是什麼樣的記憶纏綿
會讓我日日夜夜思念
在愛怨之間想妳的容顏
告訴我是那一種情緣
能承受這樣無盡依戀
迷惑的情緒佔滿每一天
喔 想愛也難 只怕妳不曾有愛憐
喔 不愛也難 只為我捨不得改變
冷冷飄忽是我的心
遙不可及是妳的情
多少次夢裡凝視 天使般的妳
冷冷飄忽是我的心
遙不可及是妳的情
也許妳不會知道 我有多愛妳 天使般的妳
是什麼樣的記憶纏綿
會讓我日日夜夜思念
在愛怨之間想妳的容顏
告訴我是那一種情緣
能承受這樣無盡依戀
迷惑的情緒佔滿每一天
喔 想愛也難 只怕妳不曾有愛憐
喔 不愛也難 只為我捨不得改變
冷冷飄忽是我的心
遙不可及是妳的情
多少次夢裡凝視 天使般的妳
冷冷飄忽是我的心
遙不可及是妳的情
也許妳不會知道 我有多愛妳 天使般的妳
冷冷飄忽是我的心
遙不可及是妳的情
多少次夢裡凝視 天使般的妳
冷冷飄忽是我的心
遙不可及是妳的情
也許妳不會知道 我有多愛妳 天使般的妳
天使之愛 - Cheung
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Cheung-天使之愛-288291
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
對無法實現的愛的執念與無力感。
主題
單方面的情感糾葛與理想化愛戀的落差,描繪思念與距離交織的矛盾心理。
情緒
憂鬱、糾結、渴望與無奈交織的沉溺感,並帶有對純粹愛戀的嚮往與幻滅。
意象與手法
以「天使般的妳」象徵理想化的情感對象,搭配「冷冷飄忽」「遙不可及」等意象強化情感的疏離感;重複段落結構凸顯執念,並透過「愛怨之間」「無盡依戀」等詞語展現情緒的拉扯。
重點句解讀
1. 「冷冷飄忽是我的心,遙不可及是妳的情」:
以對比手法凸顯雙方情感狀態的落差,「我」的冷淡與「妳」的疏離形成封閉的愛戀迴圈。
2. 「也許妳不會知道 我有多愛妳 天使般的妳」:
露骨表達單向情感,將對方神化為不可觸碰的純粹象徵,暗示愛戀的無望與自我沉溺。
3. 「想愛也難 只怕妳不曾有愛憐」:
揭露內心矛盾——既渴望愛卻又恐懼被拒絕,反映對關係結果的焦慮與自我犧牲的傾向。
適合情境
獨處時追憶往事、面對單戀困境,或需要抒發隱藏情感的低潮時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。