✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

傷心雨那落

蔡小虎 · 單曲

透過雨象徵失戀之痛,表達無法釋懷的傷感。

〈傷心雨那落〉是蔡小虎演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,877 次觀看 47 人喜歡 4.841 人評分)
字級
雨啊 雨啊 雨那落 阮的心肝愈甘苦
雨啊 雨啊 傷心的雨 不通擱再落 擱再落
你你你做你走
我我我為你哮
千想嘛想不到 咱的緣份 麥當好到老
啊啊啊啊--- 抱你的枕頭
不想欲哮 不想欲哮
目屎又擱一直流
Music
雨啊 雨啊 雨那落 阮的心肝愈甘苦
雨啊 雨啊 傷心的雨 不通擱再落 擱再落
你你你做你走
我我我為你哮
千想嘛想不到 咱的緣份 麥當好到老
啊啊啊啊--- 抱你的枕頭
不想欲哮 不想欲哮
目屎又擱一直流
你你你做你走
我我我為你哮
千想嘛想不到 咱的緣份 麥當好到老
啊啊啊啊--- 抱你的枕頭
不想欲哮 不想欲哮
目屎又擱一直流
End
傷心雨那落 - 蔡小虎 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡小虎-傷心雨那落-115171
yǔ a   yǔ a   yǔ nà luò   ruǎn de xīn gān yù gān kǔ
雨啊 雨啊 雨那落 阮的心肝愈甘苦
yǔ a   yǔ a   shāng xīn de yǔ   bù tōng gē zài luò   gē zài luò
雨啊 雨啊 傷心的雨 不通擱再落 擱再落
nǐ nǐ nǐ zuò nǐ zǒu
你你你做你走
wǒ wǒ wǒ wéi nǐ xiào
我我我為你哮
qiān xiǎng ma xiǎng bú dào   zán de yuán fèn   mài dāng hǎo dào lǎo
千想嘛想不到 咱的緣份 麥當好到老
a a a a --- bào nǐ de zhěn tóu
啊啊啊啊--- 抱你的枕頭
bù xiǎng yù xiào   bù xiǎng yù xiào
不想欲哮 不想欲哮
mù shǐ yòu gē yì zhí liú
目屎又擱一直流
Music
Music
yǔ a   yǔ a   yǔ nà luò   ruǎn de xīn gān yù gān kǔ
雨啊 雨啊 雨那落 阮的心肝愈甘苦
yǔ a   yǔ a   shāng xīn de yǔ   bù tōng gē zài luò   gē zài luò
雨啊 雨啊 傷心的雨 不通擱再落 擱再落
nǐ nǐ nǐ zuò nǐ zǒu
你你你做你走
wǒ wǒ wǒ wéi nǐ xiào
我我我為你哮
qiān xiǎng ma xiǎng bú dào   zán de yuán fèn   mài dāng hǎo dào lǎo
千想嘛想不到 咱的緣份 麥當好到老
a a a a --- bào nǐ de zhěn tóu
啊啊啊啊--- 抱你的枕頭
bù xiǎng yù xiào   bù xiǎng yù xiào
不想欲哮 不想欲哮
mù shǐ yòu gē yì zhí liú
目屎又擱一直流
nǐ nǐ nǐ zuò nǐ zǒu
你你你做你走
wǒ wǒ wǒ wéi nǐ xiào
我我我為你哮
qiān xiǎng ma xiǎng bú dào   zán de yuán fèn   mài dāng hǎo dào lǎo
千想嘛想不到 咱的緣份 麥當好到老
a a a a --- bào nǐ de zhěn tóu
啊啊啊啊--- 抱你的枕頭
bù xiǎng yù xiào   bù xiǎng yù xiào
不想欲哮 不想欲哮
mù shǐ yòu gē yì zhí liú
目屎又擱一直流
End
End
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過雨象徵失戀之痛,表達無法釋懷的傷感。

主題

失戀後的痛苦與對往昔感情的追憶,以及對緣分未竟的無奈。

情緒

哀怨、悲傷、無力感,夾雜著對過去的執念與掙扎。

意象與手法

以「雨」隱喻淚水與心頭沉重,重複「雨啊」強化情緒張力;「抱你的枕頭」象徵對逝去關係的留戀,而「千想嘛想不到」則凸顯命運無常的驚訝與遺憾。

重點句解讀

1. 「雨啊 雨啊 雨那落 阮的心肝愈甘苦」

雨聲與心酸交織,「心肝」既指摯愛之人,也暗示傷口持續流血,情感與自然現象產生共鳴。

2. 「千想嘛想不到 咱的緣份 麥當好到老」

「麥當好到老」為台語諧音「沒辦法到老」,表達對緣分盡頭的難以接受,與「千想」形成強烈反差。

3. 「目屎又擱一直流」

「目屎」即眼淚,直白描寫悲痛,重複「擱」字強調情緒無法停歇的狀態。

適合情境

失戀後獨處時聆聽,或下雨天回憶過往情事之際。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

傷心雨那落的歌詞在講什麼?

透過雨象徵失戀之痛,表達無法釋懷的傷感。

傷心雨那落是誰唱的?

傷心雨那落由蔡小虎演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。