單曲

願深愛過的人平安

蔡幸娟 · 單曲

接受離別的傷痛,仍願對方平安順遂。

2,517 次觀看 156 人喜歡 4.355 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
每到這一個 季節 你就在心裡浮現
帶我回分手那天 無論經過多少年
不再是流淚的眼 不再有心頭的結
歲月早讓我瞭解 是命運就不能 違背
願深愛過的人 平安 握住的 美好不短暫
能找到 夢想那一半 管誰講 相知那麼難
願深愛過的人 平安 不會為孤獨 而感嘆
在某個失眠的夜晚 想起我的心中 有點酸
~music~
不再是流淚的眼 不再有心頭的結
歲月早讓我瞭解 是命運就不能 違背
願深愛過的人 平安 握住的 美好不短暫
能找到 夢想那一半 管誰講 相知那麼難
願深愛過的人 平安 不會為孤獨 而感嘆
在某個失眠的夜晚 想起我的心中 有點酸
~music~
願深愛過的人 平安 握住的 美好不短暫
能找到 夢想那一半 管誰講 相知那麼難
願深愛過的人 平安 不會為孤獨 而感嘆
在某個失眠的夜晚 想起我的心中 有點酸
~music~
願深愛過的人平安 - 蔡幸娟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡幸娟-願深愛過的人平安-13349
měi dào zhè yí gè jì jié nǐ jiù zài xīn lǐ fú xiàn
每到這一個 季節 你就在心裡浮現
dài wǒ huí fēn shǒu nà tiān wú lùn jīng guò duō shào nián
帶我回分手那天 無論經過多少年
bú zài shì liú lèi de yǎn bú zài yǒu xīn tóu de jié
不再是流淚的眼 不再有心頭的結
suì yuè zǎo ràng wǒ liào jiě shì mìng yùn jiù bù néng wéi bèi
歲月早讓我瞭解 是命運就不能 違背
yuàn shēn ài guò de rén píng ān wò zhù de měi hǎo bù duǎn zàn
願深愛過的人 平安 握住的 美好不短暫
néng zhǎo dào mèng xiǎng nà yí bàn guǎn shuí jiǎng xiāng zhī nà mó nán
能找到 夢想那一半 管誰講 相知那麼難
yuàn shēn ài guò de rén píng ān bú huì wéi gū dú ér gǎn tàn
願深愛過的人 平安 不會為孤獨 而感嘆
zài mǒu gè shī mián de yè wǎn xiǎng qǐ wǒ de xīn zhōng yǒu diǎn suān
在某個失眠的夜晚 想起我的心中 有點酸
~music~
~music~
bú zài shì liú lèi de yǎn bú zài yǒu xīn tóu de jié
不再是流淚的眼 不再有心頭的結
suì yuè zǎo ràng wǒ liào jiě shì mìng yùn jiù bù néng wéi bèi
歲月早讓我瞭解 是命運就不能 違背
yuàn shēn ài guò de rén píng ān wò zhù de měi hǎo bù duǎn zàn
願深愛過的人 平安 握住的 美好不短暫
néng zhǎo dào mèng xiǎng nà yí bàn guǎn shuí jiǎng xiāng zhī nà mó nán
能找到 夢想那一半 管誰講 相知那麼難
yuàn shēn ài guò de rén píng ān bú huì wéi gū dú ér gǎn tàn
願深愛過的人 平安 不會為孤獨 而感嘆
zài mǒu gè shī mián de yè wǎn xiǎng qǐ wǒ de xīn zhōng yǒu diǎn suān
在某個失眠的夜晚 想起我的心中 有點酸
~music~
~music~
yuàn shēn ài guò de rén píng ān wò zhù de měi hǎo bù duǎn zàn
願深愛過的人 平安 握住的 美好不短暫
néng zhǎo dào mèng xiǎng nà yí bàn guǎn shuí jiǎng xiāng zhī nà mó nán
能找到 夢想那一半 管誰講 相知那麼難
yuàn shēn ài guò de rén píng ān bú huì wéi gū dú ér gǎn tàn
願深愛過的人 平安 不會為孤獨 而感嘆
zài mǒu gè shī mián de yè wǎn xiǎng qǐ wǒ de xīn zhōng yǒu diǎn suān
在某個失眠的夜晚 想起我的心中 有點酸
~music~
~music~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

接受離別的傷痛,仍願對方平安順遂。

主題

探討情感結束後的釋懷與祝福,凸顯對過往回憶的珍惜與對未來的妥協。

情緒

從傷痛轉為淡然,混合遺憾、溫柔與無奈的複雜心境。

意象與手法

以「季節」象徵記憶的週期性浮現,「歲月」與「命運」形成對比強調無力感,「失眠夜晚」與「酸」的感官描寫深化孤獨與遺憾。

重點句解讀

1. 「歲月早讓我瞭解 是命運就不能 違背」:

強調時間淬鍊出的認知,將情感挫折歸因於不可逆的命運,暗示接受現實的必然性。

2. 「在某個失眠的夜晚 想起我的心中 有點酸」:

用「酸」字具象化回憶的酸澀感,凸顯即使釋懷,仍難免在靜謐時刻被情緒觸動。

3. 「願深愛過的人 平安 握住的 美好不短暫」:

「美好不短暫」點出愛情的本質矛盾,而「願平安」則是從佔有轉為祝福的轉折。

適合情境

經歷情感告別後的自我療癒、季節更迭時的懷舊時刻,或需表達溫柔祝福的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的特別之處在於把離別的傷痛轉化成溫柔祝福,蔡幸娟的聲線帶著歲月沉淀的韌性,把「願深愛過的人平安」這句祈願唱得既堅定又悽美。詞裡頭那種經過時間淬鍊的釋然,特別適合在夜深人靜時聽,尤其副歌部分「在某個失眠的夜晚 想起我的心中有點酸」,像極了許多人心中那種無法完全抹去的縈懷。歌詞裡頭「握住的美好不短暫」與「管誰講相知那麼難」的對比,寫出戀愛裡最真實的矛盾與珍惜,聽起來讓人鼻頭一酸卻又覺得被原諒了。

歌曲冷知識

・詞中「季節」未明指春秋冬夏,卻以季節更迭暗示情感歷練的週期性

・「握住的 美好不短暫」斷句設計,將「握住」與「美好不短暫」形成矛盾修辭的張力

・「有點酸」以味覺描寫心緒,與常見「淚」或「痛」的傷感表述形成獨特意象差異

・副歌重複段落「願深愛過的人 平安」採用對仗句式,強化祝福與釋懷的雙重語意

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

願深愛過的人平安的歌詞在講什麼?

接受離別的傷痛,仍願對方平安順遂。

願深愛過的人平安是誰唱的?

願深愛過的人平安由蔡幸娟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌