單曲

我是這呢思念你

蔡幸娟 · 單曲

深情的思念在無力釋懷中沉淪,情感與身體同時承受折磨。

2,953 次觀看 167 人喜歡 4.865 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我是這呢思念你 袂凍講出的滋味
放惦心頭已經也是這多年
如今用最後的勇氣 這張批寫乎你
雖然不是真多字 一句一字真情意
我是這呢思念你 袂凍講出的滋味
一段經過風霜酸甜的相思
也無期待人會看出
為怎樣離開你 我的心像孤鳥叫歸暝
叫我按怎放會開 叫我按怎嘸想你
我的人是離開你 不過心像針在喂
世間那會這傷悲 有情要愛不由己
思念的心就放伊痛歸暝
我是這呢思念你 袂凍講出的滋味
一段經過風霜酸甜的相思
也無期待人會看出
為怎樣離開你 我的心像孤鳥叫歸暝
叫我按怎放會開 叫我按怎嘸想你
我的人是離開你 不過心像針在喂
世間那會這傷悲 有情要愛不由己
思念的心就放伊痛歸暝
叫我按怎放會開 叫我按怎嘸想你
我的人是離開你 不過心像針在喂
世間那會這傷悲 有情要愛不由己
思念的心就放伊痛歸暝
思念的心就放伊痛歸暝
我是這呢思念你 - 蔡幸娟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡幸娟-我是這呢思念你-13494
wǒ shì zhè ne sī niàn nǐ   mèi dòng jiǎng chū de zī wèi
我是這呢思念你 袂凍講出的滋味
fàng diàn xīn tóu yǐ jīng yě shì zhè duō nián
放惦心頭已經也是這多年
rú jīn yòng zuì hòu de yǒng qì   zhè zhāng pī xiě hū nǐ
如今用最後的勇氣 這張批寫乎你
suī rán bú shì zhēn duō zì   yí jù yí zì zhēn qíng yì
雖然不是真多字 一句一字真情意
wǒ shì zhè ne sī niàn nǐ   mèi dòng jiǎng chū de zī wèi
我是這呢思念你 袂凍講出的滋味
yí duàn jīng guò fēng shuāng suān tián de xiāng sī
一段經過風霜酸甜的相思
yě wú qī dài rén huì kàn chū
也無期待人會看出
wéi zěn yàng lí kāi nǐ   wǒ de xīn xiàng gū niǎo jiào guī míng
為怎樣離開你 我的心像孤鳥叫歸暝
jiào wǒ àn zěn fàng huì kāi   jiào wǒ àn zěn fǔ xiǎng nǐ
叫我按怎放會開 叫我按怎嘸想你
wǒ de rén shì lí kāi nǐ   bú guò xīn xiàng zhēn zài wèi
我的人是離開你 不過心像針在喂
shì jiàn nà huì zhè shāng bēi   yǒu qíng yào ài bù yóu jǐ
世間那會這傷悲 有情要愛不由己
sī niàn de xīn jiù fàng yī tòng guī míng
思念的心就放伊痛歸暝
wǒ shì zhè ne sī niàn nǐ   mèi dòng jiǎng chū de zī wèi
我是這呢思念你 袂凍講出的滋味
yí duàn jīng guò fēng shuāng suān tián de xiāng sī
一段經過風霜酸甜的相思
yě wú qī dài rén huì kàn chū
也無期待人會看出
wéi zěn yàng lí kāi nǐ   wǒ de xīn xiàng gū niǎo jiào guī míng
為怎樣離開你 我的心像孤鳥叫歸暝
jiào wǒ àn zěn fàng huì kāi   jiào wǒ àn zěn fǔ xiǎng nǐ
叫我按怎放會開 叫我按怎嘸想你
wǒ de rén shì lí kāi nǐ   bú guò xīn xiàng zhēn zài wèi
我的人是離開你 不過心像針在喂
shì jiàn nà huì zhè shāng bēi   yǒu qíng yào ài bù yóu jǐ
世間那會這傷悲 有情要愛不由己
sī niàn de xīn jiù fàng yī tòng guī míng
思念的心就放伊痛歸暝
jiào wǒ àn zěn fàng huì kāi   jiào wǒ àn zěn fǔ xiǎng nǐ
叫我按怎放會開 叫我按怎嘸想你
wǒ de rén shì lí kāi nǐ   bú guò xīn xiàng zhēn zài wèi
我的人是離開你 不過心像針在喂
shì jiàn nà huì zhè shāng bēi   yǒu qíng yào ài bù yóu jǐ
世間那會這傷悲 有情要愛不由己
sī niàn de xīn jiù fàng yī tòng guī míng
思念的心就放伊痛歸暝
sī niàn de xīn jiù fàng yī tòng guī míng
思念的心就放伊痛歸暝
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情的思念在無力釋懷中沉淪,情感與身體同時承受折磨。

主題

無法言說的思念與離別後的執念,描繪出愛而不得的苦痛與掙扎。

情緒

悲傷、無力、糾結、孤寂,夾雜著對過去的執念與對現實的無奈。

意象與手法

以「孤鳥叫歸暝」象徵孤獨與無望,「心像針在喂」比喻心靈被持續刺痛,「風霜酸甜的相思」則用味覺與自然現象隱喻情感的複雜歷程。重複段落強化情緒張力,方言詞彙增添地方情感色彩。

重點句解讀

1. 「我的人是離開你 不過心像針在喂」

身體已遠離,但心靈仍被痛苦折磨,「針在喂」以極端比喻表現持續的傷痛。

2. 「世間那會這傷悲 有情要愛不由己」

傷痛無人理解,強調情感的無可奈何,「不由己」點出愛與命運的矛盾。

3. 「思念的心就放伊痛歸暝」

決意讓心沉溺於痛苦,「歸暝」象徵陷入永無止境的黑夜,深化絕望感。

適合情境

獨處時反思感情、面對離別傷痛、或需要情感宣洩的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像夜裡一盞微弱的燈,用台語的質感把思念熬成細細的針,一下下扎進聽者心裡。蔡幸娟的唱腔裡有種老唱片的沙啞,把「心像針在喂」這樣頑固的痛,唱得既堅強又脆弱。歌詞裡頭「孤鳥叫歸暝」的意象特別戳人,彷彿能看見一個人在暮色裡重複著無法結束的對話。最動人的不是悲傷本身,而是那種明明已經放手,卻還執意把心事熬成藥引的執念。適合在雨聲淅瀝的深夜單獨聽,讓那些說不出口的話,隨著尾韻慢慢沉進心裡最深的褶皺裡。

歌曲冷知識

・詞中「袂凍講出」以台語語法強調情感難以言說的窒息感

・重複段落「叫我按怎放會開」運用反問句式凸顯無法自拔的執念

・「心像針在喂」以病態比喻詮釋思念如刀鋒刺骨的生理痛覺

・「孤鳥叫歸暝」將孤獨意象與台語「歸暝」(黃昏)結合營造時空孤寂感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我是這呢思念你的歌詞在講什麼?

深情的思念在無力釋懷中沉淪,情感與身體同時承受折磨。

我是這呢思念你是誰唱的?

我是這呢思念你由蔡幸娟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌