wǒ shì zhī huà shēn gū dǎo de lán jīng
我是隻化身孤島的藍鯨
yǒu zhù zuì jù dà de shēn yǐng
有著最巨大的身影
yú xiā zài shēn cè chuān xíng
魚蝦在身側穿行
yě yǒu fēi niǎo zài bèi shàng tíng
也有飛鳥在背上停
wǒ lù guò tài duō tài měi de qí jǐng
我路過太多太美的奇景
rú tóng yī diàn bān de xiān jìng
如同伊甸般的仙境
ér dà hǎi tài píng tài jìng
而大海太平太靜
duō shǎo gù shì wú rén qīng tīng
多少故事無人傾聽
wǒ ài dì zhōng hǎi de tiān qíng
我愛地中海的天晴
ài xī bó lì yā de xuě jǐng
愛西伯利亞的雪景
ài wàn zhàng gāo kōng de yīng
愛萬丈高空的鷹
ài dù pí xià de zǎo xìng
愛肚皮下的藻荇
wǒ zài jìn xīn jìn lì dì duō qíng
我在盡心盡力地多情
nǐ de yī shān pò jiù
你的衣衫破舊
ér gē shēng què wēn róu
而歌聲卻溫柔
péi wǒ màn wú mù dì sì chǔ piāo liú
陪我漫無目的四處漂流
wǒ de bèi jǐ rú huāng qiū
我的背脊如荒丘
ér nǐ què wēi xiào bǎi shǒu
而你卻微笑擺首
bǎ tā dāng chéng zhěng gè yǔ zhòu
把它當成整個宇宙
nǐ yǔ tài yáng huī shǒu
你與太陽揮手
yě tóng hǎi ōu wèn hòu
也同海鷗問候
péi wǒ ài tiān ài dì sì chǔ fēng liú
陪我愛天愛地四處風流
zhǐ shì yí hàn nǐ zhōng jiū
只是遺憾你終究
wú fǎ tǎng zài wǒ xiōng kǒu
無法躺在我胸口
xīn shǎng yè kōng zuì liáo kuò de bù xiǔ
欣賞夜空最遼闊的不朽
bǎ xīng zǐ fàng rù móu
把星子放入眸
wǒ shì zhī huà shēn gū dǎo de lán jīng
我是隻化身孤島的藍鯨
yǒu zhù zuì jù dà de shēn yǐng
有著最巨大的身影
yú xiā zài shēn cè chuān xíng
魚蝦在身側穿行
yě yǒu fēi niǎo zài bèi shàng tíng
也有飛鳥在背上停
wǒ yǒu zhù tài lěng tài qīng de tiān xìng
我有著太冷太清的天性
duì tiān shàng de tā dòng guò qíng
對天上的她動過情
ér yún duǒ tài yuǎn tài qīng
而云朵太遠太輕
zhǎn zhuǎn zhī hòu gè ān tiān mìng
輾轉之後各安天命
wǒ wèi rù guò fán huá zhī jìng
我未入過繁華之境
wèi tīng guò xuān xiāo de shēng yīn
未聽過喧囂的聲音
wèi jiàn guò tài duō shēng líng
未見過太多生靈
wèi yǒu guò gǔn tàng xīn qíng
未有過滾燙心情
suǒ yǐ yě wèi jué dà yáng zhèng zhōng
所以也未覺大洋正中
nǐ de yī shān pò jiù
你的衣衫破舊
ér gē shēng què wēn róu
而歌聲卻溫柔
péi wǒ màn wú mù dì sì chǔ piāo liú
陪我漫無目的四處漂流
wǒ de bèi jǐ rú huāng qiū
我的背脊如荒丘
ér nǐ què wēi xiào bǎi shǒu
而你卻微笑擺首
bǎ tā dāng chéng zhěng gè yǔ zhòu
把它當成整個宇宙
nǐ yǔ tài yáng huī shǒu
你與太陽揮手
yě tóng hǎi ōu wèn hòu
也同海鷗問候
péi wǒ ài tiān ài dì sì chǔ fēng liú
陪我愛天愛地四處風流
zhǐ shì yí hàn nǐ zhōng jiū
只是遺憾你終究
wú fǎ tǎng zài wǒ xiōng kǒu
無法躺在我胸口
xīn shǎng yè kōng zuì liáo kuò de bù xiǔ
欣賞夜空最遼闊的不朽
bǎ xīng zǐ fàng rù móu
把星子放入眸
nǐ de zhǐ jiān qīng róu
你的指尖輕柔
fǔ mō guò wǒ suǒ yǒu
撫摸過我所有
fēng làng chōng zhuàng chū de chǒu lòu chuāng kǒu
風浪衝撞出的醜陋瘡口
nǐ yǎn zhōng yǒu chūn yǔ qiū
你眼中有春與秋
shèng guò wǒ jiàn guò ài guò
勝過我見過愛過
de yí qiè shān chuān yǔ hé liú
的一切山川與河流
céng yǐ wéi wǒ jiān tóu
曾以為我肩頭
shì nà mó de kuān hòu
是那麼的寬厚
zú gòu chēng qǐ hǎi dǐ nà zuò qióng lóu
足夠撐起海底那座瓊樓
ér zài nǐ dào lái zhī hòu
而在你到來之後
tā xiǎn dé rú cǐ qīng shòu
它顯得如此清瘦
wǒ xiǎng gěi nǐ néng bēn pǎo de àn tóu
我想給你能奔跑的岸頭
ràng nǐ rú tóng wáng hòu
讓你如同王后
