蕭亞軒

Cappuccino

蕭亞軒 · 蕭亞軒

將愛情的酸甜苦澀比擬為卡布奇諾,描繪失戀後既眷戀又苦澀的複雜心境。

73,723 次觀看 2,367 人喜歡 4.41638 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Jae Chong
作詞 姚謙
Elva girl bring it on cuz we can
baby rock it til'da early morn.
We're gonna keep it goin' baby
on and on. We be holdn't down't
til'da break of dawn.
自從他走了以後
在我的心中
留著不大不小傷口
在這個入秋街頭
所有感受
我還沉溺在回憶漩渦
有人說愛是種烈酒
會讓人失去了左右
Oh Ya~~
我卻對愛有種不同感受
我深深的覺得
它像手中Cappuccino
愛情像Cappuccino
濃濃的眷戀泡沫
誘人的氣息
多愛不釋手
愛是Cappuccino
苦苦的美麗滋味
藏在我心頭久久
Come and hit me baby one more
time cuz the scent of you makes me
lose my mind takin' control of
my heart with your sensuous style
makin' me wild takin' me on a
natural high and ya now...
我也以為我能夠
在心碎的時候
轉身大步大步就走
在這個微寒氣候
坐在咖啡館中
溫柔只能心中虛構
有人說愛是種烈酒
會讓人失去了左右
Oh Ya~~
我卻對愛有種不同感受
我深深的覺得
它像手中Cappuccino
愛情像Cappuccino
濃濃的眷戀泡沫
誘人的氣息
多愛不釋手
愛是Cappuccino
苦苦的美麗滋味
藏在我心頭久久
有些事已不想說
有些愁無法形容
只有嘗過的人才懂
如果你深深愛過
付出過溫柔 愛一個人
上癮了以後 思念濃
Cheak1,Cheak2,Cheak3...Listen baby
cuz I'mtellin' da truth. Cuz I'm getting' dazy.
I'm getting' hazy.
The scent of you girl still amaze me,
baby faze me, and gets me crazy.
So baby tell me is it infatuation?
Cuz I'm head over heels in this situation.
So baby baby keep it goin' on and on cuz when it comes to love
I'm known to be second to none... so cheak it...
愛情像Cappuccino
濃濃的眷戀泡沫
誘人的氣息
多愛不釋手
愛是Cappuccino
苦苦的美麗滋味
藏在我心頭久久
Elva girl bring it on cuz we can baby rock it til' da early moen.
We're gonna keep it goin' baby on and on.
We be holdn't it down til' da break of dawn.
Cappuccino - 蕭亞軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蕭亞軒-Cappuccino-34052
對拍微調
Elva girl bring it on cuz we can
Elva girl bring it on cuz we can
baby rock it til'da early morn.
baby rock it til'da early morn.
We're gonna keep it goin' baby
We're gonna keep it goin' baby
on and on. We be holdn't down't
on and on. We be holdn't down't
til'da break of dawn.
til'da break of dawn.
zì cóng tā zǒu le yǐ hòu
自從他走了以後
zài wǒ de xīn zhōng
在我的心中
liú zhù bú dà bù xiǎo shāng kǒu
留著不大不小傷口
zài zhè gè rù qiū jiē tóu
在這個入秋街頭
suǒ yǒu gǎn shòu
所有感受
wǒ huán chén nì zài huí yì xuán wō
我還沉溺在回憶漩渦
yǒu rén shuō ài shì zhǒng liè jiǔ
有人說愛是種烈酒
huì ràng rén shī qù le zuǒ yòu
會讓人失去了左右
Oh Ya~~
Oh Ya~~
wǒ què duì ài yǒu zhǒng bù tóng gǎn shòu
我卻對愛有種不同感受
wǒ shēn shēn de jué dé
我深深的覺得
tā xiàng shǒu zhōng Cappuccino
它像手中Cappuccino
ài qíng xiàng Cappuccino
愛情像Cappuccino
nóng nóng de juàn liàn pào mò
濃濃的眷戀泡沫
yòu rén de qì xī
誘人的氣息
duō ài bú shì shǒu
多愛不釋手
ài shì Cappuccino
愛是Cappuccino
kǔ kǔ de měi lí zī wèi
苦苦的美麗滋味
cáng zài wǒ xīn tóu jiǔ jiǔ
藏在我心頭久久
Come and hit me baby one more
Come and hit me baby one more
time cuz the scent of you makes me
time cuz the scent of you makes me
lose my mind takin' control of
lose my mind takin' control of
my heart with your sensuous style
my heart with your sensuous style
makin' me wild takin' me on a
makin' me wild takin' me on a
natural high and ya now...
natural high and ya now...
wǒ yě yǐ wéi wǒ néng gòu
我也以為我能夠
zài xīn suì de shí hòu
在心碎的時候
zhuǎn shēn dà bù dà bù jiù zǒu
轉身大步大步就走
zài zhè gè wēi hán qì hòu
在這個微寒氣候
zuò zài kā fēi guǎn zhōng
坐在咖啡館中
wēn róu zhǐ néng xīn zhōng xū gòu
溫柔只能心中虛構
yǒu rén shuō ài shì zhǒng liè jiǔ
有人說愛是種烈酒
huì ràng rén shī qù le zuǒ yòu
會讓人失去了左右
Oh Ya~~
Oh Ya~~
wǒ què duì ài yǒu zhǒng bù tóng gǎn shòu
我卻對愛有種不同感受
wǒ shēn shēn de jué dé
我深深的覺得
tā xiàng shǒu zhōng Cappuccino
它像手中Cappuccino
ài qíng xiàng Cappuccino
愛情像Cappuccino
nóng nóng de juàn liàn pào mò
濃濃的眷戀泡沫
yòu rén de qì xī
誘人的氣息
duō ài bú shì shǒu
多愛不釋手
ài shì Cappuccino
愛是Cappuccino
kǔ kǔ de měi lí zī wèi
苦苦的美麗滋味
cáng zài wǒ xīn tóu jiǔ jiǔ
藏在我心頭久久
yǒu xiē shì yǐ bù xiǎng shuō
有些事已不想說
yǒu xiē chóu wú fǎ xíng róng
有些愁無法形容
zhǐ yǒu cháng guò de rén cái dǒng
只有嘗過的人才懂
rú guǒ nǐ shēn shēn ài guò
如果你深深愛過
fù chū guò wēn róu ài yí gè rén
付出過溫柔 愛一個人
shàng yǐn le yǐ hòu sī niàn nóng
上癮了以後 思念濃
Cheak1,Cheak2,Cheak3...Listen baby
Cheak1,Cheak2,Cheak3...Listen baby
cuz I'mtellin' da truth. Cuz I'm getting' dazy.
cuz I'mtellin' da truth. Cuz I'm getting' dazy.
I'm getting' hazy.
I'm getting' hazy.
The scent of you girl still amaze me,
The scent of you girl still amaze me,
baby faze me, and gets me crazy.
baby faze me, and gets me crazy.
So baby tell me is it infatuation?
So baby tell me is it infatuation?
Cuz I'm head over heels in this situation.
Cuz I'm head over heels in this situation.
So baby baby keep it goin' on and on cuz when it comes to love
So baby baby keep it goin' on and on cuz when it comes to love
I'm known to be second to none... so cheak it...
I'm known to be second to none... so cheak it...
ài qíng xiàng Cappuccino
愛情像Cappuccino
nóng nóng de juàn liàn pào mò
濃濃的眷戀泡沫
yòu rén de qì xī
誘人的氣息
duō ài bú shì shǒu
多愛不釋手
ài shì Cappuccino
愛是Cappuccino
kǔ kǔ de měi lí zī wèi
苦苦的美麗滋味
cáng zài wǒ xīn tóu jiǔ jiǔ
藏在我心頭久久
Elva girl bring it on cuz we can baby rock it til' da early moen.
Elva girl bring it on cuz we can baby rock it til' da early moen.
We're gonna keep it goin' baby on and on.
We're gonna keep it goin' baby on and on.
We be holdn't it down til' da break of dawn.
We be holdn't it down til' da break of dawn.
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:10.84]Elva girl bring it on cuz we can baby rock it til'da early morn
[00:14.96]We're gonna keep it goin' baby on and on
[00:17.52]We'll be hold it down til da break of dawn
[00:19.60]so check it
[00:21.04]自從他走了以後 在我的心中 留著不大不小傷口
[00:29.96]在這個入秋街頭所有感受 我還沉溺在回憶漩渦
[00:38.91]有人說愛是種烈酒 會讓人失去了左右
[00:46.84]Oh Ya 我卻對愛有種不同感受 我深深的覺得 它像手中 Cappuccino
[00:56.85]愛情像 Cappuccino 濃濃的眷戀泡沫 誘人的氣息 多愛不釋手
[01:06.26]愛情是 Cappuccino 苦苦的美麗滋味 藏在我心頭久久
[01:22.04]Come and hit me baby one more time cuz the scent of you makes me
[01:22.68]lose my mind takin' control of my heart with your sensuous style
[01:23.36]makin' me wild takin' me on a natural high and ya now
[01:24.16]我也以為我能夠 在心碎的時候 轉身大步大步就走
[01:34.41]在這個微寒氣候 坐在咖啡館中 溫柔只能心中虛構
[01:43.74]有人說愛是種烈酒 會讓人失去了左右
[01:51.31]Oh Ya 我卻對愛有種不同感受我深深的覺得 它像手中 Cappuccino
[02:01.54]愛情像 Cappuccino 濃濃的眷戀泡沫 誘人的氣息 多愛不釋手
[02:10.96]愛情是 Cappuccino 苦苦的美麗滋味 藏在我心頭久久
[02:20.13]有些事已不想說 有些愁無法形容 只有嚐過的人才懂
[02:29.17]如果你深深愛過 付出過溫柔 愛一個人 上癮了以後 思念濃
[02:39.04]Check1, Check2, Check3... Listen baby cuz I'm tellin' da truth
[02:42.05]Cuz I'm getting' dazy. I'm getting' hazy
[02:44.36]The scent of you girl still amaze me
[02:47.23]baby faze me, and gets me crazy
[02:49.27]So baby tell me is it infatuation?
[02:51.76]Cuz I'm head over heels in this situation
[02:52.95]So baby baby keep it goin' on and on cuz
[02:53.49]when it comes to love I'm known to be second to none
[02:53.96]so cheak it
[02:58.86]愛情像 Cappuccino 濃濃的眷戀泡沫 誘人的氣息 多愛不釋手
[03:08.54]愛情是 Cappuccino 苦苦的美麗滋味 藏在我心頭久久
[03:18.37]Elva girl bring it on cuz we can baby rock it til' da early moen
[03:22.16]We're gonna keep it goin' baby on and on
[03:24.52]We'll be hold it down til' da break of dawn

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

將愛情的酸甜苦澀比擬為卡布奇諾,描繪失戀後既眷戀又苦澀的複雜心境。

主題

失戀後的心理狀態、對愛情的感性隱喻。

情緒

惆悵、懷念、感性、沉溺。

意象與手法

運用「卡布奇諾」作為核心意象,將愛情比作咖啡,以泡沫的短暫與咖啡的苦澀,對應戀愛中誘人的眷戀與分離後的痛苦。歌詞採用對比手法,將傳統認為愛如「烈酒」的強烈感,轉化為細膩綿長的「咖啡」感,呈現出溫和卻深刻的哀愁。

重點句解讀

一、「愛情像卡布奇諾,濃濃的眷戀泡沫,誘人的氣息,多愛不釋手」:透過咖啡表層的泡沫比喻愛情的甜美與虛幻,即便知道泡沫易散,依然沉溺於那份誘人的氣息之中。

二、「愛是卡布奇諾,苦苦的美麗滋味,藏在我心頭久久」:將愛情的殘餘感受定義為「苦苦的美麗」,說明即便結局帶有苦澀,對當事人而言仍是一段值得珍藏的經歷。

三、「有些事已不想說,有些愁無法形容,只有嘗過的人才懂」:點出失戀心境的私密性,強調這種深沉的思念與苦味,唯有親身經歷過的人才能體會其箇中滋味。

適合情境

獨自在咖啡館回憶往事時、深夜整理情緒時、面對感情餘韻難以釋懷時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌剛發行時,那種混搭節奏藍調與流行節奏的曲風,在當時華語樂壇顯得相當俐落時髦。我很喜歡詞作將愛情比喻成這款咖啡的巧思,那層綿密的奶泡就像是熱戀時的甜蜜眷戀,而底下沉澱的苦澀,恰好對應了失戀後心頭那股揮之不去的餘韻。姚謙老師真的很懂都會女子的情感,把那種明明受了傷、卻還是忍不住在回憶裡打轉的矛盾心情,寫得既輕盈又深刻。

每當入秋時節,街頭吹起微涼的風,我總會想起這首歌。它不走悲情路線,而是用一種帶點灑脫的節奏,去消化那些無處安放的愁緒。如果你也曾經在咖啡館裡獨自懷念某個人,那種對愛上癮後,想戒卻又戒不掉的無奈,肯定能在這首歌裡找到共鳴。這不是一首讓人痛哭的歌,卻是一首能陪伴你在深夜裡,安靜整理心情的溫柔作品。

歌曲冷知識

・將愛情比喻為卡布奇諾,精準捕捉了那種既有濃郁泡沫的甜蜜、入喉卻帶有苦澀餘韻的複雜情感。

・歌詞中運用「入秋街頭」與「微寒氣候」的季節設定,巧妙襯托出失戀後渴望溫暖慰藉的孤單心境。

・藉由「思念濃」與咖啡的濃醇相互呼應,細膩描繪出那種一旦愛過便難以戒除、如同咖啡成癮般的心理狀態。

・將這首歌作為午後獨處時的背景音樂,能讓人在輕快的節奏中,細細品味那份藏在苦甜滋味後的自我療癒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Cappuccino的歌詞在講什麼?

將愛情的酸甜苦澀比擬為卡布奇諾,描繪失戀後既眷戀又苦澀的複雜心境。

Cappuccino是誰作詞作曲的?

Cappuccino(蕭亞軒)作詞 姚謙,作曲 Jae Chong。

Cappuccino是誰唱的?

Cappuccino由蕭亞軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌