單曲

花蝴蝶 - Butterfly

蔡依林 · 單曲

鼓勵突破社會框架,肯定自我獨特價值。

49,796 次觀看 1,701 人喜歡 4.51106 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 嚴云農
調性G 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
環遊了世界 全世界
卻發現 美麗沒有旗艦店
誰穿著釘鞋 不肯變
停止了自轉 變成一個繭
你我 都希望特別
又不敢太過於特別
Yeah
流行是一種安全
搔著悶騷的太陽穴
你是花花世界裡限量版的花花蝴蝶
美女們只是比較豁出去比較敢一點
花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞
那些路人甲們憑什麼發言惹人討厭
快離開冬眠 趕快破繭 別被無聊困在地球表面
想靈魂出竅 甩平凡嘴臉
就自創品牌 靠自己變臉
當你 不刻意特別 突然就會變的特別
Yeah
只要別越描越黑
你的眼睛就會放電
你是花花世界裡限量版的花花蝴蝶
美女們只是比較豁出去比較敢一點
花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞
那些路人甲們憑什麼發言惹人討厭
你可以瞬間飛去 東京巴黎米蘭紐約
別讓別人嘴裡的 形容詞左右你視野
如果有人的魅力 足夠為這世紀代言
那是她敢站出來 變成蝴蝶飛舞翩翩
你是花花世界裡限量版的花花蝴蝶
美女們只是比較豁出去比較敢一點
花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞
那些路人甲們憑什麼發言惹人討厭
(準備驚艷)
你可以 身穿花花衣當限量的花蝴蝶
你可以 比你想像中再愛現再敢一點
你可以 自己決定美的最後三審定讞
更可以 讓路人甲 閉嘴驚艷
你是花花世界裡限量版的花花蝴蝶
美女們只是比較豁出去比較敢一點
花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞
那些路人甲們憑什麼發言惹人討厭
準備驚艷
花蝴蝶 - Butterfly - 蔡依林 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡依林-花蝴蝶-Butterfly-153714
對拍微調
huán yóu le shì jiè quán shì jiè
環遊了世界 全世界
què fā xiàn měi lí méi yǒu qí jiàn diàn
卻發現 美麗沒有旗艦店
shuí chuān zhù dīng xié bù kěn biàn
誰穿著釘鞋 不肯變
tíng zhǐ le zì zhuǎn biàn chéng yí gè jiǎn
停止了自轉 變成一個繭
nǐ wǒ dōu xī wàng tè bié
你我 都希望特別
yòu bù gǎn tài guò wū tè bié
又不敢太過於特別
Yeah
Yeah
liú xíng shì yì zhǒng ān quán
流行是一種安全
sāo zhù mèn sāo de tài yáng xué
搔著悶騷的太陽穴
nǐ shì huā huā shì jiè lǐ xiàn liàng bǎn de huā huā hú dié
你是花花世界裡限量版的花花蝴蝶
měi nǚ mén zhǐ shì bǐ jiào huō chū qù bǐ jiào gǎn yì diǎn
美女們只是比較豁出去比較敢一點
huā hú dié de měi de yàn de xuàn ruò méi sān shěn dìng yàn
花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞
nà xiē lù rén jiǎ mén píng shén mó fā yán rě rén tǎo yàn
那些路人甲們憑什麼發言惹人討厭
kuài lí kāi dōng mián gǎn kuài pò jiǎn bié bèi wú liáo kùn zài dì qiú biǎo miàn
快離開冬眠 趕快破繭 別被無聊困在地球表面
xiǎng líng hún chū qiào shuǎi píng fán zuǐ liǎn
想靈魂出竅 甩平凡嘴臉
jiù zì chuàng pǐn pái kào zì jǐ biàn liǎn
就自創品牌 靠自己變臉
dāng nǐ bú kè yì tè bié tū rán jiù huì biàn de tè bié
當你 不刻意特別 突然就會變的特別
Yeah
Yeah
zhǐ yào bié yuè miáo yuè hēi
只要別越描越黑
nǐ de yǎn jīng jiù huì fàng diàn
你的眼睛就會放電
nǐ shì huā huā shì jiè lǐ xiàn liàng bǎn de huā huā hú dié
你是花花世界裡限量版的花花蝴蝶
měi nǚ mén zhǐ shì bǐ jiào huō chū qù bǐ jiào gǎn yì diǎn
美女們只是比較豁出去比較敢一點
huā hú dié de měi de yàn de xuàn ruò méi sān shěn dìng yàn
花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞
nà xiē lù rén jiǎ mén píng shén mó fā yán rě rén tǎo yàn
那些路人甲們憑什麼發言惹人討厭
nǐ kě yǐ shùn jiàn fēi qù dōng jīng bā lí mǐ lán niǔ yuē
你可以瞬間飛去 東京巴黎米蘭紐約
bié ràng bié rén zuǐ lǐ de xíng róng cí zuǒ yòu nǐ shì yě
別讓別人嘴裡的 形容詞左右你視野
rú guǒ yǒu rén de mèi lì zú gòu wéi zhè shì jì dài yán
如果有人的魅力 足夠為這世紀代言
nà shì tā gǎn zhàn chū lái biàn chéng hú dié fēi wǔ piān piān
那是她敢站出來 變成蝴蝶飛舞翩翩
nǐ shì huā huā shì jiè lǐ xiàn liàng bǎn de huā huā hú dié
你是花花世界裡限量版的花花蝴蝶
měi nǚ mén zhǐ shì bǐ jiào huō chū qù bǐ jiào gǎn yì diǎn
美女們只是比較豁出去比較敢一點
huā hú dié de měi de yàn de xuàn ruò méi sān shěn dìng yàn
花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞
nà xiē lù rén jiǎ mén píng shén mó fā yán rě rén tǎo yàn
那些路人甲們憑什麼發言惹人討厭
( zhǔn bèi jīng yàn )
(準備驚艷)
nǐ kě yǐ shēn chuān huā huā yī dāng xiàn liàng de huā hú dié
你可以 身穿花花衣當限量的花蝴蝶
nǐ kě yǐ bǐ nǐ xiǎng xiàng zhōng zài ài xiàn zài gǎn yì diǎn
你可以 比你想像中再愛現再敢一點
nǐ kě yǐ zì jǐ jué dìng měi de zuì hòu sān shěn dìng yàn
你可以 自己決定美的最後三審定讞
gèng kě yǐ ràng lù rén jiǎ bì zuǐ jīng yàn
更可以 讓路人甲 閉嘴驚艷
nǐ shì huā huā shì jiè lǐ xiàn liàng bǎn de huā huā hú dié
你是花花世界裡限量版的花花蝴蝶
měi nǚ mén zhǐ shì bǐ jiào huō chū qù bǐ jiào gǎn yì diǎn
美女們只是比較豁出去比較敢一點
huā hú dié de měi de yàn de xuàn ruò méi sān shěn dìng yàn
花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞
nà xiē lù rén jiǎ mén píng shén mó fā yán rě rén tǎo yàn
那些路人甲們憑什麼發言惹人討厭
zhǔn bèi jīng yàn
準備驚艷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.63]環遊了世界 全世界
[00:19.51]卻發現 美麗沒有旗艦店
[00:22.80]誰穿著釘鞋 不肯變
[00:27.22]停止了自轉 變成一個繭
[00:30.83]你我 都希望特別
[00:33.28]又不敢太過於特別
[00:36.55]Yeah
[00:38.42]流行是一種安全
[00:40.82]搔著悶騷的太陽穴
[00:46.19]你是花花世界裡限量版的花花蝴蝶
[00:50.09]美女們只是比較豁出去比較敢一點
[00:53.60]花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞
[00:57.53]那些路人甲們憑什麼發言惹人討厭
[01:01.46]快離開冬眠 趕快破繭 別被無聊困在地球表面
[01:08.97]想靈魂出竅 甩平凡嘴臉
[01:13.69]就自創品牌 靠自己變臉
[01:17.42]當你 不刻意特別 突然就會變的特別
[01:23.39]Yeah
[01:24.78]只要別越描越黑
[01:27.27]你的眼睛就會放電
[01:32.84]你是花花世界裡限量版的花花蝴蝶
[01:36.33]美女們只是比較豁出去比較敢一點
[01:40.25]花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞
[01:44.08]那些路人甲們憑什麼發言惹人討厭
[01:48.16]你可以瞬間飛去 東京巴黎米蘭紐約
[01:51.99]別讓別人嘴裡的 形容詞左右你視野
[01:55.88]如果有人的魅力 足夠為這世紀代言
[01:59.74]那是她敢站出來 變成蝴蝶飛舞翩翩
[02:03.67]你是花花世界裡限量版的花花蝴蝶
[02:07.41]美女們只是比較豁出去比較敢一點
[02:11.37]花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞
[02:15.28]那些路人甲們憑什麼發言惹人討厭
[02:19.02](準備驚艷)
[02:20.28]你可以 身穿花花衣當限量的花蝴蝶
[02:23.80]你可以 比你想像中再愛現再敢一點
[02:27.65]你可以 自己決定美的最後三審定讞
[02:31.84]更可以 讓路人甲 閉嘴驚艷
[02:34.76]你是花花世界裡限量版的花花蝴蝶
[02:38.68]美女們只是比較豁出去比較敢一點
[02:42.47]花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞
[02:46.04]那些路人甲們憑什麼發言惹人討厭
[02:50.27]準備驚艷
移調 原調
GmD#mGmD#mD#
環遊了世界 全世界
D#mD#D#mFmD#m
卻發現 美麗沒有旗艦店
FEmDD#mGmDD#
誰穿著釘鞋 不肯變
FmD#mFmD#m
停止了自轉 變成一個繭
D#GmD#m
你我 都希望特別
GmD#mEmD#D#m
又不敢太過於特別
FmD#mF
Yeah
GmD#m
流行是一種安全
GmDEmFmD#D#mFA#
搔著悶騷的太陽穴
CGmCD#EmD#
你是花花世界裡限量版的花花蝴蝶
D#mFDm
美女們只是比較豁出去比較敢一點
FDGmCD#EmGmEm
花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞
D#D#mFDm
那些路人甲們憑什麼發言惹人討厭
GGmA#GmA#FmFD#FmCmGm
快離開冬眠 趕快破繭 別被無聊困在地球表面
G#FGmD#mFmGmDEmFm
想靈魂出竅 甩平凡嘴臉
D#mFmD#mGm
就自創品牌 靠自己變臉
DD#mGmDD#D#m
當你 不刻意特別 突然就會變的特別
FmD#m
Yeah
FEmDD#m
只要別越描越黑
GmD#mEmFmD#D#mFA#F#
你的眼睛就會放電
GmD#Em
你是花花世界裡限量版的花花蝴蝶
D#D#mFDm
美女們只是比較豁出去比較敢一點
A#DmGmCD#Gm
花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞
EmD#mD#D#mA#
那些路人甲們憑什麼發言惹人討厭
EmD#GmEmD#
你可以瞬間飛去 東京巴黎米蘭紐約
G#DmFDm
別讓別人嘴裡的 形容詞左右你視野
EmD#GmEm
如果有人的魅力 足夠為這世紀代言
D#G#G#mCmDmGm
那是她敢站出來 變成蝴蝶飛舞翩翩
GGmCmD#GmD#
你是花花世界裡限量版的花花蝴蝶
D#mF
美女們只是比較豁出去比較敢一點
DmGmCD#GmEm
花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞
D#D#mCmGC
那些路人甲們憑什麼發言惹人討厭
EmGm
(準備驚艷)
D#GmD#GmD#
你可以 身穿花花衣當限量的花蝴蝶
D#mD#D#mFDm
你可以 比你想像中再愛現再敢一點
EmD#GmD#GmD#
你可以 自己決定美的最後三審定讞
D#mD#D#mDD#m
更可以 讓路人甲 閉嘴驚艷
EmGmD#GmD#EmD#
你是花花世界裡限量版的花花蝴蝶
D#mD#F
美女們只是比較豁出去比較敢一點
DmGmCGmD#Gm
花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞
D#D#mD#D#mGmC
那些路人甲們憑什麼發言惹人討厭
GmD#GmD#EmD#D#mA#DmEmD#GmEmD#mD#D#m
準備驚艷

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《花蝴蝶 - Butterfly》調性為 G 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 D#、Gm、D#m、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

鼓勵突破社會框架,肯定自我獨特價值。

自我認同、反叛主流審美、個體價值主張

自信中帶抗爭、釋放自我後的輕盈感

以「花蝴蝶」喻個人獨特性,「繭」與「冬眠」象徵束縛,「三審定讞」運用法律術語強化主張權限

重點句解讀

1. 「花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞」:將「美」的定義權歸於自身,質疑他人評斷的合理性。

2. 「快離開冬眠 趕快破繭」:以蛹化蝶隱喻突破舊有狀態,呼籲主動改變。

3. 「你可以自創品牌 靠自己變臉」:強調個人主導形象塑造,拒絕被社會規範綁架。

4. 「那些路人甲們憑什麼發言惹人討厭」:直接反駁群體批評,凸顯個體主體性。

面對社會期待時自我肯定、追求個人風格時的動力來源、拒絕被定義的獨立思考時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《花蝴蝶》像個勇敢的提醒,告訴我們在追尋認同的過程中,有時反而會被社會標準綁住翅膀。歌詞用「釘鞋」與「繭」的意象,描繪出人們既想特別又害怕被關注的矛盾,而「三審定讞」的比喻更帶出一種反骨的堅定——美麗的定義該由自己說了算。副歌反覆強調「限量版的花蝴蝶」,彷彿在說每個人都該是獨一無二的創作,而非被他人評論框起來的產品。適合在想偷懶認同別人標準時聽,讓那些「路人甲」的聲音變得無關緊要,提醒自己:真正的驚艷,從不需向誰證明。

歌曲冷知識

・歌詞將「旗艦店」比喻為美麗的終點,點出美感並非由品牌定義,而是來自個人風格的獨特性。

・運用「三審定讞」的法律術語描述審美標準,反諷路人對他人外貌與風格的指指點點。

・從「繭」到「破繭」再到「花蝴蝶」的意象轉換,象徵從自我設限的平凡狀態,轉變為敢於展現自我的自信過程。

・歌曲鼓勵聽眾將自己視為「自創品牌」,不僅能環遊世界,更能拒絕被他人的形容詞所定義。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

花蝴蝶 - Butterfly的歌詞在講什麼?

鼓勵突破社會框架,肯定自我獨特價值。

花蝴蝶 - Butterfly是誰作詞作曲的?

花蝴蝶 - Butterfly(蔡依林)作詞 嚴云農,作曲 Anders Wikstrom、Fredrik Thomander。

花蝴蝶 - Butterfly是誰唱的?

花蝴蝶 - Butterfly由蔡依林演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌