yè piàn piàn bàn kōng qiū qiān
葉片片 伴空鞦韆
xià rì yán wǔ lǐ yǒu mì fēng fēi guò
夏日炎午裡有蜜蜂飛過
méi yǒu wǒ zài huān shēng gāo gē
沒有我在歡聲高歌
yùn dòng chǎng shàng kè tiě zhá xià le suǒ
運動場上課鐵閘下了鎖
zhēn kě xī xiān shēng bú huì lǎn duò
真可惜先生不會懶惰
fàng xué yǒu shù bù qīng de jī tào gōng kè
放學有數不清的幾套功課
qiān jīn de shū bāo zài mǎn le shū jí
千斤的書包載滿了書籍
tóng nián shí jiù rú cǐ jīng guò
童年時就如此經過
hé zuò shè shí pǐn zhēn duō
合作社食品真多
yìng bì cái fù què měi rì dé yí gè
硬幣財富卻每日得一個
xià le kè huàn xiǎng duō duō
下了課幻想多多
wàng zhù qiáng bì qù fā mèng lè qù duō
望著牆壁去發夢樂趣多
zhēn kě xī chū liàn xīn lǐ duì xiàng
真可惜初戀心裡對象
měi rì jiàn tā dōu bù gǎn qīng sù qīng chǔ
每日見她都不敢傾訴清楚
zhī bu zhī zhī jiàn zài mǎn le xīn shì
知不知之間載滿了心事
tóng nián shí jiù rú cǐ jīng guò
童年時就如此經過
yè yǐ wǎn jiù gǎn jǐn gōng kè
夜已晚就趕緊功課
dàn wéi hé měi cì dào yè dōu chāo cuò
但為何每次到夜都抄錯
jiù sì wǒ dà kǎo de yì tiān
就似我大考的一天
yàng yàng tí yǒng yuǎn fā xiàn zuò cuò zuo
樣樣題永遠發現做錯咗
xī guāng yīn bà ba qiān biàn jiào dǎo
惜光陰 爸爸千遍教導
měi rì wǒ tīng tā xīn zhōng zhī jué luó suō
每日我聽他心中只覺羅嗦
bù zhī cōng cōng zhōng yǐ dào le jīn rì
不知匆匆中已到了今日
tóng nián shí jiù rú cǐ piāo guò
童年時就如此飄過
huà xián kuài jiù dào le jīn tiān
話咁快就到了今天
jiù zhèn shí wǒ biàn le jīn tiān de wǒ
舊陣時我變了今天的我
méi yǒu le tóng zhēn de xīn
沒有了童真的心
yòu tū rán fā jué měi mèng wèi yǒu duō
又突然發覺美夢未有多
xiǎng dāng chū páng fú hǎo sì zuó rì
想當初彷彿好似昨日
wǎng shì wǒ yī yī xīn zhōng dū jì qīng chǔ
往事我一一心中都記清楚
zhī kě xī dāng tiān tài kuài yǐ xiāo shì
只可惜當天太快已消逝
tóng nián shí jiù rú cǐ piāo guò
童年時就如此飄過
mò xiào wǒ yòu xiǎng qǐ dāng chū
莫笑我又想起當初
xià rì yán wǔ zài yǒu mì fēng fēi guò
夏日炎午再有蜜蜂飛過
dàn wǒ yě wèi kěn gāo gē
但我也未肯高歌
jiù xiàng rén gù yì lǐ miàn xià le suǒ
就像人故意裡面下了鎖
xīn shēn zhōng zhī xiǎng qǐ nà gù jiù
心深中只想起那故舊
nà zhì qì zhǒng zhǒng jīn tiān gǎi biàn dé duō
那稚氣種種今天改變得多
cōng cōng de dāng tiān tài kuài yǐ xiāo shì
匆匆的當天太快已消逝
tóng nián shí jiù rú cǐ piāo guò
童年時就如此飄過
cōng cōng de dāng tiān tài kuài yǐ xiāo shì
匆匆的當天太快已消逝
tóng nián shí jiù rú cǐ piāo guò
童年時就如此飄過
