單曲

惜情

蔡幸娟 · 單曲

在愛與離別間掙扎,選擇放手才是真正的珍惜。

1,853 次觀看 115 人喜歡 4.841 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
早就講要作夥去旅行
但是咱想的所在攏無同位
所以你繼續你的無閒
留給阮一個無奈的眼神
看著桌頂你存一半的咖啡
想你心內那杯半冷的情意
我尚愛的清茶
擱飲一嘴苦澀甘甜
是透作夥的滋味
愛甲瞭解 原來是兩件代志
嘸願變作你無快樂的原因
嘸知委屈自己 乎你歡喜是惜情
也是離開還你自由才是惜情
嘸知委屈自己 乎你歡喜是惜情
也是離開還你自由才是惜情
看著桌頂你存一半的咖啡
想你心內那杯半冷的情意
我尚愛的清茶
擱飲一嘴苦澀甘甜
是透作夥的滋味
愛甲瞭解 原來是兩件代志
嘸願變作你無快樂的原因
嘸知委屈自己 乎你歡喜是惜情
也是離開還你自由才是惜情
嘸知委屈自己 乎你歡喜是惜情
也是離開還你自由才是惜情
愛甲瞭解 原來是兩件代志
嘸願變作你無快樂的原因
嘸知委屈自己 乎你歡喜是惜情
也是離開還你自由才是惜情
嘸知委屈自己 乎你歡喜是惜情
也是離開還你自由才是惜情
惜情 - 蔡幸娟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡幸娟-惜情-13218
zǎo jiù jiǎng yào zuò huǒ qù lǚ xíng
早就講要作夥去旅行
dàn shì zán xiǎng de suǒ zài lǒng wú tóng wèi
但是咱想的所在攏無同位
suǒ yǐ nǐ jì xù nǐ de wú xián
所以你繼續你的無閒
liú gěi ruǎn yí gè wú nài de yǎn shén
留給阮一個無奈的眼神
kàn zhù zhuō dǐng nǐ cún yí bàn de kā fēi
看著桌頂你存一半的咖啡
xiǎng nǐ xīn nèi nà bēi bàn lěng de qíng yì
想你心內那杯半冷的情意
wǒ shàng ài de qīng chá
我尚愛的清茶
gē yǐn yì zuǐ kǔ sè gān tián
擱飲一嘴苦澀甘甜
shì tòu zuò huǒ de zī wèi
是透作夥的滋味
ài jiǎ liào jiě   yuán lái shì liǎng jiàn dài zhì
愛甲瞭解 原來是兩件代志
fǔ yuàn biàn zuò nǐ wú kuài lè de yuán yīn
嘸願變作你無快樂的原因
fǔ zhī wěi qu zì jǐ   hū nǐ huān xǐ shì xī qíng
嘸知委屈自己 乎你歡喜是惜情
yě shì lí kāi huán nǐ zì yóu cái shì xī qíng
也是離開還你自由才是惜情
fǔ zhī wěi qu zì jǐ   hū nǐ huān xǐ shì xī qíng
嘸知委屈自己 乎你歡喜是惜情
yě shì lí kāi huán nǐ zì yóu cái shì xī qíng
也是離開還你自由才是惜情
kàn zhù zhuō dǐng nǐ cún yí bàn de kā fēi
看著桌頂你存一半的咖啡
xiǎng nǐ xīn nèi nà bēi bàn lěng de qíng yì
想你心內那杯半冷的情意
wǒ shàng ài de qīng chá
我尚愛的清茶
gē yǐn yì zuǐ kǔ sè gān tián
擱飲一嘴苦澀甘甜
shì tòu zuò huǒ de zī wèi
是透作夥的滋味
ài jiǎ liào jiě   yuán lái shì liǎng jiàn dài zhì
愛甲瞭解 原來是兩件代志
fǔ yuàn biàn zuò nǐ wú kuài lè de yuán yīn
嘸願變作你無快樂的原因
fǔ zhī wěi qu zì jǐ   hū nǐ huān xǐ shì xī qíng
嘸知委屈自己 乎你歡喜是惜情
yě shì lí kāi huán nǐ zì yóu cái shì xī qíng
也是離開還你自由才是惜情
fǔ zhī wěi qu zì jǐ   hū nǐ huān xǐ shì xī qíng
嘸知委屈自己 乎你歡喜是惜情
yě shì lí kāi huán nǐ zì yóu cái shì xī qíng
也是離開還你自由才是惜情
ài jiǎ liào jiě   yuán lái shì liǎng jiàn dài zhì
愛甲瞭解 原來是兩件代志
fǔ yuàn biàn zuò nǐ wú kuài lè de yuán yīn
嘸願變作你無快樂的原因
fǔ zhī wěi qu zì jǐ   hū nǐ huān xǐ shì xī qíng
嘸知委屈自己 乎你歡喜是惜情
yě shì lí kāi huán nǐ zì yóu cái shì xī qíng
也是離開還你自由才是惜情
fǔ zhī wěi qu zì jǐ   hū nǐ huān xǐ shì xī qíng
嘸知委屈自己 乎你歡喜是惜情
yě shì lí kāi huán nǐ zì yóu cái shì xī qíng
也是離開還你自由才是惜情
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛與離別間掙扎,選擇放手才是真正的珍惜。

主題

探討感情中的矛盾與妥協,面對無法相處的現實,以自我犧牲換取對方自由的深情抉擇。

情緒

深沉哀傷中帶有釋然,透過苦澀與甘甜交織的語調,展現無奈與成全的複雜心緒。

意象與手法

以「半冷的咖啡」象徵未完成的計畫與漸冷的情感,「清茶」隱喻純粹卻苦澀的愛,重複段落強化「委屈自己」與「放手」的矛盾核心。

重點句解讀

1. 「看著桌頂你存一半的咖啡」:未飲盡的咖啡象徵未實現的約定,暗示雙方想法的分歧與距離。

2. 「愛甲瞭解 原來是兩件代志」:揭示「愛」與「理解」未必共存,點出感情中溝通的隔閡。

3. 「也是離開還你自由才是惜情」:反轉常見「佔有」的愛,表達以離開成全對方的深層關懷。

4. 「擱飲一嘴苦澀甘甜」:用味覺描寫情感的矛盾,苦與甜並存凸顯回憶的複雜性。

適合情境

面對感情終結時的內心掙扎、選擇放手的療癒時刻,或反思「愛」與「自由」的辯證關係。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《惜情》像杯溫熱的紅茶,入口微苦卻餘韻綿長。歌詞裡頭那杯「半冷的情意」與「苦澀甘甜的清茶」,總讓我聯想到戀愛裡最難熬的階段——明明還牽掛,卻也明白強留只是折磨。蔡幸娟的唱腔帶著那種歷練過的沉穩,把「委屈自己」的無奈與「放手」的決絕,唱成一種近乎慈悲的溫柔。特別是反覆出現的「惜情」二字,像在提醒聽歌的人:有時候最深的愛,是讓對方自由。適合在夜深人靜獨自聽的時候,讓那些說不出口的話,隨著旋律慢慢沉淀。

歌曲冷知識

・歌詞中「半冷的情意」與「存一半的咖啡」形成雙關意象,暗示未完成的戀情與難以言說的遺憾。

・「愛甲瞭解」以閩南語「代志」強調「愛與理解是兩回事」,突顯情感矛盾的哲學性。

・重複段落「嘸知委屈自己…」透過疊句強化捨棄自我成全對方的無奈,展現傳統情感觀的深刻描繪。

・「清茶」與「咖啡」的味覺對比,隱喻感情中苦澀與甘甜並存的複雜歷程,呼應「透作夥的滋味」。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

惜情的歌詞在講什麼?

在愛與離別間掙扎,選擇放手才是真正的珍惜。

惜情是誰唱的?

惜情由蔡幸娟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌