單曲

等你三年外

蔡秋鳳 · 單曲

等待的苦澀與時間的無情交織,展現戀人間難解的牽絆與無奈。

1,602 次觀看 64 人喜歡 4.735 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
三年
原唱蔡琴
選自《金片子》
編輯TYWANG
想得我腸兒寸斷
望得我眼兒欲穿
好容易望到了你回來
算算已三年
想不到才見面
別離又在明天
這一回你去了幾時來
難道又三年
左三年右三年
這一生見面有幾天
橫三年豎三年
還不如不見面
明明不能再留戀
偏又苦苦纏綿
為什麼放不下這條心
情願受熬煎
(music)
左三年右三年
這一生見面有幾天
橫三年豎三年
還不如不見面
明明不能再留戀
偏又苦苦纏綿
為什麼放不下這條心
情願受熬煎
等你三年外 - 蔡秋鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡秋鳳-等你三年外-29405
sān nián
三年
yuán chàng cài qín
原唱蔡琴
xuǎn zì 《 jīn piān zi 》
選自《金片子》
biān jí TYWANG
編輯TYWANG
xiǎng dé wǒ cháng ér cùn duàn
想得我腸兒寸斷
wàng dé wǒ yǎn ér yù chuān
望得我眼兒欲穿
hǎo róng yì wàng dào le nǐ huí lái
好容易望到了你回來
suàn suàn yǐ sān nián
算算已三年
xiǎng bú dào cái jiàn miàn
想不到才見面
bié lí yòu zài míng tiān
別離又在明天
zhè yì huí nǐ qù le jī shí lái
這一回你去了幾時來
nán dào yòu sān nián
難道又三年
zuǒ sān nián yòu sān nián
左三年右三年
zhè yì shēng jiàn miàn yǒu jī tiān
這一生見面有幾天
héng sān nián shù sān nián
橫三年豎三年
huán bù rú bú jiàn miàn
還不如不見面
míng míng bù néng zài liú liàn
明明不能再留戀
piān yòu kǔ kǔ chán mián
偏又苦苦纏綿
wéi shén mó fàng bú xià zhè tiáo xīn
為什麼放不下這條心
qíng yuàn shòu áo jiān
情願受熬煎
(music)
(music)
zuǒ sān nián yòu sān nián
左三年右三年
zhè yì shēng jiàn miàn yǒu jī tiān
這一生見面有幾天
héng sān nián shù sān nián
橫三年豎三年
huán bù rú bú jiàn miàn
還不如不見面
míng míng bù néng zài liú liàn
明明不能再留戀
piān yòu kǔ kǔ chán mián
偏又苦苦纏綿
wéi shén mó fàng bú xià zhè tiáo xīn
為什麼放不下這條心
qíng yuàn shòu áo jiān
情願受熬煎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

等待的苦澀與時間的無情交織,展現戀人間難解的牽絆與無奈。

主題

聚焦於「等待」與「重逢」的矛盾情感,探討時間對人際關係的消磨與心靈的煎熬。

情緒

憂傷中帶有掙扎,既有對重逢的渴望,又有對離別的恐懼,情感層次豐富而矛盾。

意象與手法

1. 「左三年右三年」以重複數字強調時間的漫長與無意義感。

2. 「腸兒寸斷」「眼兒欲穿」運用誇張比喻描寫思念之深。

3. 「橫三年豎三年」以空間意象暗喻時間的壓迫與無法逃離的宿命。

重點句解讀

1. 「左三年右三年,這一生見面有幾天」:

透過數字的重複與對比,凸顯見面次數的稀少與等待的無盡,暗示情感的虛無感。

2. 「明明不能再留戀,偏又苦苦纏綿」:

揭露理性與感性的衝突,明知該放下卻無法自拔的掙扎,展現情感的執念。

3. 「橫三年豎三年,還不如不見面」:

以反語表達對重複等待的絕望,透露出對「見面」本質的質疑與傷痛。

適合情境

適合於經歷長時間分離、面對感情困境,或對承諾產生懷疑的時刻,作為情感宣洩與共鳴的載體。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

等你三年外的歌詞在講什麼?

等待的苦澀與時間的無情交織,展現戀人間難解的牽絆與無奈。

等你三年外是誰唱的?

等你三年外由蔡秋鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌