愛舞炫 盛裝舞曲精選

天下大同

蔡依林 · 愛舞炫 盛裝舞曲精選 · 2010-09-20

以多樣人生軌跡映照人類共通命運,呼應「天下大同」的普世精神。

56,482 次觀看 2,606 人喜歡 4.41255 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周杰倫
作詞 林夕
調性F# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
有人在三更半夜寂寞中 等待中
有人在光天化日玩樂中 荒淫中
有人在天下太平失戀中 失落中
有人在末日無趣遊戲中 快樂中
你是否一位觀眾
看著他們有用沒用
你是否一位觀眾
看著他們有種沒種
有人在花季年齡穿越中 高潮中
有人在妥協歲月得到中 低調中
有人在患得患失求學中 嘗試中
哪一位才是英雄
也許這些人們都過程不同目標相同
也許我們就在其中
也許都分別不大心情不同天下大同
也許他們都是兒童
一閃一閃小小星星晃動星光的朦朧
星光朦朧千山萬水正好裝飾你的夢
你的眼睛正好裝飾你的星球上的洞
成千上萬黑色眼珠正在交互地轉動
La……La……
有人在地鐵車站尋找中 荒廢中
有人在人行道上前進中 命運中
有人在廚房中央麻木中 燒菜中
有人在睡房邊緣吵罵中 衝突中
你看人家的時候跟看自己有何不同
有時候會不會心痛
也許這些人們都過程不同目標相同
也許我們就在其中
也許都分別不大心情不同天下大同
也許他們都是兒童
一閃一閃小小星星晃動星光的朦朧
星光朦朧千山萬水正好裝飾你的夢
你的眼睛正好裝飾你的星球上的洞
成千上萬黑色眼珠正在交互地轉動
天下大同 - 蔡依林 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡依林-天下大同-430886
對拍微調
yǒu rén zài sān gēng bàn yè jì mò zhōng děng dài zhōng
有人在三更半夜寂寞中 等待中
yǒu rén zài guāng tiān huà rì wán lè zhōng huāng yín zhōng
有人在光天化日玩樂中 荒淫中
yǒu rén zài tiān xià tài píng shī liàn zhōng shī luò zhōng
有人在天下太平失戀中 失落中
yǒu rén zài mò rì wú qù yóu xì zhōng kuài lè zhōng
有人在末日無趣遊戲中 快樂中
nǐ shì fǒu yí wèi guān zhòng
你是否一位觀眾
kàn zhù tā mén yǒu yòng méi yòng
看著他們有用沒用
nǐ shì fǒu yí wèi guān zhòng
你是否一位觀眾
kàn zhù tā mén yǒu zhǒng méi zhǒng
看著他們有種沒種
yǒu rén zài huā jì nián líng chuān yuè zhōng gāo cháo zhōng
有人在花季年齡穿越中 高潮中
yǒu rén zài tuǒ xié suì yuè dé dào zhōng dī diào zhōng
有人在妥協歲月得到中 低調中
yǒu rén zài huàn dé huàn shī qiú xué zhōng cháng shì zhōng
有人在患得患失求學中 嘗試中
nǎ yí wèi cái shì yīng xióng
哪一位才是英雄
yě xū zhè xiē rén mén dōu guò chéng bù tóng mù biāo xiāng tóng
也許這些人們都過程不同目標相同
yě xū wǒ mén jiù zài qí zhōng
也許我們就在其中
yě xū dōu fēn bié bú dà xīn qíng bù tóng tiān xià dà tóng
也許都分別不大心情不同天下大同
yě xū tā mén dōu shì ér tóng
也許他們都是兒童
yì shǎn yi shǎn xiǎo xiǎo xīng xīng huàng dòng xīng guāng de méng lóng
一閃一閃小小星星晃動星光的朦朧
xīng guāng méng lóng qiān shān wàn shuǐ zhèng hǎo zhuāng shì nǐ de mèng
星光朦朧千山萬水正好裝飾你的夢
nǐ de yǎn jīng zhèng hǎo zhuāng shì nǐ de xīng qiú shàng de dòng
你的眼睛正好裝飾你的星球上的洞
chéng qiān shàng wàn hēi sè yǎn zhū zhèng zài jiāo hù dì zhuǎn dòng
成千上萬黑色眼珠正在交互地轉動
La……La……
La……La……
yǒu rén zài dì tiě jū zhàn xún zhǎo zhōng huāng fèi zhōng
有人在地鐵車站尋找中 荒廢中
yǒu rén zài rén xíng dào shàng qián jìn zhōng mìng yùn zhōng
有人在人行道上前進中 命運中
yǒu rén zài chú fáng zhōng yāng má mù zhōng shāo cài zhōng
有人在廚房中央麻木中 燒菜中
yǒu rén zài shuì fáng biān yuán chǎo mà zhōng chōng tū zhōng
有人在睡房邊緣吵罵中 衝突中
nǐ kàn rén jiā de shí hòu gēn kàn zì jǐ yǒu hé bù tóng
你看人家的時候跟看自己有何不同
yǒu shí hòu huì bu huì xīn tòng
有時候會不會心痛
yě xū zhè xiē rén mén dōu guò chéng bù tóng mù biāo xiāng tóng
也許這些人們都過程不同目標相同
yě xū wǒ mén jiù zài qí zhōng
也許我們就在其中
yě xū dōu fēn bié bú dà xīn qíng bù tóng tiān xià dà tóng
也許都分別不大心情不同天下大同
yě xū tā mén dōu shì ér tóng
也許他們都是兒童
yì shǎn yi shǎn xiǎo xiǎo xīng xīng huàng dòng xīng guāng de méng lóng
一閃一閃小小星星晃動星光的朦朧
xīng guāng méng lóng qiān shān wàn shuǐ zhèng hǎo zhuāng shì nǐ de mèng
星光朦朧千山萬水正好裝飾你的夢
nǐ de yǎn jīng zhèng hǎo zhuāng shì nǐ de xīng qiú shàng de dòng
你的眼睛正好裝飾你的星球上的洞
chéng qiān shàng wàn hēi sè yǎn zhū zhèng zài jiāo hù dì zhuǎn dòng
成千上萬黑色眼珠正在交互地轉動
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 林夕
[00:01.00]作曲 : 周杰倫
[00:28.77]有人在三更半夜寂寞中 等待中
[00:31.76]有人在光天化日玩樂中 荒淫中
[00:34.70]有人在天下太平失戀中 失落中
[00:37.69]有人在末日無趣遊戲中 快樂中
[00:40.69]你是否一位觀眾
[00:43.97]看著他們有用沒用
[00:46.64]你是否一位觀眾
[00:49.84]看著他們有種沒種
[00:53.17]有人在花季年齡穿越中 高潮中
[00:55.87]有人在妥協歲月得到中 低調中
[00:58.78]有人在患得患失求學中 嘗試中
[01:02.06]哪一位才是英雄
[01:04.92]也許這些人們都過程不同目標相同
[01:10.94]也許我們就在其中
[01:17.33]也許都分別不大心情不同天下大同
[01:23.05]也許他們都是兒童
[01:29.18]一閃一閃小小星星晃動星光的朦朧
[01:35.07]星光朦朧千山萬水正好裝飾你的夢
[01:41.10]你的眼睛正好裝飾你的星球上的洞
[01:47.09]成千上萬黑色眼珠正在交互地轉動
[01:57.93]La……La……
[02:10.53]有人在地鐵車站尋找中 荒廢中
[02:13.07]有人在人行道上前進中 命運中
[02:15.92]有人在廚房中央麻木中 燒菜中
[02:19.03]有人在睡房邊緣吵罵中 衝突中
[02:22.34]你看人家的時候跟看自己有何不同
[02:28.30]有時候會不會心痛
[02:34.41]也許這些人們都過程不同目標相同
[02:40.34]也許我們就在其中
[02:46.46]也許都分別不大心情不同天下大同
[02:52.28]也許他們都是兒童
[03:10.41]一閃一閃小小星星晃動星光的朦朧
[03:16.40]星光朦朧千山萬水正好裝飾你的夢
[03:22.43]你的眼睛正好裝飾你的星球上的洞
[03:28.49]成千上萬黑色眼珠正在交互地轉動
移調 原調
F#mB
作詞 : 林夕
BmEC#BF#G#mD#BG#mEC#BF#D#BBmBF#EFmA#BCBD#mF#D#EmD#mEBmF#DBmDBmGFmFF#mEDmAmCC#F#mD#mA#EmF#m
作曲 : 周杰倫
DDmF#mAmG#Am
有人在三更半夜寂寞中 等待中
EmDEmGCm
有人在光天化日玩樂中 荒淫中
DGGmF#EmG#mF#
有人在天下太平失戀中 失落中
C#DBC#m
有人在末日無趣遊戲中 快樂中
G#BmC#DF#m
你是否一位觀眾
G#mDmBmC#D
看著他們有用沒用
BC#mG#GmF#C#A
你是否一位觀眾
G#DF#C#BF#mE
看著他們有種沒種
G#mA#mF#mEFmF
有人在花季年齡穿越中 高潮中
A#mA#GmBF#F
有人在妥協歲月得到中 低調中
CmC#DmDEAF#m
有人在患得患失求學中 嘗試中
C#F#mAC#mD#
哪一位才是英雄
BmG#mA#EAmED#DmD#mABDm
也許這些人們都過程不同目標相同
FmD#mFmCF#mEmD#A#mAG#Em
也許我們就在其中
也許都分別不大心情不同天下大同
也許他們都是兒童
一閃一閃小小星星晃動星光的朦朧
星光朦朧千山萬水正好裝飾你的夢
你的眼睛正好裝飾你的星球上的洞
成千上萬黑色眼珠正在交互地轉動
La……La……
有人在地鐵車站尋找中 荒廢中
有人在人行道上前進中 命運中
有人在廚房中央麻木中 燒菜中
有人在睡房邊緣吵罵中 衝突中
你看人家的時候跟看自己有何不同
有時候會不會心痛
也許這些人們都過程不同目標相同
也許我們就在其中
也許都分別不大心情不同天下大同
也許他們都是兒童
一閃一閃小小星星晃動星光的朦朧
星光朦朧千山萬水正好裝飾你的夢
你的眼睛正好裝飾你的星球上的洞
成千上萬黑色眼珠正在交互地轉動

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《天下大同》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 B、F#m、E、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以多樣人生軌跡映照人類共通命運,呼應「天下大同」的普世精神。

主題

探討現代社會中人們在不同情境下的生存狀態,凸顯個體差異與內在共鳴的辯證關係。

情緒

帶有疏離感的觀察、對社會現象的反思,以及隱藏於差異中的包容與希望。

意象與手法

運用「黑色眼珠交互轉動」「星光朦朧」等意象,隱喻集體意識的流動性與個體的渺小感;透過重複句式與對照結構,強化「過程不同目標相同」的哲思。

重點句解讀

1. 「有人在末日無趣遊戲中 快樂中」

以反諷筆法呈現虛無與執著的矛盾,暗示人們在荒謬情境中尋求意義的普遍狀態。

2. 「你的眼睛正好裝飾你的星球上的洞」

以具象物象隱喻心靈空洞,暗示個人存在對整體環境的補足與互動關係。

3. 「也許他們都是兒童」

將複雜社會現象簡化為純真本質,呼應「天下大同」的平等觀照。

4. 「成千上萬黑色眼珠正在交互地轉動」

象徵集體意識的動態連結,暗示個體在群體中既獨立又互為鏡像的關係。

適合情境

沉思個人與社會關係時、面對生活疏離感時、或需要從繁複現象中尋求共鳴的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把城市裡的孤獨剪影拼成一幅馬賽克拼貼,林夕用看似冷漠的觀察筆觸,其實藏著溫柔的共鳴。當「有人在地鐵車站尋找中」的畫面與「成千上萬黑色眼珠正在交互地轉動」的意象交錯,突然發現每個人都是自己命運的觀眾,卻也都是別人故事裡的演員。周杰倫的旋律像夜風穿過樓層,把那些深夜裡的徬徨與妥協,轉化成某種遙遠的詩意。適合在電車晃動的午夜單曲循環,讓這些浮光掠影的片段,悄悄填滿心裡某個空缺的角落。

歌曲冷知識

・歌詞運用大量「在……中」的句式,將現代人瑣碎且重複的日常動作與內在狀態並置,營造出一種冷眼旁觀的疏離感。

・林夕巧妙地將「天下大同」的宏大概念,解構為每個人在不同境遇下,皆受困於類似情緒與生命過程的平凡真相。

・歌曲後半段以「小小星星」的意象,對比成千上萬轉動的「黑色眼珠」,隱喻人類在浩瀚宇宙中,既是觀看者也是被觀看的對象。

・這首歌適合作為城市漫遊時的背景音樂,透過冷靜的敘事節奏,幫助聽眾在繁忙喧鬧中,重新審視自己與群體之間的連結。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天下大同的歌詞在講什麼?

以多樣人生軌跡映照人類共通命運,呼應「天下大同」的普世精神。

天下大同是誰作詞作曲的?

天下大同(蔡依林)作詞 林夕,作曲 周杰倫。

天下大同是誰唱的?

天下大同由蔡依林演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌