✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

江南雨

董文華 · 單曲

以江南細雨為媒介,傳達含蓄的留客之意與離別情愫。

〈江南雨〉是董文華演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,404 次觀看 79 人喜歡 4.431 人評分)
字級
江南人
留客不說話
自有小雨悄悄地下
黃昏雨似幕
清晨雨如紗
遮住林中路
打溼屋前花
多情小雨唱支歌
留下吧'留下吧'留下吧!
music~...
江南人
留客不說話
又聽小雨沙沙地下
若短又若續
如詩又如畫
心在雨中醉
情在雨中發
多情小雨唱不停
留下吧'留下吧'留下吧!
多情小雨唱不停
留下吧'留下吧'留下吧!
江南雨 - 董文華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/董文華-江南雨-29901
jiāng nán rén
江南人
liú kè bù shuō huà
留客不說話
zì yǒu xiǎo yǔ qiāo qiāo dì xià
自有小雨悄悄地下
huáng hūn yǔ sì mù
黃昏雨似幕
qīng chén yǔ rú shā
清晨雨如紗
zhē zhù lín zhōng lù
遮住林中路
dǎ shī wū qián huā
打溼屋前花
duō qíng xiǎo yǔ chàng zhī gē
多情小雨唱支歌
liú xià ba ' liú xià ba ' liú xià ba !
留下吧'留下吧'留下吧!
music~...
music~...
jiāng nán rén
江南人
liú kè bù shuō huà
留客不說話
yòu tīng xiǎo yǔ shā shā dì xià
又聽小雨沙沙地下
ruò duǎn yòu ruò xù
若短又若續
rú shī yòu rú huà
如詩又如畫
xīn zài yǔ zhōng zuì
心在雨中醉
qíng zài yǔ zhōng fā
情在雨中發
duō qíng xiǎo yǔ chàng bù tíng
多情小雨唱不停
liú xià ba ' liú xià ba ' liú xià ba !
留下吧'留下吧'留下吧!
duō qíng xiǎo yǔ chàng bù tíng
多情小雨唱不停
liú xià ba ' liú xià ba ' liú xià ba !
留下吧'留下吧'留下吧!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以江南細雨為媒介,傳達含蓄的留客之意與離別情愫。

主題

自然景物與人情互動,透過雨的意象描繪離別場景與情感糾葛。

情緒

溫柔綿長的憂傷中帶點依戀,雨聲與歌聲交織出悵惘氛圍。

意象與手法

運用「黃昏雨似幕」「清晨雨如紗」等比喻,將雨擬人化為多情歌者,透過「遮住林中路」「打濕屋前花」等細節強化畫面感,並以重複句式營造詩歌節奏。

重點句解讀

1. 「黃昏雨似幕」:

黃昏的雨如幕布般籠罩空間,暗示離別時刻的朦朧與阻隔,隱喻情感的難以言說。

2. 「心在雨中醉」:

雨成為情感載體,「醉」字既指沈溺於雨景,也暗喻無法自拔的離愁。

3. 「多情小雨唱不停」:

雨被賦予人的情感,持續鳴唱象徵無法止息的思念,強化「留客」的無形壓力。

適合情境

雨天獨處、離別場景、懷舊時刻,或需營造詩意與感傷氛圍的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

江南雨的歌詞在講什麼?

以江南細雨為媒介,傳達含蓄的留客之意與離別情愫。

江南雨是誰唱的?

江南雨由董文華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。