Jolin 最愛Live Concert音樂精選

我依然是你的情人+剪愛(翻唱經典)

蔡依林 · Jolin 最愛Live Concert音樂精選 · 2006-11-02

在愛與放手間掙扎,最終選擇釋懷。

68,969 次觀看 3,387 人喜歡 4.61532 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 涂惠源陳曉娟
作詞 林秋離陳曉娟
調性F# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
忘了昨夜我的淚
過了今天我是誰
鏡子裡的那張臉
會不會擁有明天
你的心總是善變
愛上你始終危臉
一成不變的謊言
願不願給我明天
真假的瞬間
夢幻的邊緣
再多痴心也不能畫成一個圓
我依然是你的情人
我依然愛你最深
別再緊閉你的唇
不哭不笑也不問
我依然是你的情人
我依然愛你最深
你的眼神太傷人
不看不聽也不問
我的真理
人變了心
言而無信
人斷了情
無謂傷心
我一直聆聽
我閉上眼睛
不敢看你的表情
滿天流星
無窮無盡
我的眼淚擦不乾淨
所以絕口不提
所以暗自反省
終於 我掙脫了愛情
把愛 剪碎了隨風吹向大海
越傷得深
越明白愛要放得開
是我不該
怎麼我會眷著你眷成依賴
讓濃情在轉眼間變成了傷害
把愛 剪碎了隨風吹向大海
越傷得深
越明白愛要放得開
是我不該
怎麼我會眷著你眷成依賴
讓濃情在轉眼間變成了傷害
我依然是你的情人+剪愛(翻唱經典) - 蔡依林 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡依林-我依然是你的情人+剪愛(翻唱經典)-115119
wàng le zuó yè wǒ de lèi
忘了昨夜我的淚
guò le jīn tiān wǒ shì shuí
過了今天我是誰
jìng zǐ lǐ de nà zhāng liǎn
鏡子裡的那張臉
huì bu huì yōng yǒu míng tiān
會不會擁有明天
nǐ de xīn zǒng shì shàn biàn
你的心總是善變
ài shàng nǐ shǐ zhōng wēi liǎn
愛上你始終危臉
yì chéng bú biàn de huǎng yán
一成不變的謊言
yuàn bu yuàn gěi wǒ míng tiān
願不願給我明天
zhēn jiǎ de shùn jiàn
真假的瞬間
mèng huàn de biān yuán
夢幻的邊緣
zài duō chī xīn yě bù néng huà chéng yí gè yuán
再多痴心也不能畫成一個圓
wǒ yī rán shì nǐ de qíng rén
我依然是你的情人
wǒ yī rán ài nǐ zuì shēn
我依然愛你最深
bié zài jǐn bì nǐ de chún
別再緊閉你的唇
bù kū bú xiào yě bú wèn
不哭不笑也不問
wǒ yī rán shì nǐ de qíng rén
我依然是你的情人
wǒ yī rán ài nǐ zuì shēn
我依然愛你最深
nǐ de yǎn shén tài shāng rén
你的眼神太傷人
bú kàn bù tīng yě bú wèn
不看不聽也不問
wǒ de zhēn lǐ
我的真理
rén biàn le xīn
人變了心
yán ér wú xìn
言而無信
rén duàn le qíng
人斷了情
wú wèi shāng xīn
無謂傷心
wǒ yì zhí líng tīng
我一直聆聽
wǒ bì shàng yǎn jīng
我閉上眼睛
bù gǎn kàn nǐ de biǎo qíng
不敢看你的表情
mǎn tiān liú xīng
滿天流星
wú qióng wú jìn
無窮無盡
wǒ de yǎn lèi cā bù qián jìng
我的眼淚擦不乾淨
suǒ yǐ jué kǒu bù tí
所以絕口不提
suǒ yǐ àn zì fǎn xǐng
所以暗自反省
zhōng wū   wǒ zhēng tuō le ài qíng
終於 我掙脫了愛情
bǎ ài   jiǎn suì le suí fēng chuī xiàng dà hǎi
把愛 剪碎了隨風吹向大海
yuè shāng dé shēn
越傷得深
yuè míng bái ài yào fàng dé kāi
越明白愛要放得開
shì wǒ bù gāi
是我不該
zěn mó wǒ huì juàn zhù nǐ juàn chéng yī lài
怎麼我會眷著你眷成依賴
ràng nóng qíng zài zhuǎn yǎn jiàn biàn chéng le shāng hài
讓濃情在轉眼間變成了傷害
bǎ ài   jiǎn suì le suí fēng chuī xiàng dà hǎi
把愛 剪碎了隨風吹向大海
yuè shāng dé shēn
越傷得深
yuè míng bái ài yào fàng dé kāi
越明白愛要放得開
shì wǒ bù gāi
是我不該
zěn mó wǒ huì juàn zhù nǐ juàn chéng yī lài
怎麼我會眷著你眷成依賴
ràng nóng qíng zài zhuǎn yǎn jiàn biàn chéng le shāng hài
讓濃情在轉眼間變成了傷害
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
C#F#A#mF#BD#mF#A#mD#BA#mF#G#D#mCmG#mC#A#mD#mA#mD#mC#BD#mD#G#G#mD#mC#C#mF#A#mC#G#G#mF#F#mA#mD#mBF#G#mFmG#mF#C#F#A#mG#D#mF#F#mA#mBF#A#mF#G#mC#F#C#A#mF#mEBG#G#mG#G#mEC#mC#F#mG#mBEF#F#mF#C#mAF#mAG#mC#mF#F#mEBEAmAEAF#mBAG#mEAmEDEAC#mF#AF#mBE

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我依然是你的情人+剪愛(翻唱經典)》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F#、A#m、G#m、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛與放手間掙扎,最終選擇釋懷。

主題

愛情中的執念與自我救贖,探討情感依賴與傷痛後的成長。

情緒

矛盾、傷痛、掙扎、釋然。

意象與手法

「鏡子」象徵自我反思與身份確認,「流星」隱喻無盡淚水與渺小希望,「剪碎愛」以具象動作表現情感割捨,「圓」暗喻情感完整性的破滅。

重點句解讀

1. 「我依然是你的情人」:反覆強調身分認同,凸顯對感情的執著與無力。

2. 「把愛剪碎了隨風吹向大海」:以暴力意象象徵決絕,將情感昇華為無限空間的釋放。

3. 「越傷得深,越明白愛要放得開」:直述痛楚轉化為智慧,點明成長的代價。

4. 「讓濃情在轉眼間變成了傷害」:突顯情感的雙面性,美好與傷害瞬間交錯。

適合情境

失戀後自我療癒、面對情感掙扎時的獨處時刻、需要勇氣放手的轉折階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽蔡依林翻唱這兩首歌,總覺得她把傷痛唱成一種沉靜的力氣。《我依然是你的情人》裡那句「別再緊閉你的唇」像在勸自己也勸對方,而《剪愛》的「把愛剪碎隨風吹向大海」則是種釋懷的決絕。她聲音裡的沙啞與克制,讓那些舊歌詞有了新層次的顫動,尤其副歌轉音時的輕微顫動,彷彿在說「原來我也可以這樣愛過」。適合一個人坐在夜裡聽,或是雨天把窗戶擦得透亮時,讓那些糾結的、未說出口的,隨著旋律慢慢鬆開。

歌曲冷知識

・將兩首經典失戀情歌串聯,透過歌詞中「鏡子」與「大海」的意象轉換,細膩刻畫出從自我懷疑到決心放手的心理轉折。

・前半段歌詞巧妙運用「真假」、「夢幻」、「圓」等詞彙,精準捕捉了在變幻莫測的愛情中,那種求而不得、無法圓滿的無力感。

・歌曲後半段以「剪碎」與「隨風」作為動詞,強烈對比了起初對愛情的「依賴」,展現出面對傷害時果斷抽離的韌性。

・這首組曲非常適合在獨自面對感情迷惘的深夜聆聽,透過層層遞進的情緒釋放,陪你把心裡的遺憾與傷痛一次清理乾淨。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我依然是你的情人+剪愛(翻唱經典)的歌詞在講什麼?

在愛與放手間掙扎,最終選擇釋懷。

我依然是你的情人+剪愛(翻唱經典)是誰作詞作曲的?

我依然是你的情人+剪愛(翻唱經典)(蔡依林)作詞 林秋離、陳曉娟,作曲 涂惠源、陳曉娟。

我依然是你的情人+剪愛(翻唱經典)是誰唱的?

我依然是你的情人+剪愛(翻唱經典)由蔡依林演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌