人隔萬重山
相見難淚偷彈長倚畫欄終日盼
望穿秋水空等待人隔萬重山
怨東風陣陣吹一腔愁思吹不散
只因情深恨也深人隔萬重山
記否當年事月下起誓願相愛
因何把約背難道你已忘懷
音訊斷心欲碎舊時歡笑成夢幻
一去猶如石沉海人隔萬重山
相見難淚偷彈長倚畫欄終日盼
望穿秋水空等待人隔萬重山
怨東風陣陣吹一腔愁思吹不散
只因情深恨也深人隔萬重山
記否當年事月下起誓願相愛
因何把約背難道你已忘懷
音訊斷心欲碎舊時歡笑成夢幻
一去猶如石沉海人隔萬重山
人隔萬重山 - 葉麗儀
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/葉麗儀-人隔萬重山-104642
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
遠距離的思念與無法實現的承諾,形成無法跨越的阻隔與心碎。
主題
離別的苦痛、記憶的縈繞、現實的無奈與情感的深沉掙扎。
情緒
憂傷、哀怨、無力感、懷舊與絕望交織的複雜情感。
意象與手法
以「萬重山」象徵物理與心靈的阻隔,「望穿秋水」隱喻執意等待的徒勞,「石沉海」比喻徹底斷絕的關係。運用重複句式強化主題,並以自然景物(東風、秋水)渲染情感氛圍。
重點句解讀
1. 「人隔萬重山」:直接點明距離的不可逾越,隱喻情感無法傳達的絕望。
2. 「望穿秋水空等待」:描繪持續而無果的等待,凸顯時間的無情與心力交瘁。
3. 「一去猶如石沉海」:以沉入深海的石頭比喻徹底失去聯繫的絕望,強化孤絕感。
4. 「記否當年事月下起誓願相愛」:回溯過去承諾,反襯現實的背棄,製造情感落差。
適合情境
獨自面對思念時、經歷感情裂痕後、或感受人際疏離之際,適合靜心聆聽以尋求情感共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。