經過這多冬 心內卡想你一人
為怎樣咱的愛來分西東
相愛的咱兩人受環境來戲弄
離別海岸破空的夢
阮猶原每日置這憨憨仔等
海湧聲一聲聲纏心晟
船螺聲一聲聲催心痛
日黃昏面對離別的海岸
刺擦著日思夜夢孤單影
要到何時 你才會返來作伴
(音樂)
經過這多冬 心內卡想你一人
為怎樣咱的愛來分西東
相愛的咱兩人受環境來戲弄
離別海岸破空的夢
阮猶原每日置這憨憨仔等
海湧聲一聲聲纏心晟
船螺聲一聲聲催心痛
日黃昏面對離別的海岸
刺擦著日思夜夢孤單影
要到何時 你才會返來作伴
(音樂)
阮猶原每日置這憨憨仔等
海湧聲一聲聲纏心晟
船螺聲一聲聲催心痛
日黃昏面對離別的海岸
刺擦著日思夜夢孤單影
要到何時 你才會返來作伴
(音樂)
阮猶原每日置這憨憨仔等
海湧聲一聲聲纏心晟
船螺聲一聲聲催心痛
日黃昏面對離別的海岸
刺擦著日思夜夢孤單影
要到何時 你才會返來作伴
離別海岸 - 蔡秋鳳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡秋鳳-離別海岸-29386
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在離別海岸守候愛人歸來的孤寂與期盼。
主題
描寫因環境阻隔而被迫分離的戀人,於海岸邊持續守候的無望等待,以及對重逢的深切渴望。
情緒
濃厚的哀傷、孤獨感與無力感,夾雜對未來的渺茫希望。
意象與手法
以「離別海岸」為核心意象,象徵無法跨越的阻隔與永恆的離別。運用「海湧聲」「船螺聲」等聽覺意象強化孤寂氛圍,並透過「日黃昏」「孤單影」等視覺描寫凸顯時間的沉重與情感的滯留。重複段落結構突顯等待的循環與無盡。
重點句解讀
1. 「經過這多冬 心內卡想你一人」
「冬」象徵嚴寒與時間的煎熬,「心內卡想」表達內心深處無法排遣的思念,凸顯等待的苦楚。
2. 「為怎樣咱的愛來分西東」
質問愛情為何被迫分離,反映對現實無力改變的困惑與悲憤。
3. 「離別海岸破空的夢」
「破空的夢」暗示夢想被現實擊碎,海岸成為夢想與現實交錯的裂痕。
4. 「要到何時 你才會返來作伴」
直接呼喊未來的重逢,語氣中帶著無奈與執念,強化等待的永恆性。
適合情境
獨自面對離別傷痛時,或於海邊、黃昏時分感嘆緣分無常之際。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。