MUSE IN LIVE (Deluxe Version)

柵欄間隙偷窺你 (Live Version)

蔡依林 · MUSE IN LIVE (Deluxe Version) · 2012-09-12

在愛戀中既渴望靠近又害怕被看透,選擇維持距離以保存幻想的矛盾心理。

117,934 次觀看 6,022 人喜歡 4.82620 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳青峰
作詞 吳青峰
調性E 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
我想要 一些自己的光景
比船槳 劃破海洋還要輕
幻想著 你靠近時的呼吸
這感覺 已經足以叫人昏迷吧
我想要 一些自己的邏輯
科學家 全都無法去分析
觀察著 你眨眼睛的頻率
這感覺 可以扛起一座森林吧
就算是 很幸福也不要太快相信
還不要 太快揭穿這把戲
就讓我 繼續這完美的謎語
先保持 忽遠忽近的距離
就讓我 隔著這美麗的間隙 偷窺你
我知道 這是自虐的遊戲
好像是 你隨時可能離去
雖然你的眼神那麼確定
對我說 再不可能找到唯一吧
我感到幸福 卻不敢太快去相信
還不要 太快揭穿這把戲
就讓我 繼續這完美的謎語
先保持 忽遠忽近的距離
就讓我 隔著這美麗的間隙
還不要 太快揭穿這把戲
就讓我 繼續這完美的謎語
先保持 忽遠忽近的距離
就讓我 隔著這美麗的間隙
先別說愛 先別說愛
就讓我愛愛愛愛著你
Ah Ah Ah
我想要 等著你沉沉睡去
動物園 安於豢養的貓咪
嘲笑著 我把自由送給你
忍不住 得意忘形自己笑出聲音
此刻幸福是走進你的柵欄 圈住自己
柵欄間隙偷窺你 (Live Version) - 蔡依林 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡依林-柵欄間隙偷窺你-(Live-Version)-261261
對拍微調
wǒ xiǎng yào yì xiē zì jǐ de guāng jǐng
我想要 一些自己的光景
bǐ chuán jiǎng huá pò hǎi yáng huán yào qīng
比船槳 劃破海洋還要輕
huàn xiǎng zhù nǐ kào jìn shí de hū xī
幻想著 你靠近時的呼吸
zhè gǎn jué yǐ jīng zú yǐ jiào rén hūn mí ba
這感覺 已經足以叫人昏迷吧
wǒ xiǎng yào yì xiē zì jǐ de luó jí
我想要 一些自己的邏輯
kē xué jiā quán dōu wú fǎ qù fēn xī
科學家 全都無法去分析
guān chá zhù nǐ zhǎ yǎn jīng de bīn lǜ
觀察著 你眨眼睛的頻率
zhè gǎn jué kě yǐ káng qǐ yí zuò sēn lín ba
這感覺 可以扛起一座森林吧
jiù suàn shì hěn xìng fú yě bú yào tài kuài xiāng xìn
就算是 很幸福也不要太快相信
huán bú yào tài kuài jiē chuān zhè bǎ xì
還不要 太快揭穿這把戲
jiù ràng wǒ jì xù zhè wán měi de mí yǔ
就讓我 繼續這完美的謎語
xiān bǎo chí hū yuǎn hū jìn de jù lí
先保持 忽遠忽近的距離
jiù ràng wǒ gé zhù zhè měi lí de jiàn xì tōu kuī nǐ
就讓我 隔著這美麗的間隙 偷窺你
wǒ zhī dào zhè shì zì nüè de yóu xì
我知道 這是自虐的遊戲
hǎo xiàng shì nǐ suí shí kě néng lí qù
好像是 你隨時可能離去
suī rán nǐ de yǎn shén nà mó què dìng
雖然你的眼神那麼確定
duì wǒ shuō zài bù kě néng zhǎo dào wéi yī ba
對我說 再不可能找到唯一吧
wǒ gǎn dào xìng fú què bù gǎn tài kuài qù xiāng xìn
我感到幸福 卻不敢太快去相信
huán bú yào tài kuài jiē chuān zhè bǎ xì
還不要 太快揭穿這把戲
jiù ràng wǒ jì xù zhè wán měi de mí yǔ
就讓我 繼續這完美的謎語
xiān bǎo chí hū yuǎn hū jìn de jù lí
先保持 忽遠忽近的距離
jiù ràng wǒ gé zhù zhè měi lí de jiàn xì
就讓我 隔著這美麗的間隙
huán bú yào tài kuài jiē chuān zhè bǎ xì
還不要 太快揭穿這把戲
jiù ràng wǒ jì xù zhè wán měi de mí yǔ
就讓我 繼續這完美的謎語
xiān bǎo chí hū yuǎn hū jìn de jù lí
先保持 忽遠忽近的距離
jiù ràng wǒ gé zhù zhè měi lí de jiàn xì
就讓我 隔著這美麗的間隙
xiān bié shuō ài xiān bié shuō ài
先別說愛 先別說愛
jiù ràng wǒ ài ài ài ài zhù nǐ
就讓我愛愛愛愛著你
Ah Ah Ah
Ah Ah Ah
wǒ xiǎng yào děng zhù nǐ chén chén shuì qù
我想要 等著你沉沉睡去
dòng wù yuán ān wū huàn yǎng de māo mī
動物園 安於豢養的貓咪
cháo xiào zhù wǒ bǎ zì yóu sòng gěi nǐ
嘲笑著 我把自由送給你
rěn bú zhù dé yì wàng xíng zì jǐ xiào chū shēng yīn
忍不住 得意忘形自己笑出聲音
cǐ kè xìng fú shì zǒu jìn nǐ de shān lán quān zhù zì jǐ
此刻幸福是走進你的柵欄 圈住自己
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:08.75]我想要 一些自己的光景
[00:11.89]比船槳 劃破海洋還要輕
[00:15.34]幻想著 你靠近時的呼吸
[00:19.24]這感覺 已經足以叫人昏迷吧
[00:22.40]我想要 一些自己的邏輯
[00:25.10]科學家 全都無法去分析
[00:29.86]觀察著 你眨眼睛的頻率
[00:34.25]這感覺 可以扛起一座森林吧
[00:37.81]就算是 很幸福也不要太快相信
[00:41.23]還不要 太快揭穿這把戲
[00:45.36]就讓我 繼續這完美的謎語
[00:48.45]先保持 忽遠忽近的距離
[00:52.75]就讓我 隔著這美麗的間隙 偷窺你
[01:03.70]我知道 這是自虐的遊戲
[01:07.37]好像是 你隨時可能離去
[01:10.91]雖然你的眼神那麼確定
[01:14.79]對我說 再不可能找到唯一吧
[01:18.37]我感到幸福 卻不敢太快去相信
[01:21.99]還不要 太快揭穿這把戲
[01:25.67]就讓我 繼續這完美的謎語
[01:29.62]先保持 忽遠忽近的距離
[01:33.22]就讓我 隔著這美麗的間隙
[01:37.07]還不要 太快揭穿這把戲
[01:40.47]就讓我 繼續這完美的謎語
[01:44.25]先保持 忽遠忽近的距離
[01:47.97]就讓我 隔著這美麗的間隙
[01:52.21]先別說愛 先別說愛
[01:59.16]就讓我愛愛愛愛著你
[02:07.18]Ah Ah Ah
[02:13.07]我想要 等著你沉沉睡去
[02:17.25]動物園 安於豢養的貓咪
[02:21.34]嘲笑著 我把自由送給你
[02:24.75]忍不住 得意忘形自己笑出聲音
[02:28.61]此刻幸福是走進你的柵欄 圈住自己
移調 原調
B
我想要 一些自己的光景
BmF#mC#mA#BC
比船槳 劃破海洋還要輕
D#C#mCDBm
幻想著 你靠近時的呼吸
F#mBm
這感覺 已經足以叫人昏迷吧
G
我想要 一些自己的邏輯
BmGBm
科學家 全都無法去分析
DBmDEmD#Em
觀察著 你眨眼睛的頻率
C#FmFFmF
這感覺 可以扛起一座森林吧
FmF
就算是 很幸福也不要太快相信
Em
還不要 太快揭穿這把戲
FEm
就讓我 繼續這完美的謎語
FEmFmFEm
先保持 忽遠忽近的距離
FEmFEmFEmFC
就讓我 隔著這美麗的間隙 偷窺你
FFmF
我知道 這是自虐的遊戲
好像是 你隨時可能離去
FmFFmF
雖然你的眼神那麼確定
FmFFmF
對我說 再不可能找到唯一吧
EmF
我感到幸福 卻不敢太快去相信
FmF
還不要 太快揭穿這把戲
FmFFmF
就讓我 繼續這完美的謎語
FmF
先保持 忽遠忽近的距離
EmF
就讓我 隔著這美麗的間隙
還不要 太快揭穿這把戲
FmF
就讓我 繼續這完美的謎語
Em
先保持 忽遠忽近的距離
FA#Bm
就讓我 隔著這美麗的間隙
AmGBmEmDBmGBmGEmGGm
先別說愛 先別說愛
BmGmEmFEmCFBEmEEmBEmGm
就讓我愛愛愛愛著你
D#GmEGDGEmDmDA#m
Ah Ah Ah
AmC#mDBC#mA#DA#
我想要 等著你沉沉睡去
BBmC#DmD#mB
動物園 安於豢養的貓咪
BmEBmBC#Dm
嘲笑著 我把自由送給你
BC#mDC#mBD
忍不住 得意忘形自己笑出聲音
BDmF#mA#C#mDDmC#mD#mA#mAmD#mFDA#mF#mD#mDmD#mA#F#C#mFmBmEDmBFDmBmEG#mFmDBmAEBDmF#mBC#BGC#F#C#mAEBmEF#BmA#mA#BmBC#F#ABmG#mEC#F#A#GGmF#EBmA#F#mBFmBmEBmA#F#mDmD#mEBmEF#A#mA#GmGD#F#F#mEmGGmF#DAmADAmDAGmEmGCC#mF#BmEGmF#mC#mA#D#mC#DDmGmA#D#mBmBBmA#F#BFmA#mBmBC#D#mCEmG#mEBmF#A#mD#mGmGGmD#mF#mGCGDF#DDmDAAmDAAmADAGEmAmADmDAmDmDAAmADAEmADmDEmF#mEmECDAF#mEmAAmGAF#mGmADF#C#mGEACGAEmDA#ADGmAmBmADAGmGF#mGmGGmAF#mDF#mEBmAFDmABmDmC#
此刻幸福是走進你的柵欄 圈住自己

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《柵欄間隙偷窺你 (Live Version)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Bm、D、Em、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛戀中既渴望靠近又害怕被看透,選擇維持距離以保存幻想的矛盾心理。

主題

情感中的自我束縛與幻想維護,探討關係中「不完全揭露」的微妙平衡。

情緒

甜蜜與焦慮交錯的矛盾感,隱藏著對失去的恐懼與對當下的珍惜。

意象與手法

以「柵欄間隙」象徵隱密的觀察與距離,「動物園的貓咪」隱喻被豢養的自由,透過對比與反諷強化情感的掙扎。

重點句解讀

1. 「我想要 一些自己的光景 / 比船槳劃破海洋還要輕」

以輕盈的「光景」對抗海洋的沉重,暗示主角試圖在關係中維持主導權,卻又恐懼打破現狀。

2. 「就算是 很幸福也不要太快相信」

直接點出對美好情感受限的警覺,反映內在的不安全感與自我保護機制。

3. 「動物園 安於豢養的貓咪」

透過動物園的意象,隱喻自身在關係中主動放棄自由,卻又暗自得意的矛盾狀態。

適合情境

獨處時反思情感狀態,或面對未明確的關係時,需要自我安撫與釐清心緒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的氛圍很特別,像在暗夜裡偷看心上人睡顏的狀態,既想靠近又怕驚醒夢境。吳青峰的詞總能用荒誕意象說出真實情感,比如把戀愛比作科學實驗、把距離當成保護色,那些「不敢太快相信」的猶豫,其實都是深愛的證明。蔡依林現場版的詮釋更添層疊情緒,尾音的顫抖像極了藏不住的心跳聲。適合一個人獨處時聽,尤其當月光灑進窗簾縫隙,會突然理解什麼叫「把自由送給你」的浪漫。歌詞裡那些細碎的矛盾感,恰是感情最真實的模樣。

歌曲冷知識

・歌詞將「柵欄」意象具象化,描繪出戀愛中那種渴望靠近卻又甘願受困的矛盾心理。

・運用「船槳劃破海洋」與「扛起一座森林」等誇飾比喻,生動傳達了暗戀時期心跳加速的重量感。

・結尾將自己比擬為「被豢養的貓咪」,精準捕捉了在愛情中為了留住對方,而主動交出自由的卑微與甜蜜。

・適合在獨處的深夜聆聽,感受那種刻意保持神秘距離,卻又忍不住想窺探對方世界的細膩情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

柵欄間隙偷窺你 (Live Version)的歌詞在講什麼?

在愛戀中既渴望靠近又害怕被看透,選擇維持距離以保存幻想的矛盾心理。

柵欄間隙偷窺你 (Live Version)是誰作詞作曲的?

柵欄間隙偷窺你 (Live Version)(蔡依林)作詞 吳青峰,作曲 吳青峰。

柵欄間隙偷窺你 (Live Version)是誰唱的?

柵欄間隙偷窺你 (Live Version)由蔡依林演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌