xīng ér dī chuí yuè ér gāo guà
星兒低垂 月兒高掛
yuǎn fāng de gù xiāng de nǐ hǎo má
遠方的故鄉的你好嗎
fēng ér wú shēng niǎo ér guī jiā
風兒無聲 鳥兒歸家
wǒ yòng hú qín hé nǐ shuō huà
我用胡琴和你說話
wǒ de hú qín lā de shì èr quán shuǐ
我的胡琴拉的是二泉水
jūn lǚ de shēng yá dàng qǐ làng huā
軍旅的生涯蕩起浪花
wǒ de hú qín lā de liáng xiāo yè
我的胡琴拉的良宵夜
yuè xià de gù xiāng nǐ shì fǒu gāng shuì xià
月下的故鄉你是否剛睡下
( lǎng sòng ) a gù xiāng a mā mā
(朗誦)啊 故鄉啊媽媽
wǒ de hú qín yǒu liǎng gēn xián
我的胡琴有兩根弦
yì gēn shēn qíng yì gēn yōu yǎ
一根深情 一根悠雅
yì gēn xì zhù huǒ rè de jūn yíng
一根系著火熱的軍營
yì gēn shuān zhù wǒ nà yuǎn fāng de jiā
一根栓著我那遠方的家
xīng ér dī chuí yuè ér gāo guà
星兒低垂 月兒高掛
yuǎn fāng de gù xiāng nǐ hǎo má
遠方的故鄉你好嗎
fēng ér wú shēng niǎo ér guī jiā
風兒無聲 鳥兒歸家
wǒ yòng hú qín hé nǐ shuō huà
我用胡琴和你說話
wǒ de hú qín lā de shì jūn lǚ qíng
我的胡琴拉的是軍旅情
xùn liàn chǎng shàng yǒu jīn gē tiě mǎ
訓練場上有金戈鐵馬
wǒ de hú qín lā de fēng shōu qǔ
我的胡琴拉的豐收曲
jiā xiāng de tián yě zǒng ràng wǒ qiān guà
家鄉的田野總讓我牽掛
wǒ de hú qín yǒu liǎng gēn xián
我的胡琴有兩根弦
yì gēn shēn qíng yì gēn yōu yǎ
一根深情 一根悠雅
yì gēn xì zhù huǒ rè de jūn yíng
一根系著火熱的軍營
yì gēn shuān zhù wǒ nà yuǎn fāng de jiā
一根栓著我那遠方的家
yì gēn shuān zhù wǒ nà yuǎn fāng de jiā
一根栓著我那遠方的家