（Liu： kuài diǎn a ， wǒ zài nǐ jiā lóu xià děng nǐ shí duō fēn zhōng nǐ bú huì xià lái ？）
（Liu：快點啊，我在你家樓下等你十多分鐘你不會下來？）
（ guài shòu ： lái gē lái gē ）
（怪獸：來咯來咯）
guài shòu in hand:
怪獸in hand:
kuài kuài chū lái dǎ gè má jiāng
快快出來打個麻將
sān quē yì zhēn de shì gòu suān sè
三缺一真的是夠酸澀
（33： dǎ shén mó ？）
（33：打什麼？）
huì zhōu zhuāng 3 tiáo 5
惠州莊 3條5
ràng nǐ qián bāo gǔ gǔ
讓你錢包鼓鼓
gāng zuò xià dì yī bǎ pái shén sòng wǒ dōu bù hú
剛坐下 第一把 牌神送我都不胡
zì mō dǎ diào xiān pái zhuō huán yǒu màn cháng de lù tú
自摸打掉先 牌桌還有漫長的路途
dǎ yì lún yòu yì lún nǐ mén yān wèi shì zhēn nán wén
打一輪 又一輪 你們煙味是真難聞
duì jiā dōu jiǔ zhāng luò dì wǒ jī hú pǎo diào tā mén dōu jiào wǒ nán shén
對家都九張落地 我雞胡跑掉他們都叫我男神
dǎ má jiāng yào xīn píng qì hé
打麻將要心平氣和
dǎ dà bù dǎ xiǎo zhè diǎn jì dé
打大不打小這點記得
tīng dào zhè lǐ wǒ dōu lì le
聽到這裡我都立了
（ shén mó lì le ？）
（什麼立了？）
yǒu rén yíng qián jiù yǒu rén chóu
有人贏錢就有人愁
yǒu rén shì yǎn yuán yǒu rén shì zhāng yì móu
有人是演員有人是張藝謀
yǒu rén xiān yíng qián shū zài zhōng xià yóu
有人先贏錢輸在中下游
yǒu rén zài pái zhuō bèi zǎi chéng zhū dà tóu
有人在牌桌被宰成豬大頭
chū mén dǔ bó qián wǒ xiāng chā zhèng zhèng
出門賭博前我香插正正
ā ma dā zhè yàng guì rén xiāng xié chéng
阿嘛嗒這樣貴人相攜程
yíng qián yào bǎi zhuō bǎi zài jīn lóng
贏錢要擺桌擺在金龍
shū qián lī jiào cǎn jiào lái ā míng
輸錢哩叫慘叫來阿明
（33： ài ， dǔ gè làng a ， zhè má jiāng dǎ de shén jīng ）
（33：唉，賭個浪啊，這麻將打的神經）
（ guài shòu ： lái nà ）
（怪獸：來吶）
（33： bù xiǎng dǎ le bù xiǎng dǎ le ）
（33：不想打了不想打了）
（ guài shòu ： dǎ duō liǎng lún dǎ duō liǎng lún ， ràng nǐ zuò zhuāng hǎo bù ）
（怪獸：打多兩輪打多兩輪，讓你做莊好不）
（33： hǎo nà hǎo nà ， dǎ duō liǎng lún ， lái lái lái ）
（33：好吶好吶，打多兩輪，來來來）
dǎ má jiāng wǒ de qǐ shǒu pái
打麻將我的起手牌
chòu chòu dào lǎo zǐ dōu xiǎng yào mà jiē
臭臭到老子都想要罵街
me jī sān tiáo qī jiǔ bù dā bā
么雞三條七九不搭八
tā mén zài wǒ yǎn zhōng quán bù dōu dé ràng xiē
它們在我眼中全部都得讓些
ná qǐ shǒu jī yí kàn oi jìng shì ā quē wèi
拿起手機一看oi竟是阿缺喂
nǐ xiǎng yào zuò ní wǒ xiàn zài dǎ má jiāng
你想要做泥我現在打麻將
xiàn zài dǎ dào shū qián
現在打到輸錢
（33： děng yí xià děng yí xià nǐ dǎ shén mó ？）
（33：等一下 等一下 你打什麼？）
（ guài shòu ： me jī ）
（怪獸：么雞）
guài shòu in hand:
怪獸in hand:
zhè dōu bèi nǐ chī dào wā kào zhè dōu diǎn pào
這都被你吃到 哇靠 這都點炮
zhēn de ràng wǒ kǔ nǎo
真的讓我苦惱
méi xiǎng dào nǐ zhè dōu yào dān diào
沒想到你這都要單調
pái cóng mén qián guò
牌從門前過
nà jiù bù rú mō yí gè
那就不如摸一個
bié dào zuì hòu zào chéng le “ huā tián cuò ”
別到最後造成了“花田錯”
duì duì hú huán shì qīng yí sè
對對胡還是清一色
pái zhuō méi yǒu péng yǒu wǒ yòu chī hú le
牌桌沒有朋友我又吃胡了
nǐ shì kǎ lóng dān diào tīng duì dǎo
你是卡隆單調聽對倒
wú lùn rú hé dōu dé yào xīn tài hǎo
無論如何都得要心態好
shí sān bú kào jiù zuò shí sān me
十三不靠就做十三么
kàn pò bù shuō pò gē mén qíng shāng gāo
看破不說破 哥們情商高
àn gàng yào xiǎo xīn yǒu rén bèi xíng náng
暗槓要小心 有人背行囊
bèi qiāng gàng jiù xiāng dāng wū qiāng yín xíng
被搶槓就相當於搶銀行
shū qián bié bǎi làn nǐ bié tàn qì
輸錢別擺爛你別嘆氣
mǎ nèi shì liú shuǐ shuì xǐng míng tiān wàng jì
馬內是流水 睡醒明天忘記
zuì hòu yì bǎ wǒ zì mō qīng dà gē
最後一把我自摸清大哥
tái shàng yǒu shuí de xīn zhà gē
臺上有誰的心炸咯
（ guài shòu ： wū ~ shuǎng ）
（怪獸：嗚~爽）
（Liu： kě yǐ ò ， jīn tiān yòu gěi nǐ yíng dào ò ）
（Liu：可以哦，今天又給你贏到哦）
（ guài shòu ： bāo de ， bāo yíng de ）
（怪獸：包的，包贏的）
