✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

故鄉的小白鴿

董文華 · 單曲

以小白鴿為媒介,抒發對故鄉的深切懷念與團圓期盼。

〈故鄉的小白鴿〉是董文華演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,890 次觀看 117 人喜歡 4.2(42 人評分)
字級
海風習習的吹,檳榔綠葉婆娑。
古老的基隆嶼,飛來一隻小白鴿。
它用潔白的羽毛,捎來故鄉的雲朵。
它用清脆的鴿哨,捎來親人的囑託。
啊!小白鴿,故鄉的小白鴿。
它帶來了多少深情,灑滿了我的心窩。
海潮漲了又落,沙灘上留下了貝殼。
古老的基隆嶼,飛起一群小白鴿。
穿過層層的雲霧,越過道道的碧波。
撲進故鄉的懷抱,唱一曲團圓的歌。
啊!小白鴿,歸來的小白鴿。
它帶來了多少赤誠,灑遍了萬里山河。
它帶來了多少赤誠,灑遍了萬里山河。
故鄉的小白鴿 - 董文華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/董文華-故鄉的小白鴿-29898
hǎi fēng xí xí de chuī , bīn láng lǜ yè pó suō 。
海風習習的吹,檳榔綠葉婆娑。
gǔ lǎo de jī lóng yǔ , fēi lái yì zhī xiǎo bái gē 。
古老的基隆嶼,飛來一隻小白鴿。
tā yòng jié bái de yǔ máo , shāo lái gù xiāng de yún duǒ 。
它用潔白的羽毛,捎來故鄉的雲朵。
tā yòng qīng cuì de gē shào , shāo lái qīn rén de zhǔ tuō 。
它用清脆的鴿哨,捎來親人的囑託。
a ! xiǎo bái gē , gù xiāng de xiǎo bái gē 。
啊!小白鴿,故鄉的小白鴿。
tā dài lái le duō shǎo shēn qíng , sǎ mǎn le wǒ de xīn wō 。
它帶來了多少深情,灑滿了我的心窩。
hǎi cháo zhǎng le yòu luò , shā tān shàng liú xià le bèi ké 。
海潮漲了又落,沙灘上留下了貝殼。
gǔ lǎo de jī lóng yǔ , fēi qǐ yì qún xiǎo bái gē 。
古老的基隆嶼,飛起一群小白鴿。
chuān guò céng céng de yún wù , yuè guò dào dào de bì bō 。
穿過層層的雲霧,越過道道的碧波。
pū jìn gù xiāng de huái bào , chàng yì qǔ tuán yuán de gē 。
撲進故鄉的懷抱,唱一曲團圓的歌。
a ! xiǎo bái gē , guī lái de xiǎo bái gē 。
啊!小白鴿,歸來的小白鴿。
tā dài lái le duō shǎo chì chéng , sǎ biàn le wàn lǐ shān hé 。
它帶來了多少赤誠,灑遍了萬里山河。
tā dài lái le duō shǎo chì chéng , sǎ biàn le wàn lǐ shān hé 。
它帶來了多少赤誠,灑遍了萬里山河。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以小白鴿為媒介,抒發對故鄉的深切懷念與團圓期盼。

主題

思鄉情懷與家國情結,透過飛鴿傳書的意象,連結個人記憶與集體記憶中的故土風光。

情緒

溫柔而深沉的懷念,夾雜著對重逢的期盼與感動,整體氛圍帶有詩意的寧靜與希望。

意象與手法

運用「小白鴿」作為傳遞情感的符號,結合「海風、基隆嶼、貝殼」等海洋意象,營造鄉土氛圍;重複段落強調情感的延續性,並以「灑滿心窩」「灑遍山河」的動態描寫,擴展思念的空間感。

重點句解讀

1. 「它用潔白的羽毛,捎來故鄉的雲朵。」

鴿羽象徵純淨的訊息,雲朵隱喻漂泊的鄉愁,將抽象情感具象化為自然景物,凸顯故鄉與遊子間的緊密連結。

2. 「穿過層層的雲霧,越過道道的碧波。」

以地理阻隔象徵離別的艱辛,鴿子穿越困難飛回故鄉,暗喻對團圓的堅定信念。

3. 「它帶來了多少赤誠,灑遍了萬里山河。」

「赤誠」指真摯情感,「萬里山河」將個人情感昇華為廣闊的家國情懷,強化歌詞的歷史與文化深度。

適合情境

適合於思鄉時刻、節日團聚場合,或表達對和平與家國連結的期許,亦可作為描繪鄉土風情的詩歌導讀素材。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

故鄉的小白鴿的歌詞在講什麼?

以小白鴿為媒介,抒發對故鄉的深切懷念與團圓期盼。

故鄉的小白鴿是誰唱的?

故鄉的小白鴿由董文華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。