葉一層一層的紅葉 真好似火般烈
心中遺憾真費解 說不明白講不清
突然滾落的淚水 從那裡來為了誰
一滴眼淚一滴情 模糊間看不清大街
只有心中知道 默望樹上落紅葉
說不明白講不清 突然間落淚水
從那來為了誰 點點滴滴溼紅葉
誰解我的謎 把那緣由告訴我
冷冷的秋風 把樹葉輕輕撫摸
它好像說秋天己來 正是告別時節
紛紛疊疊 飛飛斜斜 落紅葉
葉一層一層的紅葉
真好似火般烈 又像一個謎
說不明白講不清 突然間落淚水
從那來為了誰 點點滴滴溼紅葉
誰解我的謎 把那緣由告訴我
冷冷的秋風 把樹葉輕輕撫摸
它好像說秋天己來 正是告別時節
紛紛疊疊 飛飛斜斜 落紅葉
聽風打雨落飄紅葉
看滿地紅火誰惜別 既是褪色也熱烈
也不知道有誰知道
誰解我的謎 把那緣由告訴我
冷冷的秋風 把樹葉輕輕撫摸
它好像說秋天己來 正是告別時節
紛紛疊疊 飛飛斜斜 落紅葉
誰解我的謎 把那緣由告訴我
冷冷的秋風 把樹葉輕輕撫摸
它好像說秋天己來 正是告別時節
紛紛疊疊 飛飛斜斜 落紅葉
葉紅似火 - 張德蘭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張德蘭-葉紅似火-26099
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
GmA#mFA#mGmFGmA#FG#mA#CmCFA#mGmDmCF#C#DmCmFF#CDmFEmGCmGmDmA#C#GDmA#DmFmFFmA#G#D#mFmDD#FmC#GCmGCmGGmA#GmA#BmGmF#A#GmA#GmA#mGmA#GmF#mA#GmBmFGmFA#FA#GmA#GmA#mFGA#GmA#FA#GmA#FDmDA#BmGmGDmGA#A#mFA#FGmG#mA#CmGmF#BmA#FGA#FA#G#mGmFA#GmA#GmFGmA#GmA#GmA#FGGmA#FA#mA#GmA#FA#mFA#GmFDGmDA#DmFA#GmDmFA#FG#mA#F#FCmC#mC#A#mEFmD#G#DGmFmBmFCGGmDmGm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《葉紅似火》調性為 F 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、Gm、F、Dm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
借秋日紅葉訴說難以言說的離別之痛與內心迷茫。
主題
離別情緒與內心矛盾，透過紅葉意象描繪無法釐清的情感與季節更迭的必然性。
情緒
憂傷、迷茫、無力感，並帶有對過往情感的追憶與掙扎。
意象與手法
以「紅葉」象徵短暫而濃烈的情感，「秋風」暗示時光流轉與告別的無可逆；重複句式強化情緒張力，動態詞彙如「飛飛斜斜」描繪落葉的孤寂感。
重點句解讀
1. 「葉一層一層的紅葉 真好似火般烈」：
紅葉的層疊與烈焰意象交錯，隱喻情感的濃烈與煩亂，同時暗示美好易逝的哀愁。
2. 「說不明白講不清 突然間落淚水」：
直述情感的不可言說性，淚水作為情緒爆發的具象，凸顯內心的掙扎與無力。
3. 「冷冷的秋風 把樹葉輕輕撫摸」：
秋風的「冷」與「輕」形成矛盾感，暗示外在環境的寂靜與內在情感的震盪。
適合情境
獨自沉思時、秋日回憶片段、情感低落需要共鳴時。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。