✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

我再說一遍

葉蒨文 · 單曲

以重複告白式語氣譜出感情中自我尊嚴的覺醒與決絕告別。

〈我再說一遍〉是葉蒨文演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,205 次觀看 193 人喜歡 4.5(93 人評分)
字級
並非很喜歡去挑剔你缺點
我卻沒法再假裝不見
何以常要我等你半天
終於終於只講一句趕不到也便算
知不知謊話早已給我看穿
說說便算了 多麼討厭
隨意來送我花都不再新鮮
只管偷偷走去找消遣
我再說一遍 我也有一點點自尊
假使珍惜我 請你改變
我再說一遍 到不可忍極點
假使不改變 我跟你便完
痴痴地心今天變苦再變酸
你卻永永遠遠都不改變
離去時 我決永不再不再懷念
假使想起我 請不必埋怨
儘管彷彿天天也於你身邊
你卻像對我看見偏不見
朋友常勸我休再苦戀
偏偏偏偏始終將我真心真意奉獻
知不知謊話早已給我看穿
說說便算了 多麼討厭
隨意來送我花都不再新鮮
只管偷偷走去找消遣
我再說一遍 我也有一點點自尊
假使珍惜我 請你改變
我再說一遍 到不可忍極點
假使不改變 我跟你便完
痴痴地心今天變苦再變酸
你卻永永遠遠都不改變
離去時 我決永不再不再懷念
假使想起我 請不必埋怨
我再說一遍 我也有一點點自尊
假使珍惜我 請你改變
我再說一遍 到不可忍極點
假使不改變 我跟你便完
我再說一遍 我也有一點點自尊
假使不改變 人別離就算便算就算
我再說一遍 - 葉蒨文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/葉蒨文-我再說一遍-105064
bìng fēi hěn xǐ huān qù tiāo tī nǐ quē diǎn
並非很喜歡去挑剔你缺點
wǒ què méi fǎ zài jiǎ zhuāng bú jiàn
我卻沒法再假裝不見
hé yǐ cháng yào wǒ děng nǐ bàn tiān
何以常要我等你半天
zhōng wū zhōng wū zhī jiǎng yí jù gǎn bú dào yě biàn suàn
終於終於只講一句趕不到也便算
zhī bu zhī huǎng huà zǎo yǐ gěi wǒ kàn chuān
知不知謊話早已給我看穿
shuō shuō biàn suàn le duō mó tǎo yàn
說說便算了 多麼討厭
suí yì lái sòng wǒ huā dōu bú zài xīn xiān
隨意來送我花都不再新鮮
zhǐ guǎn tōu tōu zǒu qù zhǎo xiāo qiǎn
只管偷偷走去找消遣
wǒ zài shuō yí biàn wǒ yě yǒu yì diǎn diǎn zì zūn
我再說一遍 我也有一點點自尊
jiǎ shǐ zhēn xī wǒ qǐng nǐ gǎi biàn
假使珍惜我 請你改變
wǒ zài shuō yí biàn dào bù kě rěn jí diǎn
我再說一遍 到不可忍極點
jiǎ shǐ bù gǎi biàn wǒ gēn nǐ biàn wán
假使不改變 我跟你便完
chī chī dì xīn jīn tiān biàn kǔ zài biàn suān
痴痴地心今天變苦再變酸
nǐ què yǒng yǒng yuǎn yuǎn dōu bù gǎi biàn
你卻永永遠遠都不改變
lí qù shí wǒ jué yǒng bú zài bu zài huái niàn
離去時 我決永不再不再懷念
jiǎ shǐ xiǎng qǐ wǒ qǐng bú bì mán yuàn
假使想起我 請不必埋怨
jǐn guǎn páng fú tiān tiān yě wū nǐ shēn biān
儘管彷彿天天也於你身邊
nǐ què xiàng duì wǒ kàn jiàn piān bú jiàn
你卻像對我看見偏不見
péng yǒu cháng quàn wǒ xiū zài kǔ liàn
朋友常勸我休再苦戀
piān piān piān piān shǐ zhōng jiāng wǒ zhēn xīn zhēn yì fèng xiàn
偏偏偏偏始終將我真心真意奉獻
zhī bu zhī huǎng huà zǎo yǐ gěi wǒ kàn chuān
知不知謊話早已給我看穿
shuō shuō biàn suàn le duō mó tǎo yàn
說說便算了 多麼討厭
suí yì lái sòng wǒ huā dōu bú zài xīn xiān
隨意來送我花都不再新鮮
zhǐ guǎn tōu tōu zǒu qù zhǎo xiāo qiǎn
只管偷偷走去找消遣
wǒ zài shuō yí biàn wǒ yě yǒu yì diǎn diǎn zì zūn
我再說一遍 我也有一點點自尊
jiǎ shǐ zhēn xī wǒ qǐng nǐ gǎi biàn
假使珍惜我 請你改變
wǒ zài shuō yí biàn dào bù kě rěn jí diǎn
我再說一遍 到不可忍極點
jiǎ shǐ bù gǎi biàn wǒ gēn nǐ biàn wán
假使不改變 我跟你便完
chī chī dì xīn jīn tiān biàn kǔ zài biàn suān
痴痴地心今天變苦再變酸
nǐ què yǒng yǒng yuǎn yuǎn dōu bù gǎi biàn
你卻永永遠遠都不改變
lí qù shí wǒ jué yǒng bú zài bu zài huái niàn
離去時 我決永不再不再懷念
jiǎ shǐ xiǎng qǐ wǒ qǐng bú bì mán yuàn
假使想起我 請不必埋怨
wǒ zài shuō yí biàn wǒ yě yǒu yì diǎn diǎn zì zūn
我再說一遍 我也有一點點自尊
jiǎ shǐ zhēn xī wǒ qǐng nǐ gǎi biàn
假使珍惜我 請你改變
wǒ zài shuō yí biàn dào bù kě rěn jí diǎn
我再說一遍 到不可忍極點
jiǎ shǐ bù gǎi biàn wǒ gēn nǐ biàn wán
假使不改變 我跟你便完
wǒ zài shuō yí biàn wǒ yě yǒu yì diǎn diǎn zì zūn
我再說一遍 我也有一點點自尊
jiǎ shǐ bù gǎi biàn rén bié lí jiù suàn biàn suàn jiù suàn
假使不改變 人別離就算便算就算
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以重複告白式語氣譜出感情中自我尊嚴的覺醒與決絕告別。

主題

感情裡的長期妥協與自我價值的重新確認,透過強烈語氣表達對不平等關係的終止宣言。

情緒

從壓抑的憤怒到冷靜的決絕,夾雜著被忽視的傷痛與自我救贖的堅定。

意象與手法

1. 重複句式:「我再說一遍」形成強烈情緒累積,象徵長期隱忍後的爆發。

2. 味覺比喻:「心變苦再變酸」以生理感受描寫情感傷害的層層深入。

3. 對比結構:「自尊」與「忍耐」的對立,凸顯主體意識的覺醒。

重點句解讀

1. 「我再說一遍 我也有一點點自尊」

強調主體並非完全無條件妥協,隱藏的自我價值感終於浮出水面,為後續決絕做鋪墊。

2. 「假使不改變 我跟你便完」

直接設定關係終結的條件,將主動權轉移至自身,顛覆傳統情感依賴的框架。

3. 「離去時 我決永不再不再懷念」

重複「不再」強化決心,暗示過去的付出將被封存,不再成為情感枷鎖。

適合情境

失戀後自我療癒、面對不平等關係時的勇氣啟發、或需表達個人底線的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

我再說一遍的歌詞在講什麼?

以重複告白式語氣譜出感情中自我尊嚴的覺醒與決絕告別。

我再說一遍是誰唱的?

我再說一遍由葉蒨文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。