蔡幸娟 精選集二

琵琶曲

蔡幸娟 · 蔡幸娟 精選集二

琵琶成為孤獨旅人的情感載體,映照離別與思鄉的無奈。

2,598 次觀看 65 人喜歡 4.457 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞朱湘作曲劉翰安
琵琶伴我的琵琶
趁著如今人馬不喧譁
只聽得蹄聲噠噠
我想憑著切膚的指甲
彈出心理的嗟呀
琵琶伴我的琵琶
這裡沒有新草發新芽
也沒有花枝低椏
在敵敕川前燕支山下
只有冰樹結瓊花
琵琶呀我的琵琶
我不敢瞧日落平沙
雁飛過暮雲之下
不能為我傳達一句話
到煙靄外的人家
琵琶我的琵琶
記得當初被選入京華
常對著南天悲吒
那知道如今去朝遠嫁
望昭陽又是天涯
琵琶伴我的琵琶
你瞧太陽落了平沙
夜風在荒野上發
與一片馬嘶聲相應答
遠方響動了胡笳
琵琶呀我的琵琶
我不敢瞧日落平沙
雁飛過暮雲之下
不能為我傳達一句話
到煙靄外的人家
琵琶我的琵琶
記得當初被選入京華
常對著南天悲吒
那知道如今去朝遠嫁
望昭陽又是天涯
琵琶伴我的琵琶
你瞧太陽落了平沙
夜風在荒野上發
與一片馬嘶聲相應答
遠方響動了胡笳
琵琶曲 - 蔡幸娟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡幸娟-琵琶曲-13262
對拍微調
zuò cí zhū xiāng zuò qǔ liú hàn ān
作詞朱湘作曲劉翰安
pí pa bàn wǒ de pí pa
琵琶伴我的琵琶
chèn zhù rú jīn rén mǎ bù xuān huá
趁著如今人馬不喧譁
zhī tīng dé tí shēng dā dā
只聽得蹄聲噠噠
wǒ xiǎng píng zhù qiè fū de zhǐ jiǎ
我想憑著切膚的指甲
dàn chū xīn lǐ de jiē ya
彈出心理的嗟呀
pí pa bàn wǒ de pí pa
琵琶伴我的琵琶
zhè lǐ méi yǒu xīn cǎo fā xīn yá
這裡沒有新草發新芽
yě méi yǒu huā zhī dī yā
也沒有花枝低椏
zài dí chì chuān qián yàn zhī shān xià
在敵敕川前燕支山下
zhǐ yǒu bīng shù jié qióng huā
只有冰樹結瓊花
pí pa ya wǒ de pí pa
琵琶呀我的琵琶
wǒ bù gǎn qiáo rì luò píng shā
我不敢瞧日落平沙
yàn fēi guò mù yún zhī xià
雁飛過暮雲之下
bù néng wéi wǒ chuán dá yí jù huà
不能為我傳達一句話
dào yān ǎi wài de rén jiā
到煙靄外的人家
pí pa wǒ de pí pa
琵琶我的琵琶
jì dé dāng chū bèi xuǎn rù jīng huá
記得當初被選入京華
cháng duì zhù nán tiān bēi zhà
常對著南天悲吒
nà zhī dào rú jīn qù cháo yuǎn jià
那知道如今去朝遠嫁
wàng zhāo yáng yòu shì tiān yá
望昭陽又是天涯
pí pa bàn wǒ de pí pa
琵琶伴我的琵琶
nǐ qiáo tài yáng luò le píng shā
你瞧太陽落了平沙
yè fēng zài huāng yě shàng fā
夜風在荒野上發
yǔ yí piàn mǎ sī shēng xiāng yīng dá
與一片馬嘶聲相應答
yuǎn fāng xiǎng dòng le hú jiā
遠方響動了胡笳
pí pa ya wǒ de pí pa
琵琶呀我的琵琶
wǒ bù gǎn qiáo rì luò píng shā
我不敢瞧日落平沙
yàn fēi guò mù yún zhī xià
雁飛過暮雲之下
bù néng wéi wǒ chuán dá yí jù huà
不能為我傳達一句話
dào yān ǎi wài de rén jiā
到煙靄外的人家
pí pa wǒ de pí pa
琵琶我的琵琶
jì dé dāng chū bèi xuǎn rù jīng huá
記得當初被選入京華
cháng duì zhù nán tiān bēi zhà
常對著南天悲吒
nà zhī dào rú jīn qù cháo yuǎn jià
那知道如今去朝遠嫁
wàng zhāo yáng yòu shì tiān yá
望昭陽又是天涯
pí pa bàn wǒ de pí pa
琵琶伴我的琵琶
nǐ qiáo tài yáng luò le píng shā
你瞧太陽落了平沙
yè fēng zài huāng yě shàng fā
夜風在荒野上發
yǔ yí piàn mǎ sī shēng xiāng yīng dá
與一片馬嘶聲相應答
yuǎn fāng xiǎng dòng le hú jiā
遠方響動了胡笳
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[01:01.22]琵琶 伴我的琵琶
[01:06.23]趁著如今人馬不喧譁
[01:10.48]只聽得蹄聲噠噠
[01:14.58]我想憑著切膚的指甲
[01:19.05]彈出心理的嗟呀
[01:25.59]琵琶 伴我的琵琶
[01:29.73]這裡沒有新草發新芽
[01:34.07]也沒有花枝低椏
[01:38.06]在敵敕川前燕支山下
[01:42.35]只有冰樹結瓊花
[01:54.73]琵琶呀 我的琵琶
[01:59.15]我不敢瞧日落平沙
[02:03.34]雁飛過暮雲之下
[02:07.50]不能為我傳達一句話
[02:10.56]到煙靄外的人家
[02:16.28]琵琶 我的琵琶
[02:20.12]記得當初被選入京華
[02:24.48]常對著南天悲吒
[02:28.66]那知道如今去朝遠嫁
[02:32.91]望昭陽又是天涯
[02:39.23]琵琶 伴我的琵琶
[02:43.51]你瞧太陽落了平沙
[02:47.67]夜風在荒野上發
[02:51.69]與一片馬嘶聲相應答
[02:56.19]遠方響動了胡笳
[03:17.29]琵琶呀 我的琵琶
[03:21.42]我不敢瞧日落平沙
[03:25.63]雁飛過暮雲之下
[03:29.68]不能為我傳達一句話
[03:32.75]到煙靄外的人家
[03:38.24]琵琶 我的琵琶
[03:42.30]記得當初被選入京華
[03:46.69]常對著南天悲吒
[03:50.92]那知道如今去朝遠嫁
[03:55.08]望昭陽又是天涯
[04:01.35]琵琶 伴我的琵琶
[04:05.52]你瞧太陽落了平沙
[04:09.81]夜風在荒野上發
[04:13.82]與一片馬嘶聲相應答
[04:18.49]遠方響動了胡笳

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

琵琶成為孤獨旅人的情感載體,映照離別與思鄉的無奈。

主題

離別、孤獨、思鄉、歷史敘事。

情緒

哀傷、寂寥、無力感、沉靜的悲憫。

意象與手法

以「琵琶」為核心意象,貫穿全曲作為情感陪襯;「冰樹結瓊花」「日落平沙」「胡笳」等自然與邊塞景物,營造蒼涼氛圍;重複句式強化孤獨感與命運的無常。

重點句解讀

1. 「琵琶伴我的琵琶」:反覆強調琵琶與主人的共生關係,暗示無人傾訴的孤寂,琵琶成為唯一聽眾。

2. 「冰樹結瓊花」:以凍結的樹枝與晶瑩花飾,隱喻環境的嚴酷與內心的孤高,卻無人欣賞。

3. 「不能為我傳達一句話到煙靄外的人家」:雁鷗無法傳遞訊息,象徵與故土的隔絕,情感無處寄托。

4. 「望昭陽又是天涯」:回首故土(昭陽)仍如天涯遙遠,強化遠嫁的絕望與距離感。

適合情境

獨自沉思時、遠行離別時、聽古箏音樂時,或閱讀歷史詩詞時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌以琵琶為軸,勾勒出一幅邊塞孤寂的畫卷。詞中「冰樹結瓊花」「馬嘶聲相應答」等句,將自然景物與心緒交織,彷彿能聽見絲絃震動時,塵沙漫過歷史的裂縫。蔡幸娟的詮釋將哀而不傷的氣韻藏在婉轉聲線裡,尤其副歌反覆呼喚「琵琶呀我的琵琶」,像在與舊物對話,也像在與命運較勁。適合夜深人靜時細細品味,當電風扇的嗡鳴與琵琶聲交錯,總會恍惚間覺得自己也成了詩中人,被風沙捲入千年未解的離愁裡。

歌曲冷知識

・重複出現的「琵琶伴我的琵琶」形成對話感,暗示琵琶既是實物也是情感載體

・「切膚的指甲」以觸覺描寫彈奏動作,同時隱喻內心掙扎的深刻與鋒利

・「敵敕川前燕支山下」等地理名稱營造邊塞孤寂感,與「冰樹結瓊花」的冷冽意象呼應

・副歌段落反覆「不敢瞧日落平沙」,透過視覺阻隔強化無法傳達的哀愁與距離感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

琵琶曲的歌詞在講什麼?

琵琶成為孤獨旅人的情感載體,映照離別與思鄉的無奈。

琵琶曲是誰唱的?

琵琶曲由蔡幸娟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌