ruò nǐ de xīn gān xiàn yǒu kōng fáng
若你的心肝 現有空房
kě fǒu cháng qī ràng wǒ zū fáng
可否長期讓我租房
hěn xiǎng cháng nián zài nǐ xīn wō lǐ tǎng
很想長年在你心窩裡躺
bù xū yǒu dēng guāng fáng nèi yě guāng guāng
不須有燈光 房內也光光
fáng suī shǎo réng rán shì zuì kuān chǎng
房雖少 仍然是最寬敞
nǐ xīn gān cháng nián shì wǒ shǒu xuǎn tào fáng
你心肝 長年是我首選套房
Ha… Ah… Ah… sàn fēn fāng
Ha… Ah… Ah…散芬芳
rì zi kě yǐ quán bù sàn fēn fāng
日子可以全部散芬芳
ruò pī zhǔn wǒ cháng zhù zài xīn gān
若批准我長住在心肝
hù tōng xīn shēng kàn yuè guāng
互通心聲看月光
nǐ shì fáng wǒ shì chuáng nuǎn huò hán yě zài páng
你是房 我是床 暖或寒也在旁
yǔ huò qíng yě zài páng lǎo mài shí yě zài páng
雨或晴也在旁 老邁時也在旁
dào jìn tóu yě gòng háng yì zhí wǎng Yeah
到盡頭也共航 一直往 Yeah
jí shǐ nǐ xīn zhōng zàn quē kōng fáng
即使你心中 暫缺空房
jí shǐ páng rén zài nǐ xīn gān
即使旁人在你心肝
kě fǒu réng rán ràng wǒ tiān tiān bài fǎng
可否仍然讓我天天拜訪
zhī fǒu wǒ tiān tiān yóu cháng yè dào tiān guāng
知否我天天由長夜到天光
yǎn guāng guāng nán mián méi fǎ xīn ān
眼光光 難眠沒法心安
wǒ duō xiǎng cháng nián zài nǐ xīn wō lǐ tàng
我多想長年在你心窩裡燙
Ha… ha… ha… sàn fēn fāng
Ha… ha… ha…散芬芳
rì zi kě yǐ quán bù sàn fēn fāng
日子可以全部散芬芳
ruò pī zhǔn wǒ cháng zhù zài xīn gān
若批准我長住在心肝
hù tōng xīn shēng kàn yuè guāng
互通心聲看月光
Ha… ha… ha… sàn fēn fāng
Ha… ha… ha…散芬芳
rì zi kě yǐ quán bù sàn fēn fāng
日子可以全部散芬芳
ruò pī zhǔn wǒ cháng zhù zài xīn gān
若批准我長住在心肝
hù tōng xīn shēng kàn yuè guāng
互通心聲看月光
shì jiè lǐ yī děng tào fáng hé jīn wū jīn fáng
世界裡一等套房和金屋 金房
yě bù jí nǐ xīn hé wǒ tǎng Wow Wow
也不及你心合我躺 Wow Wow
Ha… ha… ha… sàn fēn fāng
Ha… ha… ha…散芬芳
rì zi kě yǐ quán bù sàn fēn fāng
日子可以全部散芬芳
ruò pī zhǔn wǒ cháng zhù zài xīn gān
若批准我長住在心肝
hù tōng xīn shēng kàn yuè guāng
互通心聲看月光
Ha… ha… ha… sàn fēn fāng
Ha… ha… ha…散芬芳
rì zi kě yǐ quán bù sàn fēn fāng
日子可以全部散芬芳
ruò pī zhǔn wǒ cháng zhù zài xīn gān
若批准我長住在心肝
hù tōng xīn shēng kàn yuè guāng
互通心聲看月光
Ha… ha… ha… sàn fēn fāng
Ha… ha… ha…散芬芳
rì zi kě yǐ quán bù sàn fēn fāng
日子可以全部散芬芳
ruò pī zhǔn wǒ cháng zhù zài xīn gān
若批准我長住在心肝
hù tōng xīn shēng kàn yuè guāng
互通心聲看月光
Ha… ha… ha… sàn fēn fāng
Ha… ha… ha…散芬芳
rì zi kě yǐ quán bù sàn fēn fāng
日子可以全部散芬芳
ruò pī zhǔn wǒ cháng zhù zài xīn gān
若批准我長住在心肝
hù tōng xīn shēng kàn yuè guāng
互通心聲看月光