舞娘

心型圈

蔡依林 · 舞娘 · 2006-05-12

以具象動作詮釋對愛情的執念與祈願,透過「畫心型圈」象徵對永恆戀愛的渴望。

104,267 次觀看 2,093 人喜歡 4.72317 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 詹宇豪
作詞 方文山
編曲 鍾興民
調性F 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
我送上初戀 在你的面前
再將我愛你 溫習一遍
我無法收斂 對你的思念
若愛有風險 我寧願中箭
那一年春天 愛發芽蔓延
我們故事 顏色鮮豔
我將愛完全 花在你身邊
對愛糾纏很明顯
想膩在你的房間
觸電的瞬間 同一邊
肩並著肩 黏你 臉靠著臉
看著照片 許願
傻笑了好幾遍 畫十字在胸前
閉眼祈禱夢會實現
呵氣在玻璃上面
畫心型的圈 霧漸漸不見
你終於出現 聽不進勸
對愛死心眼
希望這趟愛情走很遠
我用我指尖 畫心型的圈
然後碎碎念 想像你聽見
空出時間 默揹你的臉
認真翻字典查我們的
永遠
我送上初戀 在你的面前
再將我愛你 溫習一遍
我無法收斂 對你的思念
若愛有風險 我寧願中箭
那一年春天 愛發芽蔓延
我們故事 顏色鮮豔
我將愛完全 花在你身邊
對愛糾纏很明顯
想膩在你的房間
觸電的瞬間 同一邊
肩並著肩 黏你 臉靠著臉
傻笑了好幾遍 畫十字在胸前
閉眼祈禱夢會實現
呵氣在玻璃上面
畫心型的圈 霧漸漸不見
你終於出現 聽不進勸
對愛死心眼
希望這趟愛情走很遠
我用我指尖 畫心型的圈
然後碎碎念 想像你聽見
空出時間 默揹你的臉
認真翻字典查我們的
永遠
心型圈 - 蔡依林 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡依林-心型圈-31880
對拍微調
wǒ sòng shàng chū liàn zài nǐ de miàn qián
我送上初戀 在你的面前
zài jiāng wǒ ài nǐ wēn xí yí biàn
再將我愛你 溫習一遍
wǒ wú fǎ shōu liǎn duì nǐ de sī niàn
我無法收斂 對你的思念
ruò ài yǒu fēng xiǎn wǒ níng yuàn zhōng jiàn
若愛有風險 我寧願中箭
nà yì nián chūn tiān ài fā yá màn yán
那一年春天 愛發芽蔓延
wǒ mén gù shì yán sè xiān yàn
我們故事 顏色鮮豔
wǒ jiāng ài wán quán huā zài nǐ shēn biān
我將愛完全 花在你身邊
duì ài jiū chán hěn míng xiǎn
對愛糾纏很明顯
xiǎng nì zài nǐ de fáng jiàn
想膩在你的房間
chù diàn de shùn jiàn tóng yì biān
觸電的瞬間 同一邊
jiān bìng zhù jiān nián nǐ liǎn kào zhù liǎn
肩並著肩 黏你 臉靠著臉
kàn zhù zhào piàn xū yuàn
看著照片 許願
shǎ xiào le hǎo jī biàn huà shí zì zài xiōng qián
傻笑了好幾遍 畫十字在胸前
bì yǎn qí dǎo mèng huì shí xiàn
閉眼祈禱夢會實現
hē qì zài bō lí shàng miàn
呵氣在玻璃上面
huà xīn xíng de quān wù jiàn jiàn bú jiàn
畫心型的圈 霧漸漸不見
nǐ zhōng wū chū xiàn tīng bú jìn quàn
你終於出現 聽不進勸
duì ài sǐ xīn yǎn
對愛死心眼
xī wàng zhè tàng ài qíng zǒu hěn yuǎn
希望這趟愛情走很遠
wǒ yòng wǒ zhǐ jiān huà xīn xíng de quān
我用我指尖 畫心型的圈
rán hòu suì suì niàn xiǎng xiàng nǐ tīng jiàn
然後碎碎念 想像你聽見
kōng chū shí jiàn mò bēi nǐ de liǎn
空出時間 默揹你的臉
rèn zhēn fān zì diǎn chá wǒ mén de
認真翻字典查我們的
yǒng yuǎn
永遠
wǒ sòng shàng chū liàn zài nǐ de miàn qián
我送上初戀 在你的面前
zài jiāng wǒ ài nǐ wēn xí yí biàn
再將我愛你 溫習一遍
wǒ wú fǎ shōu liǎn duì nǐ de sī niàn
我無法收斂 對你的思念
ruò ài yǒu fēng xiǎn wǒ níng yuàn zhōng jiàn
若愛有風險 我寧願中箭
nà yì nián chūn tiān ài fā yá màn yán
那一年春天 愛發芽蔓延
wǒ mén gù shì yán sè xiān yàn
我們故事 顏色鮮豔
wǒ jiāng ài wán quán huā zài nǐ shēn biān
我將愛完全 花在你身邊
duì ài jiū chán hěn míng xiǎn
對愛糾纏很明顯
xiǎng nì zài nǐ de fáng jiàn
想膩在你的房間
chù diàn de shùn jiàn tóng yì biān
觸電的瞬間 同一邊
jiān bìng zhù jiān nián nǐ liǎn kào zhù liǎn
肩並著肩 黏你 臉靠著臉
shǎ xiào le hǎo jī biàn huà shí zì zài xiōng qián
傻笑了好幾遍 畫十字在胸前
bì yǎn qí dǎo mèng huì shí xiàn
閉眼祈禱夢會實現
hē qì zài bō lí shàng miàn
呵氣在玻璃上面
huà xīn xíng de quān wù jiàn jiàn bú jiàn
畫心型的圈 霧漸漸不見
nǐ zhōng wū chū xiàn tīng bú jìn quàn
你終於出現 聽不進勸
duì ài sǐ xīn yǎn
對愛死心眼
xī wàng zhè tàng ài qíng zǒu hěn yuǎn
希望這趟愛情走很遠
wǒ yòng wǒ zhǐ jiān huà xīn xíng de quān
我用我指尖 畫心型的圈
rán hòu suì suì niàn xiǎng xiàng nǐ tīng jiàn
然後碎碎念 想像你聽見
kōng chū shí jiàn mò bēi nǐ de liǎn
空出時間 默揹你的臉
rèn zhēn fān zì diǎn chá wǒ mén de
認真翻字典查我們的
yǒng yuǎn
永遠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.81]我送上初戀 在你的面前
[00:23.07]再將我愛你 溫習一遍
[00:27.09]我無法收斂 對你的思念
[00:31.69]若愛有風險 我寧願中箭
[00:36.29]那一年春天 愛發芽蔓延
[00:40.42]我們故事 顏色鮮豔
[00:44.33]我將愛完全 花在你身邊
[00:48.98]對愛糾纏很明顯
[00:51.65]想膩在你的房間
[00:54.24]觸電的瞬間 同一邊
[00:57.10]肩並著肩 黏你 臉靠著臉
[01:01.19]看著照片 許願
[01:03.02]傻笑了好幾遍 畫十字在胸前
[01:06.58]閉眼祈禱夢會實現
[01:10.55]呵氣在玻璃上面 畫心型的圈
[01:15.12]霧漸漸不見 你終於出現
[01:19.41]聽不進勸 對愛死心眼
[01:23.72]希望這趟愛情走很遠
[01:28.39]我用我指尖 畫心型的圈
[01:32.97]然後碎碎念 想像你聽見
[01:37.15]空出時間 默揹你的臉
[01:41.04]認真翻字典查我們的 永遠
[02:22.81]我送上初戀 在你的面前
[02:27.45]再將我愛你 溫習一遍
[02:31.80]我無法收斂 對你的思念
[02:35.98]若愛有風險 我寧願中箭
[02:40.66]那一年春天 愛發芽蔓延
[02:44.68]我們故事 顏色鮮豔
[02:49.04]我將愛完全 花在你身邊
[02:53.48]對愛糾纏很明顯
[02:55.92]想膩在你的房間
[02:58.65]觸電的瞬間 同一邊
[03:01.56]肩並著肩 黏你 臉靠著臉
[03:05.71]看著照片 許願
[03:07.65]傻笑了好幾遍 畫十字在胸前
[03:10.95]閉眼祈禱夢會實現
[03:14.73]呵氣在玻璃上面 畫心型的圈
[03:19.68]霧漸漸不見 你終於出現
[03:23.94]聽不進勸 對愛死心眼
[03:28.19]希望這趟愛情走很遠
[03:32.72]我用我指尖 畫心型的圈
[03:37.14]然後碎碎念 想像你聽見
[03:41.58]空出時間 默揹你的臉
[03:45.55]認真翻字典查我們的 永遠
移調 原調
A#mFDmFDmF
我送上初戀 在你的面前
G#DDmGmAmF
再將我愛你 溫習一遍
AmGmA#mA#A#mA#G#FA#
我無法收斂 對你的思念
AmCCmFAmCGF
若愛有風險 我寧願中箭
CFCmF
那一年春天 愛發芽蔓延
CmAmDGDmGmA#AmFA
我們故事 顏色鮮豔
FDmA#A#mA#A#mFGm
我將愛完全 花在你身邊
CA#FCGm
對愛糾纏很明顯
AC#F#mADm
想膩在你的房間
AA#m
觸電的瞬間 同一邊
FGmA#CFmCEmA#F
肩並著肩 黏你 臉靠著臉
EmEDm
看著照片 許願
FGmGDm
傻笑了好幾遍 畫十字在胸前
A#FCFGmFGmF
閉眼祈禱夢會實現
FmDmFDmFmF
呵氣在玻璃上面 畫心型的圈
AmDmGmDm
霧漸漸不見 你終於出現
DFA#DmAmFDm
聽不進勸 對愛死心眼
D#A#DmD#AmCA#
希望這趟愛情走很遠
FFmF
我用我指尖 畫心型的圈
DmGmDmAm
然後碎碎念 想像你聽見
FA#A#mA#FAm
空出時間 默揹你的臉
DmAGmDmA#FAmCAmFDBmDmFBmFA#A#mA#A#mA#DmAFAFC#C#mADGDGGmDmDAmFDmA#A#mA#BmDGCBmAG#C#m
認真翻字典查我們的 永遠
CEF
我送上初戀 在你的面前
DmGDmDAm
再將我愛你 溫習一遍
GA#A#mA#A#mGmA#
我無法收斂 對你的思念
A#mA#FFmCFCCmC
若愛有風險 我寧願中箭
CmFFm
那一年春天 愛發芽蔓延
FDmGDmGmDmDDm
我們故事 顏色鮮豔
FA#GmA#A#mGm
我將愛完全 花在你身邊
A#mA#FCmF
對愛糾纏很明顯
GmF#mC#ADm
想膩在你的房間
A#mA#
觸電的瞬間 同一邊
FDmGmA#FCEmAmF
肩並著肩 黏你 臉靠著臉
EmDm
看著照片 許願
FmGmG
傻笑了好幾遍 畫十字在胸前
FCmFGmF
閉眼祈禱夢會實現
C#DmFFmF
呵氣在玻璃上面 畫心型的圈
DmA#Dm
霧漸漸不見 你終於出現
AmAFA#A#mA#AmDm
聽不進勸 對愛死心眼
GmD#AmC
希望這趟愛情走很遠
FFmFFmFFmF
我用我指尖 畫心型的圈
DmGmDmAm
然後碎碎念 想像你聽見
DmA#A#mA#A#mFDm
空出時間 默揹你的臉
DDmGmA#AmGmAmCF
認真翻字典查我們的 永遠

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《心型圈》調性為 F 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F、Dm、A#、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以具象動作詮釋對愛情的執念與祈願,透過「畫心型圈」象徵對永恆戀愛的渴望。

愛情中的執著、祈禱與對未來的期許,並反映情感糾葛中的矛盾心態。

帶著稚氣的戀愛傻氣與隱藏的無力感,既有純粹的期盼亦有對現實的無奈。

以「畫心型圈」、「呵氣在玻璃」等具體動作轉化抽象情感,運用「霧漸漸不見」暗示願望逐漸清晰的過程,並以「翻字典查永遠」突顯對愛情終極答案的執著探尋。

重點句解讀

1. 「畫心型的圈 霧漸漸不見」:透過視覺化動作將情感具象化,霧氣消散象徵願望從模糊到實踐的過程。

2. 「對愛死心眼」:以反諷語氣凸顯戀人固執的戀愛態度,隱含明知風險仍不願放手的矛盾。

3. 「認真翻字典查我們的永遠」:將抽象的「永遠」轉化為可查詢的詞彙,展現戀人對愛情未來的焦慮與執念。

單戀者獨處時的幻想時刻、戀人之間的甜蜜互動場景、或面對感情疑慮時的自我療癒行為。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《心型圈》像封存了青春裡最純粹的戀愛心事,蔡依林用細膩的聲線把方文山筆下的意象揉進耳膜。歌詞裡反覆出現的「畫圈」動作,不只是童趣的遊戲,更像戀人之間獨特的暗號,把忐忑不安轉化成可觸摸的溫度。特別喜歡副歌那段「碎碎念想像你聽見」的執著,彷彿能看見有人躲在角落,把所有想說的話寫在玻璃上等風乾。適合在雨天獨自聽,當指尖劃過螢幕時,會突然想起自己也曾這樣笨拙地愛過誰。

歌曲冷知識

・歌詞以「心型圈」為核心意象,將少女在玻璃霧氣上畫圖的動作,具象化對愛情的憧憬與執著。

・運用「中箭」、「糾纏」、「死心眼」等詞彙,生動刻畫出陷入熱戀時那種無法自拔、甘願冒險的心理狀態。

・透過「呵氣在玻璃上面」、「畫十字在胸前」與「認真翻字典查永遠」等細節,精準捕捉了初戀少女天真且充滿儀式感的戀愛日常。

・整首歌節奏輕快,非常適合在春日午後、或是獨自期待與戀人見面的甜蜜時刻聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心型圈的歌詞在講什麼?

以具象動作詮釋對愛情的執念與祈願,透過「畫心型圈」象徵對永恆戀愛的渴望。

心型圈是誰作詞作曲的?

心型圈(蔡依林)作詞 方文山,作曲 詹宇豪。

心型圈是誰唱的?

心型圈由蔡依林演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌