ruò wǒ dǒng de yí qiè fǎ shù
若我懂得一切法術
yòng wǒ wú qióng fǎ lì bǎ tā fú lǔ
用我無窮法力把他俘虜
bì xū fú lǔ le tā yào wán quán shòu bǎi bù
必須俘虜了他 要完全受擺佈
tīng zú wǒ huà chuán mìng lìng tā jí kè bǎ wǒ bào
聽足我話 傳命令他即刻把我抱
yòu jué dé tā shēng xìng zì háo bàn fǎ suī hǎo
又覺得他生性自豪 辦法雖好
zhī huì shǐ tā kǔ nǎo
只會使他苦惱
bì xū xiāng gè fǎ zǐ yào tóu qí suǒ hào
必須相個法子 要投其所好
shī zhǎn fǎ shù lìng wǒ zhēn xīn zhēn yì tā gǎn jué dào
施展法術 令我真心真意他感覺到
kǔ wǒ zhēn xīn zhēn yì zhēn yǒu ài mù
苦我真心真意真有愛慕
pèng zhù lěng ào zuì hèn wǒ zài shēn biān tā yě sì bú jiàn dào
碰著冷傲 最恨我在身邊 他也似不見到
rì cháng jiàn miàn tā huì Say hello
日常見面他會 Say hello
wǒ shì tōu tōu de zé guài tā yuàn tā wèi zhī dào
我是偷偷的責怪他怨他 未知道
ruò wǒ dǒng de yí qiè fǎ shù yòng wǒ wú qióng fǎ lì bǎ tā fú lǔ
若我懂得一切法術 用我無窮法力把他俘虜
bì xū fú lǔ le tā yào wán quán shòu bǎi bù suí chuán suí dào
必須俘虜了他 要完全受擺佈 隨傳隨到
tīng zú wǒ huà chuán mìng lìng tā jí kè bǎ wǒ bào
聽足我話 傳命令他即刻把我抱
** gū dú zuì hǎo yè dé xián **
**孤獨最好 葉德嫻**
** shōu lù wū 1983 nián 《 juàn 》**
**收錄於1983年《倦》**
Look Around 《Like a Lover》**
Look Around 《Like a Lover》**
shī zhǎn fǎ shù lìng wǒ zhēn xīn zhēn yì tā gǎn jué dào
施展法術 令我真心真意他感覺到
kǔ wǒ zhēn xīn zhēn yì zhēn yǒu ài mù
苦我真心真意真有愛慕
pèng zhù lěng ào zuì hèn wǒ zài shēn biān tā yě sì bú jiàn dào
碰著冷傲 最恨我在身邊 他也似不見到
rì cháng jiàn miàn tā huì Say hello
日常見面他會 Say hello
wǒ shì tōu tōu de zé guài tā yuàn tā wèi zhī dào
我是偷偷的責怪他怨他 未知道
yòu jué dé tā shēng xìng zì háo bàn fǎ suī hǎo zhī huì shǐ tā kǔ nǎo
又覺得他生性自豪 辦法雖好 只會使他苦惱
bì xū xiāng gè fǎ zǐ yào tóu qí suǒ hào duì wǒ gèng hǎo
必須相個法子 要投其所好 對我更好
shī zhǎn fǎ shù lìng wǒ zhēn xīn zhēn yì tā gǎn jué dào
施展法術 令我真心真意他感覺到