✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

理想中的人

葉蒨文 · 單曲

愛而不得的深情掙扎與無奈接受。

〈理想中的人〉是葉蒨文演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,543 次觀看 107 人喜歡 4.856 人評分)
字級
留住這刻光陰 再緊緊擁吻愛人
流淚也感開心 相見就是榮幸
不想這麼放任 偏偏神搖夢撼
想要歸去 痴得更深
誰伴你過一生 我怎麼可過問
誰在你的心中 又怎麼可看真
此刻默默捉緊 儘管擁有一陣
下去下去 偏卻未能
是真心 是痴心 心卻知永沒名份
是開心 是關心 找到我心中的人
是苦心 是傷心 注下我一生的恨
你是屬於他的人 我有我漂泊風塵
休再想多得一夜緣份
《明月心(粵語版)》
然後你將歸家 放開心中的愛人
然後你將跟他 又可再續情份
匆匆就是一生 亦不必再追問
在某夜裡 可有別人
是真心 是痴心 心卻知永沒名份
是開心 是關心 找到我心中的人
是苦心 是傷心 注下我一生的恨
你是屬於他的人 我有我漂泊風塵
休再想多得一夜緣份
是真心 是痴心 心卻知永沒名份
是開心 是關心 找到我心中的人
是苦心 是傷心 注下我一生的恨
你是屬於他的人 我有我漂泊風塵
休再想多得一夜緣份
...END...
理想中的人 - 葉蒨文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/葉蒨文-理想中的人-105009
liú zhù zhè kè guāng yīn zài jǐn jǐn yōng wěn ài rén
留住這刻光陰 再緊緊擁吻愛人
liú lèi yě gǎn kāi xīn xiāng jiàn jiù shì róng xìng
流淚也感開心 相見就是榮幸
bù xiǎng zhè mó fàng rèn piān piān shén yáo mèng hàn
不想這麼放任 偏偏神搖夢撼
xiǎng yào guī qù chī dé gèng shēn
想要歸去 痴得更深
shuí bàn nǐ guò yì shēng wǒ zěn mó kě guò wèn
誰伴你過一生 我怎麼可過問
shuí zài nǐ de xīn zhōng yòu zěn mó kě kàn zhēn
誰在你的心中 又怎麼可看真
cǐ kè mò mò zhuō jǐn jǐn guǎn yōng yǒu yí zhèn
此刻默默捉緊 儘管擁有一陣
xià qù xià qù piān què wèi néng
下去下去 偏卻未能
shì zhēn xīn shì chī xīn xīn què zhī yǒng méi míng fèn
是真心 是痴心 心卻知永沒名份
shì kāi xīn shì guān xīn zhǎo dào wǒ xīn zhōng de rén
是開心 是關心 找到我心中的人
shì kǔ xīn shì shāng xīn zhù xià wǒ yì shēng de hèn
是苦心 是傷心 注下我一生的恨
nǐ shì shǔ wū tā de rén wǒ yǒu wǒ piāo bó fēng chén
你是屬於他的人 我有我漂泊風塵
xiū zài xiǎng duō dé yí yè yuán fèn
休再想多得一夜緣份
《 míng yuè xīn ( yuè yǔ bǎn )》
《明月心(粵語版)》
rán hòu nǐ jiāng guī jiā fàng kāi xīn zhōng de ài rén
然後你將歸家 放開心中的愛人
rán hòu nǐ jiāng gēn tā yòu kě zài xù qíng fèn
然後你將跟他 又可再續情份
cōng cōng jiù shì yì shēng yì bú bì zài zhuī wèn
匆匆就是一生 亦不必再追問
zài mǒu yè lǐ kě yǒu bié rén
在某夜裡 可有別人
shì zhēn xīn shì chī xīn xīn què zhī yǒng méi míng fèn
是真心 是痴心 心卻知永沒名份
shì kāi xīn shì guān xīn zhǎo dào wǒ xīn zhōng de rén
是開心 是關心 找到我心中的人
shì kǔ xīn shì shāng xīn zhù xià wǒ yì shēng de hèn
是苦心 是傷心 注下我一生的恨
nǐ shì shǔ wū tā de rén wǒ yǒu wǒ piāo bó fēng chén
你是屬於他的人 我有我漂泊風塵
xiū zài xiǎng duō dé yí yè yuán fèn
休再想多得一夜緣份
shì zhēn xīn shì chī xīn xīn què zhī yǒng méi míng fèn
是真心 是痴心 心卻知永沒名份
shì kāi xīn shì guān xīn zhǎo dào wǒ xīn zhōng de rén
是開心 是關心 找到我心中的人
shì kǔ xīn shì shāng xīn zhù xià wǒ yì shēng de hèn
是苦心 是傷心 注下我一生的恨
nǐ shì shǔ wū tā de rén wǒ yǒu wǒ piāo bó fēng chén
你是屬於他的人 我有我漂泊風塵
xiū zài xiǎng duō dé yí yè yuán fèn
休再想多得一夜緣份
...END...
...END...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛而不得的深情掙扎與無奈接受。

主題

單戀的無奈與自我犧牲。

情緒

傷感、苦澀與釋然。

意象與手法

以「光陰」「淚水」「漂泊風塵」等意象描繪時間流逝與情感煎熬,透過重複句式強化執念與矛盾,並以「屬於他的人」與「漂泊風塵」對比命運差異。

重點句解讀

1. 「你是屬於他的人 我有我漂泊風塵」

直述雙方身份差異,對方為他人所有,而自己只能孤獨漂泊,凸顯無望戀情的現實枷鎖。

2. 「找到我心中的人」

看似圓滿結局,實則暗藏悲劇——所愛之人早已屬於他人,「找到」反成無法實現的夢。

3. 「注下我一生的恨」

將深情轉化為終生遺憾,愛情的執念最終凝結成無法釋懷的傷痛。

4. 「休再想多得一夜緣份」

自我勸說與無力感並存,明知緣分有限卻仍難以割捨。

適合情境

獨自面對感情困局時的沈思,或回憶一段無法言說的暗戀。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

理想中的人的歌詞在講什麼?

愛而不得的深情掙扎與無奈接受。

理想中的人是誰唱的?

理想中的人由葉蒨文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。