單曲

醉袂停

蔡秋鳳 · 單曲

失戀後借酒消愁卻更添苦澀,最終決定放下愛情。

2,612 次觀看 120 人喜歡 4.658 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
醉抹停
怨嘆我燒酒這會飲
一攤又一攤飲抹停
燒酒若會凍解憂愁
解憂愁,為怎樣愈飲心愈凝
怨嘆著無情的男性
當做阮女人無個性
若想著過去彼段情
彼段情,燒酒甲目屎分抹明
燒酒擱再斟飲乎暈暈暈
管伊愛情是假也是真
音樂聲音響抹停
擾亂阮心情
只有燒酒擱再飲
從今後不擱談愛情
看破的冷暖的世情
我的心已經冷冰冰
冷冰冰,無可能為你擱痴情
怨嘆我燒酒這會飲
一攤又一攤飲抹停
燒酒若會凍解憂愁
解憂愁,為怎樣愈飲心愈凝
怨嘆著無情的男性
當做阮女人無個性
若想著過去彼段情
彼段情,燒酒甲目屎分抹明
燒酒擱再斟飲乎暈暈暈
管伊愛情是假也是真
音樂聲音響抹停
擾亂阮心情
只有燒酒擱再飲
從今後不擱談愛情
看破的冷暖的世情
我的心已經冷冰冰
冷冰冰,無可能為你擱痴情
醉袂停 - 蔡秋鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡秋鳳-醉袂停-29373
zuì mǒ tíng
醉抹停
yuàn tàn wǒ shāo jiǔ zhè huì yǐn
怨嘆我燒酒這會飲
yì tān yòu yì tān yǐn mǒ tíng
一攤又一攤飲抹停
shāo jiǔ ruò huì dòng jiě yōu chóu
燒酒若會凍解憂愁
jiě yōu chóu , wéi zěn yàng yù yǐn xīn yù níng
解憂愁,為怎樣愈飲心愈凝
yuàn tàn zhù wú qíng de nán xìng
怨嘆著無情的男性
dāng zuò ruǎn nǚ rén wú gè xìng
當做阮女人無個性
ruò xiǎng zhù guò qù bǐ duàn qíng
若想著過去彼段情
bǐ duàn qíng , shāo jiǔ jiǎ mù shǐ fēn mǒ míng
彼段情,燒酒甲目屎分抹明
shāo jiǔ gē zài zhēn yǐn hū yùn yùn yùn
燒酒擱再斟飲乎暈暈暈
guǎn yī ài qíng shì jiǎ yě shì zhēn
管伊愛情是假也是真
yīn lè shēng yīn xiǎng mǒ tíng
音樂聲音響抹停
rǎo luàn ruǎn xīn qíng
擾亂阮心情
zhǐ yǒu shāo jiǔ gē zài yǐn
只有燒酒擱再飲
cóng jīn hòu bù gē tán ài qíng
從今後不擱談愛情
kàn pò de lěng nuǎn de shì qíng
看破的冷暖的世情
wǒ de xīn yǐ jīng lěng bīng bīng
我的心已經冷冰冰
lěng bīng bīng , wú kě néng wéi nǐ gē chī qíng
冷冰冰,無可能為你擱痴情
yuàn tàn wǒ shāo jiǔ zhè huì yǐn
怨嘆我燒酒這會飲
yì tān yòu yì tān yǐn mǒ tíng
一攤又一攤飲抹停
shāo jiǔ ruò huì dòng jiě yōu chóu
燒酒若會凍解憂愁
jiě yōu chóu , wéi zěn yàng yù yǐn xīn yù níng
解憂愁,為怎樣愈飲心愈凝
yuàn tàn zhù wú qíng de nán xìng
怨嘆著無情的男性
dāng zuò ruǎn nǚ rén wú gè xìng
當做阮女人無個性
ruò xiǎng zhù guò qù bǐ duàn qíng
若想著過去彼段情
bǐ duàn qíng , shāo jiǔ jiǎ mù shǐ fēn mǒ míng
彼段情,燒酒甲目屎分抹明
shāo jiǔ gē zài zhēn yǐn hū yùn yùn yùn
燒酒擱再斟飲乎暈暈暈
guǎn yī ài qíng shì jiǎ yě shì zhēn
管伊愛情是假也是真
yīn lè shēng yīn xiǎng mǒ tíng
音樂聲音響抹停
rǎo luàn ruǎn xīn qíng
擾亂阮心情
zhǐ yǒu shāo jiǔ gē zài yǐn
只有燒酒擱再飲
cóng jīn hòu bù gē tán ài qíng
從今後不擱談愛情
kàn pò de lěng nuǎn de shì qíng
看破的冷暖的世情
wǒ de xīn yǐ jīng lěng bīng bīng
我的心已經冷冰冰
lěng bīng bīng , wú kě néng wéi nǐ gē chī qíng
冷冰冰,無可能為你擱痴情
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失戀後借酒消愁卻更添苦澀,最終決定放下愛情。

主題

失戀後的自我療癒與決絕,探討情感傷痛與現實的無奈。

情緒

低落、苦澀、決絕、無力感,夾雜對過去的執念與當下的清醒。

意象與手法

以「燒酒」為核心意象,象徵逃避現實與自我麻痹;重複「一攤又一攤飲抹停」強化情緒漩渦;「音樂聲音響抹停」暗示外界干擾與內心混亂的對比。

重點句解讀

1. 「燒酒若會凍解憂愁,解憂愁,為怎樣愈飲心愈凝」

酒本欲凍結憂愁,卻反讓心更沉重,揭示情感傷痛的無解與自我折磨。

2. 「冷冰冰,無可能為你擱痴情」

直接宣示心已冷却,決絕拒絕再為愛情執迷,凸顯看破紅塵的徹悟。

3. 「音樂聲音響抹停,擾亂阮心情」

外界聲響擾動內心平靜,隱喻現實對情感的持續衝擊與無處可逃的孤寂。

適合情境

失戀後獨處時、情緒低落需宣洩時,或面對感情挫折時聆聽,能觸發共鳴與情感釋放。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

醉袂停的歌詞在講什麼?

失戀後借酒消愁卻更添苦澀,最終決定放下愛情。

醉袂停是誰唱的?

醉袂停由蔡秋鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌