單曲

萬年紅

蔡幸娟 · 單曲

以新年慶典為背景,傳達放下過去、珍惜當下並祈願永恆繁榮的祝福意涵。

1,469 次觀看 85 人喜歡 4.432 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
『萬年紅』
☆群星☆
《年的故事》
**恭祝大家在新的一年裡萬事如意**
春天到來百花紅
熱鬧的鑼聲響街頭
紅男綠女手挽手
恭禧恭禧聲聲送
快樂的氣氛在眼中
可愛的春天喜相逢
往事綿綿已成空
已成空
往事如夢
新的希望在心中
朝朝暮暮萬年紅
萬萬如意好前程
一年四季樂融融
鴻運當頭樂無窮
恭祝大家萬年紅
不再回想舊時夢
舊事的夢幻已成空
回憶過去有何用
萬事寄託在年頭
美麗的春天要歌頌
春天一去不回頭
應該珍惜好年頭
何必憂愁
新的年頭
說聲大家要珍重
就像春花萬年紅
恭禧恭禧萬年紅
一年四季樂融融
鴻運當頭樂無窮
恭祝大家萬年紅
恭祝大家萬年紅
萬年紅 - 蔡幸娟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡幸娟-萬年紅-13443
『 wàn nián hóng 』
『萬年紅』
☆ qún xīng ☆
☆群星☆
《 nián de gù shì 》
《年的故事》
** gōng zhù dà jiā zài xīn de yì nián lǐ wàn shì rú yì **
**恭祝大家在新的一年裡萬事如意**
chūn tiān dào lái bǎi huā hóng
春天到來百花紅
rè nào de luó shēng xiǎng jiē tóu
熱鬧的鑼聲響街頭
hóng nán lǜ nǚ shǒu wǎn shǒu
紅男綠女手挽手
gōng xǐ gōng xǐ shēng shēng sòng
恭禧恭禧聲聲送
kuài lè de qì fēn zài yǎn zhōng
快樂的氣氛在眼中
kě ài de chūn tiān xǐ xiāng féng
可愛的春天喜相逢
wǎng shì mián mián yǐ chéng kōng
往事綿綿已成空
yǐ chéng kōng
已成空
wǎng shì rú mèng
往事如夢
xīn de xī wàng zài xīn zhōng
新的希望在心中
zhāo zhāo mù mù wàn nián hóng
朝朝暮暮萬年紅
wàn wàn rú yì hǎo qián chéng
萬萬如意好前程
yì nián sì jì lè róng róng
一年四季樂融融
hóng yùn dāng tóu lè wú qióng
鴻運當頭樂無窮
gōng zhù dà jiā wàn nián hóng
恭祝大家萬年紅
bú zài huí xiǎng jiù shí mèng
不再回想舊時夢
jiù shì de mèng huàn yǐ chéng kōng
舊事的夢幻已成空
huí yì guò qù yǒu hé yòng
回憶過去有何用
wàn shì jì tuō zài nián tóu
萬事寄託在年頭
měi lí de chūn tiān yào gē sòng
美麗的春天要歌頌
chūn tiān yí qù bù huí tóu
春天一去不回頭
yīng gāi zhēn xī hǎo nián tóu
應該珍惜好年頭
hé bì yōu chóu
何必憂愁
xīn de nián tóu
新的年頭
shuō shēng dà jiā yào zhēn zhòng
說聲大家要珍重
jiù xiàng chūn huā wàn nián hóng
就像春花萬年紅
gōng xǐ gōng xǐ wàn nián hóng
恭禧恭禧萬年紅
yì nián sì jì lè róng róng
一年四季樂融融
hóng yùn dāng tóu lè wú qióng
鴻運當頭樂無窮
gōng zhù dà jiā wàn nián hóng
恭祝大家萬年紅
gōng zhù dà jiā wàn nián hóng
恭祝大家萬年紅
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以新年慶典為背景,傳達放下過去、珍惜當下並祈願永恆繁榮的祝福意涵。

主題

新年的慶祝與對未來的期許,強調捨棄舊夢、迎向希望的轉折心境。

情緒

熱鬧歡慶中帶有對往事的釋然,整體呈現積極樂觀的氛圍。

意象與手法

運用「紅」色意象象徵喜慶與繁榮,以「春天」隱喻新生,透過「百花」「鑼聲」等具象場景建構節日氣氛,並以重複句式強化祝福的永恆性。

重點句解讀

1. 「萬年紅」

「紅」既指節日色彩,亦隱喻長久興旺,反覆出現強調願景的持續性與穩定性。

2. 「往事綿綿已成空」

透過「綿綿」的延續感與「成空」的結局對比,表達對過往的放下與當下珍惜的轉念。

3. 「春天一去不回頭」

以自然規律提醒聽眾把握時機,與後段「珍惜好年頭」形成呼應,凸顯時光易逝的警醒。

4. 「恭禧恭禧聲聲送」

重複的祝福語氣與節慶鑼聲意象結合,營造集體歡慶的沉浸感。

適合情境

新年慶典、家庭團聚、祝福親友時播放,或作為傳承傳統文化符號的節慶音樂。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《萬年紅》像幅用喜慶色彩描繪的年節風俗畫,蔡幸娟以溫潤渾厚的聲線將傳統節慶的氛圍娓娓道來。詞中「紅男綠女手挽手」的街頭場景與「鴻運當頭樂無窮」的祝願交織,既保留傳統賀歲歌的熱鬧感,又在「往事綿綿已成空」的轉折裡藏著對歲月流遷的細膩體悟。特別是副歌反覆出現的「萬年紅」,不只詮釋紅色意象的永恆,更像在喧囂歲末裡悄悄種下對新年的期許。適合在整理舊物時聽聽,讓那些塵封的回憶與新年的鐘聲產生奇妙共鳴,彷彿能從旋律裡打捞出屬於自己的歲月琥珀。

歌曲冷知識

・詞中反覆出現「萬年紅」與「恭禧恭禧」,以重複句式強化節日賀詞的記憶點

・「紅男綠女手挽手」用色彩對比描繪人群歡慶場景,暗含傳統與現代交融的時代痕跡

・副歌段落「萬萬如意好前程」巧妙將「萬年」轉為「萬萬」,以數字疊用營造語感節奏

・「往事綿綿已成空」與「新的希望在心中」形成時間軸對比,隱藏歲末追思與新年期許的雙重意涵

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

萬年紅的歌詞在講什麼?

以新年慶典為背景,傳達放下過去、珍惜當下並祈願永恆繁榮的祝福意涵。

萬年紅是誰唱的?

萬年紅由蔡幸娟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌