攏是我誤會 不是妳變卦
[00:34.92]本來就無愛 這句話使人足心痛
[00:46.89]是誰感動感謝我 做你的雨傘
[00:58.84]妳困未去的暗暝 電話內為你唱的歌
[01:05.32]我乎你真情 但你還我孤單
[01:13.87]我的心裡有針要喊煞無聲
[01:20.30]眼揪起著大湧叫我賣暝夢
[01:26.11]胸坎留著你的香 雙手曾有你來靠岸
[01:33.02]雖然一場空 麻已經有價值
[01:38.32]我的心裡有針要喊煞無聲
[01:44.82]原來那愛一個人苦勸無卡詛
[01:50.70]別人的話攏不聽 一心憨憨對你行
[01:57.70]愛是倔強的情歌
[02:16.16]風沙對面頂塊刮 嘛攏無感覺
[02:27.97]希望親像玻璃窗 乎你一句話狠狠打破
[02:34.65]明明就有傷 那擱店店站置這
[02:43.01]我的心裡有針要喊煞無聲
[02:49.38]眼揪裡起著大湧叫我賣暝夢
[02:55.31]胸坎留著你的香 雙手曾有你來靠岸
[03:02.32]雖然一場空 往事麻已經有價值
[03:07.64]我的心裡有針要喊煞無聲
[03:14.24]原來那愛一個人苦勸無卡詛
[03:20.11]別人的話攏不聽 一心憨憨對你行
[03:26.45]愛是咬著耳孔苦澀的情歌
[03:44.58]我的心裡有針要喊煞無聲
[03:51.03]眼揪起著大湧不願乎人看
[03:56.87]胸坎留著你的香 粉紅色玫瑰的香
[04:03.75]雖然一場空 往事已經有價值
[04:09.19]我的心裡有針要喊煞無聲
[04:15.53]原來那愛一個人苦勸無卡詛
[04:21.56]別人的話攏不聽 一心憨憨對你行
[04:28.48]愛是倔強的情歌
[04:34.15]眼屎流過笑容的 情歌

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫一段無法挽回的感情中,卑微且倔強的深情,即便心如針扎,仍將傷痛轉化為生命歷程的價值。

主題

失戀後的自我掙扎、對逝去感情的執著,以及對愛情的矛盾心境。

情緒

哀傷、酸楚、無奈中帶著一絲對過往的釋懷與倔強。

意象與手法

以「針」作為核心隱喻,具象化心碎的刺痛感;運用「火車」、「雨傘」、「玻璃窗」、「玫瑰」等生活意象,將抽象的離別具體化;採用對比手法,將「為人遮雨」的奉獻與「獨自承擔」的孤單並置,突顯角色在感情中的卑微。

重點句解讀

一、「我的心內有針欲喝煞無聲」:將內心的痛苦比作針扎,極度的哀傷卻無法宣洩,只能強行吞下,精準傳達了痛而不語的壓抑感。

二、「希望親像玻璃窗,予汝一句話雄雄拍破」:以脆弱的玻璃象徵對未來的期盼,被對方的一句絕情話語徹底粉碎,強化了愛情中破碎與無力的感官感受。

三、「原來若愛一個儂苦勸無較縒,別儂的話攏毋聽」:點出深陷愛情時的盲目與頑固,即便身邊的人勸阻也無法挽回,深刻描繪了當局者迷的無奈。

四、「愛是倔強的情歌,目屎流過笑容的情歌」:將愛定義為一種痛苦卻又必須堅持的過程,即便流淚也要笑著面對,昇華了受傷後的自我療癒。

適合情境

深夜獨處回憶舊情時、試圖放下卻仍感到心痛的時刻、經歷一段無疾而終的感情後,給予自己安慰的療傷過程。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《心裡有針》像把碎玻璃藏在心裡,明明刺痛卻執意攏不願拔掉。蕭煌奇用閩南語的質感把戀愛的徬徨熬成詩,那些「趕袂赴的火車」、「無愛」的遺憾,都化作夜裡獨自哼唱的謠。最揪心的是那句「雖然一場空,嘛已經有價值」,像極了年輕時為愛奮不顧身的模樣。歌詞裡頭的「針」不只刺痛,更像種倔強的記憶體,總在夜深人靜時提醒你曾經那麼認真活過。適合一個人聽完還想再聽一遍,讓淚水跟著歌聲慢慢滲進心裡的縫隙。

歌曲冷知識

・「心裡有針」以針刺比喻隱痛,反覆出現的「欲喝煞無聲」暗示情緒如潮水般壓抑難捱

・詞中「趕袂赴的火車」用車程比喻錯過的機會,月光與暗暝對照營造孤寂氛圍

・「胸坎留著汝的芳」與後段「粉紅色玫瑰的芳」形成記憶的雙重意象,強化情感縈繞的質感

・副歌「愛是倔強的情歌」與「咬著耳空苦澀的情歌」對比,展現愛情矛盾的執念與苦澀共存

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心裡有針的歌詞在講什麼?

描寫一段無法挽回的感情中,卑微且倔強的深情,即便心如針扎,仍將傷痛轉化為生命歷程的價值。

心裡有針是誰作詞作曲的?

心裡有針(蕭煌奇)作詞 武雄,作曲 蕭煌奇。

心裡有針是誰唱的?

心裡有針由蕭煌奇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌