✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Deanie - Sing For You

First Time Ever I Saw Your Face (Live In Hong Kong, 2002)

葉德嫻 · Deanie - Sing For You

以純粹詩意描寫初遇戀人時的震撼與永恆悸動。

〈First Time Ever I Saw Your Face (Live In Hong Kong, 2002)〉是葉德嫻演唱的歌曲,收錄於專輯《Deanie - Sing For You》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞,皆可免費查看。

2,709 次觀看 153 人喜歡 4.6(59 人評分)
字級
The first time ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes
The moon and the stars were the gifts you gave
To the dark and the endless skies, my love
The first time ever I touched your face
I felt the earth move in my hand
Like the trembling heart of a captive bird
That was there at my command, my love
The first time ever I kissed your face
I felt your heart so close to mine
And I thought how a joy could feel nearer
And last 'til the end of time, my love
The first time ever I saw your face
Your face
Your face
Your face
First Time Ever I Saw Your Face (Live In Hong Kong, 2002) - 葉德嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/葉德嫻-First-Time-Ever-I-Saw-Your-Face-(Live-In-Hong-Kong,-2002)-420574

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以純粹詩意描寫初遇戀人時的震撼與永恆悸動。

主題

戀愛初期的驚豔與情感沉浸,探討愛戀如何超越時空與物理規則。

情緒

充滿驚喜、悸動與溫柔的沉醉感,夾雜對未知的敬畏與信任。

意象與手法

運用自然天體(太陽、月亮、星星)比喻戀人帶來的光明與祝福,以「地球震動」與「囚鳥心臟」等超現實意象,強化情感衝擊力,並透過重複句式營造儀式感。

重點句解讀

1. 「I thought the sun rose in your eyes」→ 將對方雙眸視作日出的源頭,暗示對方是照亮生命的光。

2. 「Like the trembling heart of a captive bird」→ 以被囚禁的鳥心臟比喻觸碰對方時的顫抖,展現既恐懼又渴望的矛盾情感。

3. 「Last 'til the end of time」→ 將瞬間的愛戀昇華為永恆,突顯初戀的純粹與神聖。

適合情境

獨自回憶初戀時、面對心儀對象時,或需要感動與浪漫氛圍的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

First Time Ever I Saw Your Face (Live In Hong Kong, 2002)的歌詞在講什麼?

以純粹詩意描寫初遇戀人時的震撼與永恆悸動。

First Time Ever I Saw Your Face (Live In Hong Kong, 2002)是誰唱的?

First Time Ever I Saw Your Face (Live In Hong Kong, 2002)由葉德嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。