90年代醉情金曲絕唱精選, Vol. 1

不到天荒情不老

蔡幸娟 · 90年代醉情金曲絕唱精選, Vol. 1

歌詞以「不到天荒情不老」為核心,詮釋愛情與鄉愁的永恆不滅。

2,027 次觀看 121 人喜歡 4.445 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
蔡幸娟 -- 不到天荒情不老
思念 如雲 如風
心事 如秋 如冬
心中 依依 離愁
深鎖在眉眼 之中
人生 如煙 如夢
情人 難捨 難留
煙花 似水 漂流 流去 無蹤
不到天荒情不老
情若有結情難了
遠方有未圓的殘夢
此刻不說鄉愁
不到天荒情不老
花若有心花不凋
莫忘故鄉的紅顏 痴心 等候
思念 如雲 如風
心事 如秋 如冬
心中 依依 離愁
深鎖在眉眼 之中
人生 如煙 如夢
情人 難捨 難留
煙花 似水 漂流 流去 無蹤
不到天荒情不老
情若有結情難了
遠方有未圓的殘夢
此刻不說鄉愁
不到天荒情不老
花若有心花不凋
莫忘故鄉的紅顏 痴心 等候
人生 如煙 如夢
情人 難捨 難留
煙花 似水 漂流 流去 無蹤
不到天荒情不老 - 蔡幸娟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡幸娟-不到天荒情不老-13476
cài xìng juān -- bú dào tiān huāng qíng bù lǎo
蔡幸娟 -- 不到天荒情不老
sī niàn rú yún rú fēng
思念 如雲 如風
xīn shì rú qiū rú dōng
心事 如秋 如冬
xīn zhōng yī yī lí chóu
心中 依依 離愁
shēn suǒ zài méi yǎn zhī zhōng
深鎖在眉眼 之中
rén shēng rú yān rú mèng
人生 如煙 如夢
qíng rén nán shě nán liú
情人 難捨 難留
yān huā sì shuǐ piāo liú liú qù wú zōng
煙花 似水 漂流 流去 無蹤
bú dào tiān huāng qíng bù lǎo
不到天荒情不老
qíng ruò yǒu jié qíng nán le
情若有結情難了
yuǎn fāng yǒu wèi yuán de cán mèng
遠方有未圓的殘夢
cǐ kè bù shuō xiāng chóu
此刻不說鄉愁
bú dào tiān huāng qíng bù lǎo
不到天荒情不老
huā ruò yǒu xīn huā bù diāo
花若有心花不凋
mò wàng gù xiāng de hóng yán chī xīn děng hòu
莫忘故鄉的紅顏 痴心 等候
sī niàn rú yún rú fēng
思念 如雲 如風
xīn shì rú qiū rú dōng
心事 如秋 如冬
xīn zhōng yī yī lí chóu
心中 依依 離愁
shēn suǒ zài méi yǎn zhī zhōng
深鎖在眉眼 之中
rén shēng rú yān rú mèng
人生 如煙 如夢
qíng rén nán shě nán liú
情人 難捨 難留
yān huā sì shuǐ piāo liú liú qù wú zōng
煙花 似水 漂流 流去 無蹤
bú dào tiān huāng qíng bù lǎo
不到天荒情不老
qíng ruò yǒu jié qíng nán le
情若有結情難了
yuǎn fāng yǒu wèi yuán de cán mèng
遠方有未圓的殘夢
cǐ kè bù shuō xiāng chóu
此刻不說鄉愁
bú dào tiān huāng qíng bù lǎo
不到天荒情不老
huā ruò yǒu xīn huā bù diāo
花若有心花不凋
mò wàng gù xiāng de hóng yán chī xīn děng hòu
莫忘故鄉的紅顏 痴心 等候
rén shēng rú yān rú mèng
人生 如煙 如夢
qíng rén nán shě nán liú
情人 難捨 難留
yān huā sì shuǐ piāo liú liú qù wú zōng
煙花 似水 漂流 流去 無蹤
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以「不到天荒情不老」為核心,詮釋愛情與鄉愁的永恆不滅。

主題

探討愛情與鄉愁的持久性,以及對故土與舊夢的執念。

情緒

憂鬱、思念、堅定。

意象與手法

運用雲、風、秋、冬、煙、夢、煙花等自然意象,比喻情感的流動與易逝,重複「不到天荒情不老」強化主題,對比「情若有結情難了」與「花若有心花不凋」突顯情感的糾結與執念。

重點句解讀

1. 「不到天荒情不老」:以「天荒」象徵時間的極限,表達對愛情的堅定承諾,即使天地變遷也不改變。

2. 「煙花似水漂流去無蹤」:借煙花易逝的意象,隱喻美好事物或回憶的消逝,強化離別的無奈與蒼涼。

3. 「莫忘故鄉的紅顏 痴心 等候」:直述對故鄉守候之人的掛念,將「紅顏」與「痴心」並置,凸顯鄉愁與責任的雙重牽絆。

適合情境

獨處沉思、懷念故鄉、愛情糾葛時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《不到天荒情不老》像極了舊時書信裡藏不住的婉轉,蔡幸娟的嗓音總能把離愁揉進煙雨般的意象裡。歌詞裡「如雲如風」「如秋如冬」的疊句,彷彿把思念具象成季節流轉的痕跡,而「煙花似水漂流無蹤」的結尾,又像極了夜深人靜時突然漫上心頭的蒼涼。副歌反覆的「不到天荒情不老」帶著某種執念般的堅定,卻又在「莫忘故鄉的紅顏痴心等候」裡露出柔軟。適合一個人聽的時候,讓那些說不出口的牽念,隨著旋律慢慢沉進喉間。

歌曲冷知識

・歌詞反覆運用「如雲如風」「如秋如冬」等自然意象,以雙重比喻強化思念與心事的飄渺無常

・副歌「不到天荒情不老」採用對仗句式,與後段「花若有心花不凋」形成時空雙關的浪漫誓約

・「煙花似水漂流流去無蹤」刻意延長「流去」音節,製造聲韻上的滄桑感與時間流逝的具象化

・重複段落中「人生如煙如夢」與「情人難捨難留」形成情感層疊,暗示命運無常與執念糾結的矛盾性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

不到天荒情不老的歌詞在講什麼?

歌詞以「不到天荒情不老」為核心,詮釋愛情與鄉愁的永恆不滅。

不到天荒情不老是誰唱的?

不到天荒情不老由蔡幸娟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌