假使愛我 你要血肉魂魄
都敢愛我 愛到一百分百
不好到處博愛 和左搭右搭
這戀愛當中的女人巴辣
假使愛我 你要似是謀殺不可妥協
永遠一百分百 不準節制
要放 旋風那樣 風中女人未怕天變黑
不必送我甜言月亮 送我物語花香
若是害怕為情這樣要百分百坦率
要百分百交出 做吧 別怕在情中央
麻煩是這女人 她不只要你身
假使不敢真心 請你萬勿靠近
麻煩是這女人 她最要你真
假使不肯真心 請你另覓兩麵人
假使愛我 你要血肉魂魄
都敢愛我 愛到一百分百
不好到處博愛 和左搭右搭
這戀愛當中的女人巴辣
假使愛我 你要似是謀殺不可妥協
永遠一百分百 不準節制
要放 旋風那樣放 風中女人未怕天變黑
不必送我甜言月亮 送我物語花香
若是害怕為情這樣要百分百坦率
要百分百交出 做吧 別怕在情中央
麻煩是這女人 她不只要你身
假使不敢真心 請你萬勿靠近
麻煩是這女人 她最要你真
假使不肯真心 請你另覓兩麵人
麻煩是這女人 這不好惹女人假使不敢真心
請你別共我混 麻煩是這女人
她不只要你身 假使不肯真心
請你獨自去食塵
麻煩女人 - 葉蒨文
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/葉蒨文-麻煩女人-104945
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
女性在感情中追求純粹真心,拒絕虛偽與敷衍。
主題
探討愛情中對「全心全意」的渴望,以及對不忠或敷衍態度的明確拒絕,凸顯女性主體意識與情感主導權。
情緒
強烈而堅定,帶有決絕與自信,偶爾流露對感情不忠的憤怒與失望。
意象與手法
運用「血肉魂魄」「旋風」「物語花香」等具象與抽象意象,強化情感的濃烈與專一;重複「假使愛我」句式營造緊迫感,並以「麻煩女人」自嘲口吻凸顯自我堅持。
重點句解讀
1. 「假使愛我 你要血肉魂魄」
要求對方以全人投入愛戀,連靈魂與肉體都無條件交付,展現對愛情極致的期待。
2. 「麻煩是這女人 她不只要你身」
自述情感需求超越表面付出,需對方真心對待,隱含對輕浮感情的不屑。
3. 「假使不敢真心 請你萬勿靠近」
明確劃清界線,拒絕模稜兩可的態度,強調感情需誠懇對待。
4. 「送我物語花香」
以「物語」(故事)與「花香」喻指浪漫表達,但暗示形式主義的愛意無足輕重。
適合情境
面對感情中對方不專一時的自我提醒,或作為獨立女性表達情感主張的戰歌,亦適合作為愛情中保持清醒的勵志語
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。