單曲

表白

蕭亞軒 · 單曲

描寫自信女性在心儀對象面前,因陷入熱戀而產生的反差羞澀與內心掙扎。

64,997 次觀看 1,697 人喜歡 4.81444 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 倪子岡
作詞 倪子岡
我一直很有自信
平常不怕說出口
但在你身邊時候
突然感覺好害羞
boy u make me so shy
everytime u walk by
怎麼我會變這樣
身體不聽我的
從沒有過這感覺
情緒失去控制
dont know what u do to me
i just know it feels right
never felt this may
like i'm outte control
不知道 不知道
為什麼 對你說
喜歡你 說不出口
好想跟你表白
好想跟你表白
為什麼 為什麼
不知道 怎麼說
喜歡你 說不出口
好想跟你表白
好想跟你表白
我一直很有自信
平常不怕說出口
但在你身邊時候
突然感覺好害羞
boy u make me so shy
everytime u walk by
怎麼我會變這樣
身體不聽我的
從沒有過這感覺
情緒失去控制
dont know what u do to me
i just know it feels right
never felt this may
like i'm outte control
不知道 不知道
為什麼 對你說
喜歡你 說不出口
好想跟你表白
好想跟你表白
為什麼 為什麼
不知道 怎麼說
喜歡你 說不出口
好想跟你表白
好想跟你表白
hey boy how ya doing
wussup girl i'm doing good
想要告訴你一件事情
i don't know if i should
沒有關係說吧
不要想太多啦
我要讓你知道
that i wanna be your girl
一直想要問你
想不想rock my world
wah! 怎麼這樣
你打動我的心
我整個feel like im out control
不知道 不知道
為什麼 對你說
喜歡你 說不出口
好想跟你表白
好想跟你表白
為什麼 為什麼
不知道 怎麼說
喜歡你 說不出口
好想跟你表白
好想跟你表白
好想跟你表白
好想跟你表白
好想跟你表白
好想跟你表白
表白 - 蕭亞軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蕭亞軒-表白-34066
wǒ yì zhí hěn yǒu zì xìn
我一直很有自信
píng cháng bú pà shuō chū kǒu
平常不怕說出口
dàn zài nǐ shēn biān shí hòu
但在你身邊時候
tū rán gǎn jué hǎo hài xiū
突然感覺好害羞
boy u make me so shy
boy u make me so shy
everytime u walk by
everytime u walk by
zěn mó wǒ huì biàn zhè yàng
怎麼我會變這樣
shēn tǐ bù tīng wǒ de
身體不聽我的
cóng méi yǒu guò zhè gǎn jué
從沒有過這感覺
qíng xù shī qù kòng zhì
情緒失去控制
dont know what u do to me
dont know what u do to me
i just know it feels right
i just know it feels right
never felt this may
never felt this may
like i'm outte control
like i'm outte control
bù zhī dào bù zhī dào
不知道 不知道
wéi shén mó duì nǐ shuō
為什麼 對你說
xǐ huān nǐ shuō bù chū kǒu
喜歡你 說不出口
hǎo xiǎng gēn nǐ biǎo bái
好想跟你表白
hǎo xiǎng gēn nǐ biǎo bái
好想跟你表白
wéi shén mó wéi shén mó
為什麼 為什麼
bù zhī dào zěn mó shuō
不知道 怎麼說
xǐ huān nǐ shuō bù chū kǒu
喜歡你 說不出口
hǎo xiǎng gēn nǐ biǎo bái
好想跟你表白
hǎo xiǎng gēn nǐ biǎo bái
好想跟你表白
wǒ yì zhí hěn yǒu zì xìn
我一直很有自信
píng cháng bú pà shuō chū kǒu
平常不怕說出口
dàn zài nǐ shēn biān shí hòu
但在你身邊時候
tū rán gǎn jué hǎo hài xiū
突然感覺好害羞
boy u make me so shy
boy u make me so shy
everytime u walk by
everytime u walk by
zěn mó wǒ huì biàn zhè yàng
怎麼我會變這樣
shēn tǐ bù tīng wǒ de
身體不聽我的
cóng méi yǒu guò zhè gǎn jué
從沒有過這感覺
qíng xù shī qù kòng zhì
情緒失去控制
dont know what u do to me
dont know what u do to me
i just know it feels right
i just know it feels right
never felt this may
never felt this may
like i'm outte control
like i'm outte control
bù zhī dào bù zhī dào
不知道 不知道
wéi shén mó duì nǐ shuō
為什麼 對你說
xǐ huān nǐ shuō bù chū kǒu
喜歡你 說不出口
hǎo xiǎng gēn nǐ biǎo bái
好想跟你表白
hǎo xiǎng gēn nǐ biǎo bái
好想跟你表白
wéi shén mó wéi shén mó
為什麼 為什麼
bù zhī dào zěn mó shuō
不知道 怎麼說
xǐ huān nǐ shuō bù chū kǒu
喜歡你 說不出口
hǎo xiǎng gēn nǐ biǎo bái
好想跟你表白
hǎo xiǎng gēn nǐ biǎo bái
好想跟你表白
hey boy how ya doing
hey boy how ya doing
wussup girl i'm doing good
wussup girl i'm doing good
xiǎng yào gào sù nǐ yí jiàn shì qíng
想要告訴你一件事情
i don't know if i should
i don't know if i should
méi yǒu guān xì shuō ba
沒有關係說吧
bú yào xiǎng tài duō lā
不要想太多啦
wǒ yào ràng nǐ zhī dào
我要讓你知道
that i wanna be your girl
that i wanna be your girl
yì zhí xiǎng yào wèn nǐ
一直想要問你
xiǎng bu xiǎng rock my world
想不想rock my world
wah! zěn mó zhè yàng
wah! 怎麼這樣
nǐ dǎ dòng wǒ de xīn
你打動我的心
wǒ zhěng gè feel like im out control
我整個feel like im out control
bù zhī dào bù zhī dào
不知道 不知道
wéi shén mó duì nǐ shuō
為什麼 對你說
xǐ huān nǐ shuō bù chū kǒu
喜歡你 說不出口
hǎo xiǎng gēn nǐ biǎo bái
好想跟你表白
hǎo xiǎng gēn nǐ biǎo bái
好想跟你表白
wéi shén mó wéi shén mó
為什麼 為什麼
bù zhī dào zěn mó shuō
不知道 怎麼說
xǐ huān nǐ shuō bù chū kǒu
喜歡你 說不出口
hǎo xiǎng gēn nǐ biǎo bái
好想跟你表白
hǎo xiǎng gēn nǐ biǎo bái
好想跟你表白
hǎo xiǎng gēn nǐ biǎo bái
好想跟你表白
hǎo xiǎng gēn nǐ biǎo bái
好想跟你表白
hǎo xiǎng gēn nǐ biǎo bái
好想跟你表白
hǎo xiǎng gēn nǐ biǎo bái
好想跟你表白
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫自信女性在心儀對象面前,因陷入熱戀而產生的反差羞澀與內心掙扎。

主題

暗戀、自我矛盾、表白的勇氣。

情緒

俏皮、緊張、甜蜜、心動。

意象與手法

歌曲運用「對比法」呈現主角心境,將原先自信大方的形象與面對心儀對象時的手足無措進行對照,並藉由重複的副歌段落,強化那種反覆糾結、渴望吐露心聲卻又患得患失的焦慮感。

重點句解讀

一、「我一直很有自信,平常不怕說出口」:確立了主角平時果斷、主動的個性設定,為後續陷入愛情後的失控感埋下強烈對比。

二、「怎麼我會變這樣,身體不聽我的」:透過身體反應的描寫,具象化了戀愛中生理與心理受到對方牽制、失去掌控權的感受。

三、「我整個feel like im out control」:將無法掩飾的愛意與心亂如麻的狀態,轉化為直白的自我剖析,點出愛情讓人失去理智的本質。

四、「我要讓你知道,that i wanna be your girl」:歌曲結尾處展現了從猶豫轉為積極的態勢,表達了渴望與對方確立關係的堅定意圖。

適合情境

暗戀對象互動時、鼓起勇氣告白前、沉浸在曖昧不明的甜蜜焦慮中。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總能把我拉回那個華語舞曲百花齊放的年代。聽著節奏響起,你會發現這不只是首單純的告白情歌,更精準捕捉了那種平時再怎麼大方自信,一遇到心儀對象就瞬間手足無措的少女心事。那種身體不受控制、情緒在心底亂撞的慌張,被處理得既俏皮又真實,彷彿連呼吸節奏都跟著歌詞裡的猶豫而起伏。

我特別喜歡歌裡那段對話式的安排,當原本支吾其詞的糾結,轉變成最後勇敢跨出那一步的堅定,整首歌的情緒層次就這樣被堆疊出來。這是一首很適合在準備出門約會、想給自己一點勇氣時聆聽的歌。雖然歌詞中夾雜著一些外文語句,但那種想愛卻又害羞的悸動,是不分語言、誰都能聽得懂的心跳頻率。如果你心裡也有個藏了很久卻不敢說出口的名字,不妨讓這首歌陪你練習,或許下一秒,你就能在那種失控的節奏裡,找到開口的勇氣。

歌曲冷知識

・歌詞透過「自信」與「害羞」的反差,精準捕捉了墜入愛河時瞬間失去自我掌控權的心理狀態。

・以「不知道」與「為什麼」的反覆叩問,具象化了暗戀者在關鍵時刻內心糾結與焦急的情緒。

・歌曲中段穿插的對話橋段,將原本內斂的單向獨白轉變為互動式的告白,增添了戲劇張力與臨場感。

・簡潔洗鍊的副歌重複句,極其適合在想要鼓起勇氣、向心儀對象傳達心意時作為背景音樂聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

表白的歌詞在講什麼?

描寫自信女性在心儀對象面前,因陷入熱戀而產生的反差羞澀與內心掙扎。

表白是誰作詞作曲的?

表白(蕭亞軒)作詞 倪子岡,作曲 倪子岡。

表白是誰唱的?

表白由蕭亞軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌