✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

同名歌曲:還有 13 首不同的歌也叫〈假裝〉

歌詞押韻:遙條轍(35 句裡 83% 押這個韻)

歌詞關鍵詞:符號・圈套・遺落・人世・人潮・街上・情願・隨風(點進去看還有哪些歌寫到)

舞娘

假裝

蔡依林 · 舞娘 · 2006-05-12

在感情崩壞後,仍執意維持假象以逃避現實的矛盾心態。

〈假裝〉是蔡依林演唱的歌曲,收錄於 2006-05-12 發行的專輯《舞娘》。作詞大麥,作曲古皓。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

128,219 次觀看 2,956 人喜歡 4.9(2848 人評分)
作曲 古皓
作詞 大麥
編曲 洪敬堯
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
假裝多好 我只要
這首被選入 歌詞金句 — 華語歌最打動人的一句
字級
呼吸著一種孤獨的味道
心跳在你沉默以後慢慢的被淡忘掉
我笑了笑 反正你看不到
我要的幸福
遺落在你懷抱
當愛失了焦
那些最初的美好
早被你擱在一角
街上擁擠人潮
走著看著都是摧眠符號
記憶停不了
穿過讀你的心跳
穿過想你的味道
我只想不被打擾
假裝多好 我只要
只想要 再擁有一秒
去相信你的擁抱
一直會讓我依靠
繼續等待
還心甘情願的不想逃
當愛失了焦
那些最初的美好
早被你擱在一角
街上擁擠人潮
走著看著都是摧眠符號
記憶停不了
穿過讀你的心跳
穿過想你的味道
我只想不被打擾
假裝多好 我只要
只想要 再擁有一秒
去相信你的擁抱
一直會讓我依靠
繼續等待
心甘情願不想逃
假裝多好 依然是
依然是 曖昧的tone調
一個人無理取鬧
兩人世界的煎熬
我被自己困在自己設下的圈套
像是駝鳥
相信時間是唯一解藥
視而不見
傻到了無可救藥
其實早明瞭
你的愛已隨風飄
想要找
再也找不到
假裝多好 我只要
只想要 再擁有一秒
去相信你的擁抱
還心甘情願的不想逃
假裝多好 依然是
依然是 曖昧的tone調
一個人無理取鬧
兩人世界的煎熬
我被自己困在自己設下的圈套
假裝自己
已解開冰冷的手銬
假裝 - 蔡依林 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡依林-假裝-31953
對拍微調
hū xī zhù yì zhǒng gū dú de wèi dào
呼吸著一種孤獨的味道
xīn tiào zài nǐ chén mò yǐ hòu màn màn de bèi dàn wàng diào
心跳在你沉默以後慢慢的被淡忘掉
wǒ xiào le xiào fǎn zhèng nǐ kàn bú dào
我笑了笑 反正你看不到
wǒ yào de xìng fú
我要的幸福
yí luò zài nǐ huái bào
遺落在你懷抱
dāng ài shī le jiāo
當愛失了焦
nà xiē zuì chū de měi hǎo
那些最初的美好
zǎo bèi nǐ gē zài yì jiǎo
早被你擱在一角
jiē shàng yōng jǐ rén cháo
街上擁擠人潮
zǒu zhù kàn zhù dōu shì cuī mián fú hào
走著看著都是摧眠符號
jì yì tíng bù liǎo
記憶停不了
chuān guò dú nǐ de xīn tiào
穿過讀你的心跳
chuān guò xiǎng nǐ de wèi dào
穿過想你的味道
wǒ zhī xiǎng bú bèi dǎ rǎo
我只想不被打擾
jiǎ zhuāng duō hǎo wǒ zhǐ yào
假裝多好 我只要
zhī xiǎng yào zài yōng yǒu yì miǎo
只想要 再擁有一秒
qù xiāng xìn nǐ de yōng bào
去相信你的擁抱
yì zhí huì ràng wǒ yī kào
一直會讓我依靠
jì xù děng dài
繼續等待
huán xīn gān qíng yuàn de bù xiǎng táo
還心甘情願的不想逃
dāng ài shī le jiāo
當愛失了焦
nà xiē zuì chū de měi hǎo
那些最初的美好
zǎo bèi nǐ gē zài yì jiǎo
早被你擱在一角
jiē shàng yōng jǐ rén cháo
街上擁擠人潮
zǒu zhù kàn zhù dōu shì cuī mián fú hào
走著看著都是摧眠符號
jì yì tíng bù liǎo
記憶停不了
chuān guò dú nǐ de xīn tiào
穿過讀你的心跳
chuān guò xiǎng nǐ de wèi dào
穿過想你的味道
wǒ zhī xiǎng bú bèi dǎ rǎo
我只想不被打擾
jiǎ zhuāng duō hǎo wǒ zhǐ yào
假裝多好 我只要
zhī xiǎng yào zài yōng yǒu yì miǎo
只想要 再擁有一秒
qù xiāng xìn nǐ de yōng bào
去相信你的擁抱
yì zhí huì ràng wǒ yī kào
一直會讓我依靠
jì xù děng dài
繼續等待
xīn gān qíng yuàn bù xiǎng táo
心甘情願不想逃
jiǎ zhuāng duō hǎo yī rán shì
假裝多好 依然是
yī rán shì ài mèi de tone diào
依然是 曖昧的tone調
yí gè rén wú lǐ qǔ nào
一個人無理取鬧
liǎng rén shì jiè de jiān áo
兩人世界的煎熬
wǒ bèi zì jǐ kùn zài zì jǐ shè xià de quān tào
我被自己困在自己設下的圈套
xiàng shì tuó niǎo
像是駝鳥
xiāng xìn shí jiàn shì wéi yī jiě yào
相信時間是唯一解藥
shì ér bú jiàn
視而不見
shǎ dào le wú kě jiù yào
傻到了無可救藥
qí shí zǎo míng liào
其實早明瞭
nǐ de ài yǐ suí fēng piāo
你的愛已隨風飄
xiǎng yào zhǎo
想要找
zài yě zhǎo bú dào
再也找不到
jiǎ zhuāng duō hǎo wǒ zhǐ yào
假裝多好 我只要
zhī xiǎng yào zài yōng yǒu yì miǎo
只想要 再擁有一秒
qù xiāng xìn nǐ de yōng bào
去相信你的擁抱
huán xīn gān qíng yuàn de bù xiǎng táo
還心甘情願的不想逃
jiǎ zhuāng duō hǎo yī rán shì
假裝多好 依然是
yī rán shì ài mèi de tone diào
依然是 曖昧的tone調
yí gè rén wú lǐ qǔ nào
一個人無理取鬧
liǎng rén shì jiè de jiān áo
兩人世界的煎熬
wǒ bèi zì jǐ kùn zài zì jǐ shè xià de quān tào
我被自己困在自己設下的圈套
jiǎ zhuāng zì jǐ
假裝自己
yǐ jiě kāi bīng lěng de shǒu kào
已解開冰冷的手銬
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.72]假裝(蔡依林)
[00:16.35]呼吸著一種孤獨的味道
[00:23.46]心跳在你沉默以後慢慢的被淡忘掉
[00:31.41]我笑了笑 反正你看不到
[00:38.15]我要的幸福 遺落在你懷抱
[00:45.85]當愛失了焦 那些最初的美好
[00:51.23]早被妳擱在一角
[00:54.98]街上擁擠人潮 走著看著都是催眠符號
[01:00.64]記憶停不了 穿過讀你的心跳
[01:06.39]穿過想你的味道 我只想不被打擾
[01:15.82]假裝多好 我只要 只想要 再擁有一秒
[01:22.34]去相信你的擁抱 一直會讓我依靠
[01:30.28]繼續等待 還心甘情願的不想逃
[02:11.96]當愛失了焦 那些最初的美好
[02:17.14]早被你擱在一角
[02:21.14]街上擁擠人潮 走著看著都是催眠符號
[02:26.78]記憶停不了 穿過讀你的心跳
[02:32.16]穿過想你的味道 我只想不被打擾
[02:42.05]假裝多好 我只要 只想要 再擁有一秒
[02:48.87]去相信你的擁抱 一直會讓我依靠
[02:56.62]繼續等待 心甘情願不想逃
[03:04.71]假裝多好 依然是 依然是 曖昧的tone調
[03:11.31]一個人無理取鬧 兩人世界的煎熬
[03:19.24]我被自己困在自己設下的圈套
[03:31.66]像是駝鳥 相信時間是唯一解藥
[03:38.22]視而不見 傻到了無可救藥
[03:46.22]其實早明瞭 你的愛已隨風飄
[03:53.73]想要找 再也找不到
[04:01.01]假裝多好 我只要 只想要 再擁有一秒
[04:07.57]去相信你的擁抱 還心甘情願的不想逃
[04:16.12]假裝多好 依然是 依然是 曖昧的tone調
[04:22.63]一個人無理取鬧 兩人世界的煎熬
[04:30.43]我被自己困在自己設下的圈套
[04:41.79]假裝自己 已解開冰冷的手銬
移調 原調
BmC#FmDEF#mA#mFmCC#mC#F#C#A#mC#D#GmA#
假裝(蔡依林)
GmA#A#mD#A#mG#
呼吸著一種孤獨的味道
D#A#GmA#
心跳在你沉默以後慢慢的被淡忘掉
GmA#A#mC#F#mA#mA#A#mC
我笑了笑 反正你看不到
GmA#mCEmG#FmDmGm
我要的幸福 遺落在你懷抱
A#GmCA#G#CmFm
當愛失了焦 那些最初的美好
CmGmA#F
早被妳擱在一角
A#A#mCmCCmGmFmCGm
街上擁擠人潮 走著看著都是催眠符號
FGmA#CmG#G#mG#Gm
記憶停不了 穿過讀你的心跳
D#CmGGmCmGmGGmCmCCmD#CmGm
穿過想你的味道 我只想不被打擾
FmGmA#G#Cm
假裝多好 我只要 只想要 再擁有一秒
GCGCGmC
去相信你的擁抱 一直會讓我依靠
EmDmGDmGFmDmFmEEmAmCAmDmGCGmGCmGmCmFFmCGmF#A#mF#A#mG#FmD#D#mD#D#mA#mGm
繼續等待 還心甘情願的不想逃
D#F#A#mF#C#A#m
當愛失了焦 那些最初的美好
D#FmG#
早被你擱在一角
CCmG#CmG
街上擁擠人潮 走著看著都是催眠符號
GmCGmG#G#mFm
記憶停不了 穿過讀你的心跳
G#G#mD#GmGGmGCmGmCGm
穿過想你的味道 我只想不被打擾
GGmG#G#mG#Fm
假裝多好 我只要 只想要 再擁有一秒
A#GmA#A#mCGmC
去相信你的擁抱 一直會讓我依靠
EmCDGmDmFDmDDmEmFm
繼續等待 心甘情願不想逃
GEmAm
假裝多好 依然是 依然是 曖昧的tone調
DmDDmGmGCGCGEm
一個人無理取鬧 兩人世界的煎熬
CDGmDmDDmEmFmGEmE
我被自己困在自己設下的圈套
AmDDmDGmGC
像是駝鳥 相信時間是唯一解藥
GCEmEAm
視而不見 傻到了無可救藥
DAmDGmGCGC
其實早明瞭 你的愛已隨風飄
EEmEEmAm
想要找 再也找不到
F#mAmG#Fm
假裝多好 我只要 只想要 再擁有一秒
GD#CFmAmCDmCGBm
去相信你的擁抱 還心甘情願的不想逃
BEmBEmGEmDGEmDmFDmGm
假裝多好 依然是 依然是 曖昧的tone調
D#FFmBCFG#A#CGC
一個人無理取鬧 兩人世界的煎熬
EmCDmGmDmFDDmCFmGEm
我被自己困在自己設下的圈套
AmDmGmDmDGmGGmCEmAmCAAmDmFCDBmAmBmAmCAmGmEmGEmGmDmGmFFmFGmFFmEmC
假裝自己 已解開冰冷的手銬

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《假裝》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Gm、C、G、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情崩壞後,仍執意維持假象以逃避現實的矛盾心態。

主題

探討戀愛中一方對關係的執念與自我欺騙,以及面對感情消逝時的無力感與掙扎。

情緒

孤寂、無奈、矛盾、掙扎、自我糾結。

意象與手法

「孤獨的味道」「摧眠符號」以具象比喻抽象情感;「駝鳥」「手銬」象徵逃避與束縛;重複段落強化執念與循環的痛苦。

重點句解讀

1. 「我笑了笑 反正你看不到」:以自嘲掩飾傷痛,顯示內在情感與外在表現的割裂。

2. 「我被自己困在自己設下的圈套」:揭示情感困境來自自我執念,無法自拔的糾結狀態。

3. 「視而不見 傻到了無可救藥」:描述對關係惡化選擇漠視的荒謬與悲涼。

4. 「假裝自己 已解開冰冷的手銬」:表面看似釋懷,實則仍被過去綑綁的矛盾心理。

適合情境

失戀後自我安慰、感情中猶豫不決時、獨處時反思關係的矛盾心緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個蜷縮在角落的少女,用溫柔卻帶著刺的聲線,把戀愛裡最醜陋的癡纏唱成詩。詞裡那種明明心碎卻還要裝作雲淡風輕的矛盾,總讓我想到深夜獨處時,自己偷偷把眼淚摀在被窩裡的樣子。特別是副歌那段「假裝多好」的自我安慰,像極了人們面對感情崩壞時,最後的掙扎與妥協。當旋律遇上蔡依林略帶沙啞的尾音,那些說不出口的遺憾與執念,就這樣悄悄爬進聽歌人的心裡。適合在雨夜或加班後聽,讓情緒有個妥當的出口。

歌曲冷知識

・以「呼吸著一種孤獨的味道」開場,精準捕捉了在沉默中逐漸失去連結的窒息感。

・歌詞中「摧眠符號」一詞運用得極為巧妙,將街上熙攘的人群轉化為逃避現實的麻醉劑。

・透過「駝鳥」與「手銬」的意象,生動刻畫出主角深陷自欺欺人的圈套、卻又不願清醒的矛盾心理。

・整首歌層層遞進,從最初的卑微乞求,最終轉化為對自我束縛的自覺與解脫。

〈假裝〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈假裝〉的音訊辨識出 24 種和弦,全曲約 5 分 20 秒,換和弦 331 次,平均每分鐘換 62.1 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 2.1 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Gm(v,約 14%)、C(I,約 14%)、Em(iii,約 9%)、G#(bVI,約 8%)、Fm(iv,約 7%)。括號裡是以 C 大調為準的級數,用得最多的是 v 級的 Gm,主和弦 C 佔 14%。

調內和弦佔全曲時間的 44%,調外和弦以 Gm(v,14%)、G#(bVI,8%)、Fm(iv,7%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈假裝〉重複最多次的四和弦進行是 A# → Gm → A# → A#m(級數 bVII → v → bVII → bvii),全曲出現 3 次,第一次大約在 15 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 4%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 46% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Gm、G#、Fm、Cm。

建議夾 Capo 3、改用 A 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 58%,對新手比較友善。

在蔡依林作品裡的位置

魔鏡分析過 蔡依林 的 648 首歌,其中 C 大調有 53 首(8%),這也是蔡依林最常用的調。

每分鐘 129 拍比蔡依林 38% 的歌還快,蔡依林歌曲的中位數速度是 129 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,蔡依林共有 232 首。

專輯曲序

〈假裝〉是專輯《舞娘》(2006-05-12)的第 4 首,這張專輯在魔鏡收錄 14 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:GmCGDmFmEm

蔡依林全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

假裝的歌詞在講什麼?

在感情崩壞後,仍執意維持假象以逃避現實的矛盾心態。

假裝是誰作詞作曲的?

假裝(蔡依林)作詞 大麥,作曲 古皓。

假裝是誰唱的?

假裝由蔡依林演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。