UGLY BEAUTY

愛的羅曼死

蔡依林 · UGLY BEAUTY · 2018-12-26

對虛幻浪漫愛情的幻滅與現實的無奈控訴。

86,176 次觀看 3,799 人喜歡 4.21915 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 黃偉文
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
各種海角天涯 狹路相逢 多不可思議
煽情愛情電影 電光火石 已驚天動地
浪漫有毒 總是有人 吐血都甜蜜
不像我們 為了方便 湊合在一起
帶我退隱江湖 淡泊名利 生一群天使
或者愛得慘烈 槍林彈雨 受千夫所指
看圖識字 「熱戀」上面 就是我和你
回到現實 最受歡迎 情話原來是「送你房子」
我要的 不過是 小小的 羅曼史
有燭光 有玫瑰 有糾纏 有盟誓
不需要 很高級 只求能 愛到死
反正我 沒有價值
其實 我要的 不過是 標準的 羅曼史
從相愛 到分離 場場是 高潮戲
粉紅色 包裝紙 一拆開 竟然是 該死的 寫實主義
眼淚 不夠寫成詩
讓我最後一次 靠你胸膛 夜賞櫻花雨
弦樂鋪天蓋地 全國哀悼 情感的葬禮
我想慢慢 用血刺青 分手的淒迷
你用手機 隨隨便便 發我兩個字 僅此而已
我要的 不過是 小小的 羅曼史
有燭光 有玫瑰 有糾纏 有盟誓
不需要 很高級 最好能 愛到死
反正我 也很便宜
也許 我要的 其實是 重口的 羅曼史
哀豔到 心臓麻痺 很可惜
粉紅色 包裝紙 一拆開 竟然是 我們的 平凡無奇
浪漫 已死在哪裡
愛的羅曼死 - 蔡依林 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡依林-愛的羅曼死-254944
對拍微調
gè zhǒng hǎi jiǎo tiān yá xiá lù xiāng féng duō bù kě sī yì
各種海角天涯 狹路相逢 多不可思議
shān qíng ài qíng diàn yǐng diàn guāng huǒ shí yǐ jīng tiān dòng dì
煽情愛情電影 電光火石 已驚天動地
làng màn yǒu dú zǒng shì yǒu rén tǔ xuè dōu tián mì
浪漫有毒 總是有人 吐血都甜蜜
bú xiàng wǒ mén wéi le fāng biàn còu hé zài yì qǐ
不像我們 為了方便 湊合在一起
dài wǒ tuì yǐn jiāng hú dàn bó míng lì shēng yì qún tiān shǐ
帶我退隱江湖 淡泊名利 生一群天使
huò zhě ài dé cǎn liè qiāng lín dàn yǔ shòu qiān fū suǒ zhǐ
或者愛得慘烈 槍林彈雨 受千夫所指
kàn tú shí zì 「 rè liàn 」 shàng miàn jiù shì wǒ hé nǐ
看圖識字 「熱戀」上面 就是我和你
huí dào xiàn shí zuì shòu huān yíng qíng huà yuán lái shì 「 sòng nǐ fáng zi 」
回到現實 最受歡迎 情話原來是「送你房子」
wǒ yào de bú guò shì xiǎo xiǎo de luó màn shǐ
我要的 不過是 小小的 羅曼史
yǒu zhú guāng yǒu méi guī yǒu jiū chán yǒu méng shì
有燭光 有玫瑰 有糾纏 有盟誓
bù xū yào hěn gāo jí zhī qiú néng ài dào sǐ
不需要 很高級 只求能 愛到死
fǎn zhèng wǒ méi yǒu jià zhí
反正我 沒有價值
qí shí wǒ yào de bú guò shì biāo zhǔn de luó màn shǐ
其實 我要的 不過是 標準的 羅曼史
cóng xiāng ài dào fēn lí chǎng chǎng shì gāo cháo xì
從相愛 到分離 場場是 高潮戲
fěn hóng sè bāo zhuāng zhǐ yì chāi kāi jìng rán shì gāi sǐ de xiě shí zhǔ yì
粉紅色 包裝紙 一拆開 竟然是 該死的 寫實主義
yǎn lèi bú gòu xiě chéng shī
眼淚 不夠寫成詩
ràng wǒ zuì hòu yí cì kào nǐ xiōng táng yè shǎng yīng huā yǔ
讓我最後一次 靠你胸膛 夜賞櫻花雨
xián lè pū tiān gài dì quán guó āi dào qíng gǎn de zàng lǐ
弦樂鋪天蓋地 全國哀悼 情感的葬禮
wǒ xiǎng màn màn yòng xuè cì qīng fēn shǒu de qī mí
我想慢慢 用血刺青 分手的淒迷
nǐ yòng shǒu jī suí suí biàn biàn fā wǒ liǎng gè zì jǐn cǐ ér yǐ
你用手機 隨隨便便 發我兩個字 僅此而已
wǒ yào de bú guò shì xiǎo xiǎo de luó màn shǐ
我要的 不過是 小小的 羅曼史
yǒu zhú guāng yǒu méi guī yǒu jiū chán yǒu méng shì
有燭光 有玫瑰 有糾纏 有盟誓
bù xū yào hěn gāo jí zuì hǎo néng ài dào sǐ
不需要 很高級 最好能 愛到死
fǎn zhèng wǒ yě hěn pián yi
反正我 也很便宜
yě xū wǒ yào de qí shí shì zhòng kǒu de luó màn shǐ
也許 我要的 其實是 重口的 羅曼史
āi yàn dào xīn zàng má bì hěn kě xī
哀豔到 心臓麻痺 很可惜
fěn hóng sè bāo zhuāng zhǐ yì chāi kāi jìng rán shì wǒ mén de píng fán wú qí
粉紅色 包裝紙 一拆開 竟然是 我們的 平凡無奇
làng màn yǐ sǐ zài nǎ lǐ
浪漫 已死在哪裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.90]各種海角天涯 狹路相逢 多不可思議
[00:37.73]煽情愛情電影 電光火石 已驚天動地
[00:44.11]浪漫有毒 總是有人 吐血都甜蜜
[00:52.01]不像我們 為了方便 湊合在一起
[01:01.38]帶我退隱江湖 淡泊名利 生一群天使
[01:09.20]或者愛得慘烈 槍林彈雨 受千夫所指
[01:15.65]看圖識字 「熱戀」上面 就是我和你
[01:23.35]回到現實 最受歡迎 情話原來是「送你房子」
[01:33.45]我要的 不過是 小小的 羅曼史
[01:41.05]有燭光 有玫瑰 有糾纏 有盟誓
[01:48.18]不需要 很高級 只求能 愛到死
[01:56.72]反正我 沒有價值
[02:03.92]其實 我要的 不過是 標準的 羅曼史
[02:12.53]從相愛 到分離 場場是 高潮戲
[02:19.58]粉紅色 包裝紙 一拆開 竟然是 該死的 寫實主義
[02:32.43]眼淚 不夠寫成詩
[02:45.70]讓我最後一次 靠你胸膛 夜賞櫻花雨
[02:53.42]弦樂鋪天蓋地 全國哀悼 情感的葬禮
[02:59.93]我想慢慢 用血刺青 分手的淒迷
[03:07.78]你用手機 隨隨便便 發我兩個字 僅此而已
[03:15.67]我要的 不過是 小小的 羅曼史
[03:23.45]有燭光 有玫瑰 有糾纏 有盟誓
[03:30.29]不需要 很高級 最好能 愛到死
[03:39.03]反正我 也很便宜
[03:46.17]也許 我要的 其實是 重口的 羅曼史
[03:54.86]哀豔到 心臓麻痺 很可惜
[04:01.75]粉紅色 包裝紙 一拆開 竟然是 我們的 平凡無奇
[04:14.53]浪漫 已死在哪裡
移調 原調
BmF#mBmAmGCCmC
各種海角天涯 狹路相逢 多不可思議
GCEmCEmC
煽情愛情電影 電光火石 已驚天動地
CmGCECAEAEmAmEmC
浪漫有毒 總是有人 吐血都甜蜜
CmAmGAmG#mGAEEmAEAmBmDmAAmDAm
不像我們 為了方便 湊合在一起
GCDCm
帶我退隱江湖 淡泊名利 生一群天使
GCmGAmDmGBmDmDC
或者愛得慘烈 槍林彈雨 受千夫所指
GCmGFEmAmEmGC
看圖識字 「熱戀」上面 就是我和你
GEmEEmDEmAmF#mAEmD
回到現實 最受歡迎 情話原來是「送你房子」
F#mEEmGDGCmC
我要的 不過是 小小的 羅曼史
CmCGGmBmDDmAmDDmAG#
有燭光 有玫瑰 有糾纏 有盟誓
AGEmGEmDAmEmGDGC
不需要 很高級 只求能 愛到死
EmEEmEBmGCBmDBmGEm
反正我 沒有價值
GCEmCAmGBmCEA
其實 我要的 不過是 標準的 羅曼史
EmAmADAmGDGDBmDm
從相愛 到分離 場場是 高潮戲
CmCAmC#mAmGmGEEmGCGCAmGm
粉紅色 包裝紙 一拆開 竟然是 該死的 寫實主義
DBmGEACmCEmDAmAF#mBmCBmEmEBmEAEmC
眼淚 不夠寫成詩
BmEmCmF#mCmBmCD#C
讓我最後一次 靠你胸膛 夜賞櫻花雨
C#mCAmF#mC
弦樂鋪天蓋地 全國哀悼 情感的葬禮
GCEEmEEmBmGC
我想慢慢 用血刺青 分手的淒迷
F#mBmCEmEEmCBmDAm
你用手機 隨隨便便 發我兩個字 僅此而已
F#mACF#mAmCGGmBmCmGCm
我要的 不過是 小小的 羅曼史
CCmCCmGDDm
有燭光 有玫瑰 有糾纏 有盟誓
CDmDAmGGmGEGEmGC
不需要 很高級 最好能 愛到死
GGmCGmGGmGEmDmG
反正我 也很便宜
CEmCEmAAmDCmBmCEBmEA
也許 我要的 其實是 重口的 羅曼史
EmCDmDBmD
哀豔到 心臓麻痺 很可惜
CCmCEmAmCAmGmGDEmGCGCEmDAmBmEGm
粉紅色 包裝紙 一拆開 竟然是 我們的 平凡無奇
DBmGEmAmEmCEmAAmDCmBmCEDAmEmCEmAmEmCmG#CmCCmGCmGmGEBmC#mBmDG#mG#DBG#DBmDBmCmEmGC
浪漫 已死在哪裡

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《愛的羅曼死》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、C、Em、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對虛幻浪漫愛情的幻滅與現實的無奈控訴。

主題

探討現代愛情中理想與現實的衝突,及對「羅曼史」符號的解構與質疑。

情緒

帶有諷刺、哀傷與自我嘲諷的複雜情緒,隱藏對情感價值的質問。

意象與手法

運用「浪漫有毒」「粉紅色包裝紙」等比喻,反諷愛情的虛偽與幻滅;透過「燭光玫瑰」與「送你房子」的對比,凸顯理想與現實的落差。

重點句解讀

1. 「浪漫有毒 總是有人 吐血都甜蜜」:

以「有毒」隱喻浪漫愛情的誘惑與傷害,強調人們在情感中沉溺的矛盾狀態。

2. 「粉紅色 包裝紙 一拆開 竟然是 該死的 寫實主義」:

用包裝紙象徵浪漫的偽裝,揭開後的「寫實主義」揭露愛情背後的平凡與殘酷。

3. 「你用手機 隨隨便便 發我兩個字 僅此而已」:

以現代通訊工具的簡潔與冷漠,對比傳統浪漫場景的濃烈,凸顯情感聯繫的疏離。

4. 「反正我 也很便宜」:

自嘲式語氣暗示愛情中主體價值的崩解,反映關係中的不被重視與自我貶低。

適合情境

失戀後的自我反思、對愛情幻滅的共鳴、或對社會浪漫敘事的批判性觀看時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

最近常聽這首《愛的羅曼死》,總被詞裡那種近乎自嘲的清醒戳中。黃偉文寫愛情像拆禮物,滿心期待的粉紅色包裝,結果裡頭是再平凡不過的日常。蔡依林唱到「反正我沒有價值」那句時,聲線裡的委屈像被雨水打濕的紙鶴,輕輕一碰就皺。副歌反覆強調「小小的羅曼史」,卻在最後爆出「浪漫已死在哪裡」的質問,像深夜獨處時突然撞見鏡子裡自己眼裡的淚光。歌裡頭那種對浪漫的執念與現實的妥協,聽起來像在跟自己說悄悄話,適合一個人聽見心事被說穿的那種悶痛。

歌曲冷知識

【歌曲冷知識:蔡依林《愛的羅曼死》】

・歌詞以「看圖識字」對比「送你房子」,深刻描繪出浪漫想像與現實價值觀的巨大鴻溝。

・歌名將「羅曼史」轉化為「羅曼死」,巧妙運用諧音暗喻追求極致愛情後的幻滅與死亡。

・作品將「粉紅色包裝紙」作為隱喻,撕開後才驚見內在赤裸且殘酷的寫實主義。

・結尾處將「熱戀」與「平凡無奇」並列,反襯出現代愛情在追求儀式感與實際互動間的無奈落差。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛的羅曼死的歌詞在講什麼?

對虛幻浪漫愛情的幻滅與現實的無奈控訴。

愛的羅曼死是誰作詞作曲的?

愛的羅曼死(蔡依林)作詞 黃偉文,作曲 Victor劉偉德。

愛的羅曼死是誰唱的?

愛的羅曼死由蔡依林演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌