溫啊一壺酒呀
花間我獨飲
捧杯敬明月
對影成三人
月娘啊不解飲
水面照浮沉
暫伴月將影
吟對胡琴聲
啊 月照影 來交杯
醉呀醉 醉一眠
啊 千江有水千江月
把酒交歡又一杯
啊 月照影 欠一杯
嘆秋意 藏在哪
啊 一勾一筆劃明月
三人對敬勸一杯
溫啊一壺酒呀
花間我獨飲
捧杯敬明月
對影成三人
月娘啊不解飲
水面照浮沉
暫伴月將影
吟對胡琴聲
啊 月照影 來交杯
醉呀醉 醉一眠
啊 千江有水千江月
把酒交歡又一杯
啊 月照影 欠一杯
嘆秋意 藏在哪
啊 一勾一筆劃明月
三人對敬勸一杯
啊 月照影 來交杯
醉呀醉 醉一眠
啊 千江有水千江月
把酒交歡又一杯
啊 月照影 欠一杯
嘆秋意 藏在哪
啊 一勾一筆劃明月
三人對敬勸一杯
醉李白 - 蔡秋鳳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡秋鳳-醉李白-251247
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨透過對月獨飲與自我對話,表達孤寂中尋求慰藉的詩意情境。
主題孤獨、自我對話、與自然的交融、時間的流逝。
情緒孤寂、沉醉、感慨、靜謐。
意象與手法月亮、影子、酒、水、重複結構,象徵孤獨與自我對話,以及自然與人的互動。
重點句解讀
1. 「對影成三人」:詩人與月、影共飲,象徵孤獨中的自我對話與精神陪伴。
2. 「千江有水千江月」:引用佛理,暗示萬物皆有光明,反映詩人對生命與自然的感悟。
3. 「一勾一筆劃明月」:以書法筆觸描繪明月,表現詩人對自然的細膩觀察與情感投射。
適合情境獨自飲酒、夜晚沉思、懷念故人、靜靜賞月時。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。