單曲

一聲嘆息

蔡幸娟 · 單曲

情感中的脆弱與依賴,以及對愛情的無奈與掙扎。

2,087 次觀看 72 人喜歡 4.446 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
一聲嘆息
蔡幸娟
別再傷心了好嗎
你的一聲嘆息 粉碎我的世界
你再跺跺腳 我就更加危險
外層空間 不是一天造成
痴情人 也需反覆練習
我這個小女人
為何不能多要點時間
你的一聲嘆息 差點毀滅世界
你再吻吻我 我會更加情願
愛不過變的稍微明豔
眼睛就比任何人都美
你是個小男人
怎麼能逃過這場劫
你惋惜可惜 只能嘆息
說話像個演員
我小心傷心不能放心
都只為一個人累
你的一聲嘆息 粉碎我的世界
你再揮揮手 我怕真要流淚
幸運石從來不曾離身
九重天是否有人眷顧
我的錯嵌在另一個人的心上
再也不能分
一聲嘆息 - 蔡幸娟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡幸娟-一聲嘆息-13241
yì shēng tàn xī
一聲嘆息
cài xìng juān
蔡幸娟
bié zài shāng xīn le hǎo má
別再傷心了好嗎
nǐ de yì shēng tàn xī   fěn suì wǒ de shì jiè
你的一聲嘆息 粉碎我的世界
nǐ zài duò duò jiǎo   wǒ jiù gèng jiā wēi xiǎn
你再跺跺腳 我就更加危險
wài céng kōng jiàn   bú shì yì tiān zào chéng
外層空間 不是一天造成
chī qíng rén   yě xū fǎn fù liàn xí
痴情人 也需反覆練習
wǒ zhè gè xiǎo nǚ rén
我這個小女人
wéi hé bù néng duō yào diǎn shí jiàn
為何不能多要點時間
nǐ de yì shēng tàn xī   chà diǎn huǐ miè shì jiè
你的一聲嘆息 差點毀滅世界
nǐ zài wěn wěn wǒ   wǒ huì gèng jiā qíng yuàn
你再吻吻我 我會更加情願
ài bú guò biàn de shāo wēi míng yàn
愛不過變的稍微明豔
yǎn jīng jiù bǐ rèn hé rén dōu měi
眼睛就比任何人都美
nǐ shì gè xiǎo nán rén
你是個小男人
zěn mó néng táo guò zhè chǎng jié
怎麼能逃過這場劫
nǐ wǎn xī kě xī   zhǐ néng tàn xī
你惋惜可惜 只能嘆息
shuō huà xiàng gè yǎn yuán
說話像個演員
wǒ xiǎo xīn shāng xīn bù néng fàng xīn
我小心傷心不能放心
dōu zhī wéi yí gè rén lèi
都只為一個人累
nǐ de yì shēng tàn xī   fěn suì wǒ de shì jiè
你的一聲嘆息 粉碎我的世界
nǐ zài huī huī shǒu   wǒ pà zhēn yào liú lèi
你再揮揮手 我怕真要流淚
xìng yùn shí cóng lái bù céng lí shēn
幸運石從來不曾離身
jiǔ chóng tiān shì fǒu yǒu rén juàn gù
九重天是否有人眷顧
wǒ de cuò qiàn zài lìng yí gè rén de xīn shàng
我的錯嵌在另一個人的心上
zài yě bù néng fēn
再也不能分
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

情感中的脆弱與依賴,以及對愛情的無奈與掙扎。

主題

探討愛情關係中單方面的情感投入與不平衡,並反思自我價值與對方態度的矛盾。

情緒

哀傷、無力、委屈、渴望被理解,以及隱藏的執念與妥協。

意象與手法

以「粉碎世界」「九重天」「幸運石」等強烈意象凸顯情感的震撼力;透過「小女人」「小男人」的自嘲稱謂,展現角色在關係中的卑微定位;「外層空間不是一天造成」象徵情感積累的過程,隱喻關係的複雜性。

重點句解讀

1. 「你的一聲嘆息 粉碎我的世界」:

以極端比喻強調對方情緒對自身存在的巨大影響,凸顯情感依賴的脆弱性。

2. 「我這個小女人 為何不能多要點時間」:

自我質疑中帶有控訴,反映在愛情中被忽視的委屈與對平等對待的渴望。

3. 「我的錯嵌在另一個人的心上」:

隱喻情感糾葛的無解,暗示錯誤可能來自對方的疏離或第三方的介入。

適合情境

獨處時反思感情困境、經歷情感失落需療癒,或傾聽內心對愛的執念與掙扎。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《一聲嘆息》像極了老唱片機裡轉出的舊夢,蔡幸娟的聲線總能把傷感揉成絲綢般的質感。歌詞裡頭那種欲言又止的掙扎很特別,既寫出戀人間的拉扯,又暗藏對愛情的無力感,尤其是「外層空間不是一天造成」這句,用宇宙尺度比喻心碎,反而讓哀傷變得遼闊。聽這首歌總想配上一杯溫熱的紅茶,獨處時分最能體會那種「為何不能多要點時間」的悵惘。她唱到「幸運石從來不曾離身」時,沙啞的尾音裡藏著執意,讓人想起那些明明知道沒結果,還是想再試一次的戀人。

歌曲冷知識

・「九重天」與「幸運石」並置,展現宗教意象與民間符碼的碰撞,暗示求助命運的無力感

・「小女人」「小男人」自嘲語氣藏著情感權力關係的反轉,柔弱表象下暗含主控欲

・「粉碎世界」與「毀滅世界」雙重表述,透過語意重複強化情緒爆發的臨界點

・副歌「嘆息」二字如咒語反覆出現,將個人情緒昇華為普世情感共鳴的載體

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一聲嘆息的歌詞在講什麼?

情感中的脆弱與依賴,以及對愛情的無奈與掙扎。

一聲嘆息是誰唱的?

一聲嘆息由蔡幸娟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌