Yesterday 很模糊 那時夢很美
有guitar 會讓我想飛
Saturday 聽著風 傍晚的海水
沙灘上看落日的我
也許會有人愛我
可惜是我沒了夢 我也不太懂
那幾年的愛呀 要不要放下 該忘了他嗎
愛他的心情 可能最後變成一粒沙
沒實現的夢呀 還在風裡飄吧
飄成一個謎 也許飄成一滴雨
對嗎 我問了好久 回憶它卻不說話
Yersterday 是條路 多長的距離
我與你偶爾看回去
Rainy day 提醒我 可以按暫停
等明天在努力前進
夢見我遺憾快樂 要去哪裡
不曉得 某一個世界
那幾年的愛呀 要不要放下 該忘了他嗎
愛他的心情 可能最後變成一粒沙
沒實現的夢呀 還在風裡飄吧
飄成一個謎 也許飄成一滴雨
對嗎 我問了好久 回憶它卻不說話
Yes 想看月亮 明天能不能不想他
拍拍相片 回憶是我的藏寶箱
想像未來 幸福很久沒有聯絡
聽見了嗎 風在說 別害怕
那幾年的愛呀 要不要放下 該忘了他嗎
愛他的心情 可能最後變成一粒沙
那幾年的愛呀 從前的想法 努力記住他吧
愛他的心情 可能最後變成一粒沙
沒實現的夢呀 還在風裡飄吧
飄成一個謎 也許飄成一滴雨
對嗎 我問了好久 時間在風中說話
當時的愛情 也許終于都過去
對嗎 我不再問了 始終在風裡的他
昨天 - 蔡淳佳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡淳佳-昨天-412069
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.13]Yesterday 很模糊 那時夢很美
[00:16.70]有guitar 會讓我想飛
[00:22.66]Saturday 聽著風 傍晚的海水
[00:28.29]沙灘上看落日的我
[00:33.67]也許會有人愛我
[00:37.30]可惜是我沒了夢 我也不太懂
[00:44.54]那幾年的愛呀 要不要放下 該忘了他嗎
[00:52.70]愛他的心情 可能最後變成一粒沙
[00:58.41]沒實現的夢呀 還在風裡飄吧
[01:03.99]飄成一個謎 也許飄成一滴雨
[01:08.81]對嗎 我問了好久 回憶它卻不說話
[01:19.82]Yersterday 是條路 多長的距離
[01:25.50]我與你偶爾看回去
[01:31.03]Rainy day 提醒我 可以按暫停
[01:36.95]等明天在努力前進
[01:42.40]夢見我遺憾快樂 要去哪裡
[01:48.22]不曉得 某一個世界
[01:53.02]那幾年的愛呀 要不要放下 該忘了他嗎
[02:01.25]愛他的心情 可能最後變成一粒沙
[02:07.12]沒實現的夢呀 還在風裡飄吧
[02:12.66]飄成一個謎 也許飄成一滴雨
[02:17.40]對嗎 我問了好久 回憶它卻不說話
[02:28.69]Yes 想看月亮 明天能不能不想他
[02:35.65]拍拍相片 回憶是我的藏寶箱
[02:41.58]想像未來 幸福很久沒有聯絡
[02:47.09]聽見了嗎 風在說 別害怕
[02:53.05]那幾年的愛呀 要不要放下 該忘了他嗎
[03:01.14]愛他的心情 可能最後變成一粒沙
[03:04.14]那幾年的愛呀 從前的想法 努力記住他吧
[03:12.54]愛他的心情 可能最後變成一粒沙
[03:18.44]沒實現的夢呀 還在風裡飄吧
[03:24.08]飄成一個謎 也許飄成一滴雨
[03:28.64]對嗎 我問了好久 時間在風中說話
[03:35.61]當時的愛情 也許終于都過去
[03:40.27]對嗎 我不再問了 始終在風裡的他
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
追憶逝去的愛情與未竟的夢想,並在回憶與現實間尋找釋懷的可能。
主題
時間的流逝、情感的遺憾、記憶的重量與對過去的掙扎。
情緒
憂傷中帶著淡然,困惑裡隱含希望,整體氛圍沈靜而略帶感傷。
意象與手法
以「沙灘落日」「風」「沙」「雨」等自然意象描繪時光流轉與情感飄渺,並運用「夢變沙」「謎與雨」等比喻,將抽象情緒具象化,強化記憶的虛無與不可捉摸。
重點句解讀
1. 「那幾年的愛呀 要不要放下 該忘了他嗎」
直接質問自我與過去的關係,展現情感掙扎,反映人們常在回憶中反覆審視與糾結的狀態。
2. 「愛他的心情 可能最後變成一粒沙」
以「沙」喻指無法握緊的執念,暗示情感終將隨時間流逝而消散,帶出遺憾與接受的矛盾。
3. 「風在說 別害怕」
自然意象轉為鼓勵,象徵內在的平靜與對未來的微弱期許,為整首歌注入絲縷希望。
適合情境
獨處時追憶往事、面對情感困擾,或需要療癒與自我對話的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。