✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

離水的魚

蔡秋鳳 · 單曲

失戀後的孤獨與思念,如離水之魚般掙扎無助。

〈離水的魚〉是蔡秋鳳演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A# 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,000 次觀看 120 人喜歡 4.4(88 人評分)
調性A# 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
無糖的咖啡,若是放過暝
雄雄一嘴苦澀又走味
無你在身邊,度日如年
我親像一隻離水的魚
今夜雲中無月圓,思念化作滿天星
啊~害我害我為愛心醉
孤孤單單的城市,月色暗淡無元氣
啊~害我害我為情心碎
無糖的咖啡,若是放過暝
雄雄一嘴苦澀又走味
無你在身邊,度日如年
我親像一隻離水的魚
今夜雲中無月圓,思念化作滿天星
啊~害我害我為愛心醉
孤孤單單的城市,月色暗淡無元氣
啊~害我害我為情心碎
今夜雲中無月圓,思念化作滿天星
啊~害我害我為愛心醉
孤孤單單的城市,月色暗淡無元氣
啊~害我害我為情心碎
心愛的你在那裡,啊~你的形影消失在天邊
離水的魚 - 蔡秋鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡秋鳳-離水的魚-209208
對拍微調
wú táng de kā fēi , ruò shì fàng guò míng
無糖的咖啡,若是放過暝
xióng xióng yì zuǐ kǔ sè yòu zǒu wèi
雄雄一嘴苦澀又走味
wú nǐ zài shēn biān , dù rì rú nián
無你在身邊,度日如年
wǒ qīn xiàng yì zhī lí shuǐ de yú
我親像一隻離水的魚
jīn yè yún zhōng wú yuè yuán , sī niàn huà zuò mǎn tiān xīng
今夜雲中無月圓,思念化作滿天星
a ~ hài wǒ hài wǒ wéi ài xīn zuì
啊~害我害我為愛心醉
gū gū dān dān de chéng shì , yuè sè àn dàn wú yuán qì
孤孤單單的城市,月色暗淡無元氣
a ~ hài wǒ hài wǒ wéi qíng xīn suì
啊~害我害我為情心碎
wú táng de kā fēi , ruò shì fàng guò míng
無糖的咖啡,若是放過暝
xióng xióng yì zuǐ kǔ sè yòu zǒu wèi
雄雄一嘴苦澀又走味
wú nǐ zài shēn biān , dù rì rú nián
無你在身邊,度日如年
wǒ qīn xiàng yì zhī lí shuǐ de yú
我親像一隻離水的魚
jīn yè yún zhōng wú yuè yuán , sī niàn huà zuò mǎn tiān xīng
今夜雲中無月圓,思念化作滿天星
a ~ hài wǒ hài wǒ wéi ài xīn zuì
啊~害我害我為愛心醉
gū gū dān dān de chéng shì , yuè sè àn dàn wú yuán qì
孤孤單單的城市,月色暗淡無元氣
a ~ hài wǒ hài wǒ wéi qíng xīn suì
啊~害我害我為情心碎
jīn yè yún zhōng wú yuè yuán , sī niàn huà zuò mǎn tiān xīng
今夜雲中無月圓,思念化作滿天星
a ~ hài wǒ hài wǒ wéi ài xīn zuì
啊~害我害我為愛心醉
gū gū dān dān de chéng shì , yuè sè àn dàn wú yuán qì
孤孤單單的城市,月色暗淡無元氣
a ~ hài wǒ hài wǒ wéi qíng xīn suì
啊~害我害我為情心碎
xīn ài de nǐ zài nà lǐ , a ~ nǐ de xíng yǐng xiāo shī zài tiān biān
心愛的你在那裡,啊~你的形影消失在天邊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.80]無糖的咖啡,若是放過暝
[00:35.58]雄雄一嘴苦澀又走味
[00:42.07]無你在身邊,度日如年
[00:48.22]我親像一隻離水的魚
[00:54.73]今夜雲中無月圓,思念化作滿天星
[01:01.12]啊~害我害我為愛心醉
[01:07.51]孤孤單單的城市,月色暗淡無元氣
[01:14.09]啊~害我害我為情心碎
[01:46.81]無糖的咖啡,若是放過暝
[01:53.43]雄雄一嘴苦澀又走味
[01:59.97]無你在身邊,度日如年
[02:05.95]我親像一隻離水的魚
[02:12.52]今夜雲中無月圓,思念化作滿天星
[02:18.72]啊~害我害我為愛心醉
[02:25.38]孤孤單單的城市,月色暗淡無元氣
[02:31.69]啊~害我害我為情心碎
[02:38.50]今夜雲中無月圓,思念化作滿天星
[02:44.83]啊~害我害我為愛心醉
[02:51.36]孤孤單單的城市,月色暗淡無元氣
[02:57.66]啊~害我害我為情心碎
[03:03.99]心愛的你在那裡,啊~你的形影消失在天邊
移調 原調
D#G#C#mA#m
無糖的咖啡,若是放過暝
F#G#A#mFmF
雄雄一嘴苦澀又走味
D#mA#D#m
無你在身邊,度日如年
A#mD#mFmG#D#G#mA#m
我親像一隻離水的魚
F#C#C#mG#FmA#mA#
今夜雲中無月圓,思念化作滿天星
A#mF#D#mG#C#F
啊~害我害我為愛心醉
F#C#G#FmA#m
孤孤單單的城市,月色暗淡無元氣
F#C#G#A#mG#mG#F#D#mFmA#mG#mG#A#mCmC#D#mF#G#FmA#F#G#A#mD#A#m
啊~害我害我為情心碎
D#G#C#mA#m
無糖的咖啡,若是放過暝
F#G#FmA#F
雄雄一嘴苦澀又走味
D#mA#mD#m
無你在身邊,度日如年
A#mD#mFmG#D#G#mA#m
我親像一隻離水的魚
F#C#C#mG#FmA#m
今夜雲中無月圓,思念化作滿天星
F#D#mG#C#F
啊~害我害我為愛心醉
F#C#G#FmA#m
孤孤單單的城市,月色暗淡無元氣
F#C#G#A#A#m
啊~害我害我為情心碎
A#A#mC#G#FmA#m
今夜雲中無月圓,思念化作滿天星
GmG#mC#F
啊~害我害我為愛心醉
F#C#G#G#mFmA#m
孤孤單單的城市,月色暗淡無元氣
F#C#G#A#mG#mA#m
啊~害我害我為情心碎
D#mG#mA#mG#FmA#mG#mF#A#mFA#A#mFmF#G#mG#A#mG#mG#F#D#mFmA#mA#G#mG#F#G#A#m
心愛的你在那裡,啊~你的形影消失在天邊

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《離水的魚》調性為 A# 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 A#m、G#、F#、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失戀後的孤獨與思念,如離水之魚般掙扎無助。

主題

情感失落與生存困境的雙重折磨,以自然意象隱喻人心的乾涸與掙扎。

情緒

深沉的哀傷與無力感,夾雜對回憶的執念與現實的絕望。

意象與手法

「離水的魚」為核心隱喻,象徵失去愛人後的窒息與掙扎;「無糖咖啡」與「月圓/滿天星」形成味覺與視覺的對比,強化孤獨的具體感受;「孤孤單單的城市」以環境描寫映射內心荒涼。

重點句解讀

1. 「無糖的咖啡,若是放過暝」:

語意雙關「放過暝」(過夜)與「放過」(放棄),暗示生活無趣且難以捱過漫長孤獨時刻。

2. 「我親像一隻離水的魚」:

直接點明主角處境,魚離水即死亡,隱喻愛人離開後靈魂的枯竭與無處可逃。

3. 「思念化作滿天星」:

將抽象情感具象化為星空,既展現思念的廣袤,也暗示無法觸及的遙遠與虛無。

4. 「月色暗淡無元氣」:

以自然景物反映心境,城市失去生氣,象徵主角情感世界的崩潰與荒廢。

適合情境

深夜獨處時聆聽,或經歷情感傷痛、需要情緒宣洩的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

離水的魚的歌詞在講什麼?

失戀後的孤獨與思念,如離水之魚般掙扎無助。

離水的魚是誰唱的?

離水的魚由蔡秋鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。