✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

臺北落雨暝

葉啟田 · 單曲

雨夜離別的孤寂與無法釋懷的台北記憶交織成一首鄉愁之歌。

〈臺北落雨暝〉是葉啟田演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,483 次觀看 171 人喜歡 4.7(77 人評分)
字級
臺北落雨暝
離別的寂寞暗暝
毛毛小雨落抺離
惦臺北市的獅字
深深相愛有一年
你的面攏是雨水
目屎雨水分抺離
不通哭不通哭
我也強要流目屎
啊~臺北 臺北
已惜別落雨暝
今夜是最後暗暝
深深情意難分離
惦臺北愛著你
離開也是臺北市
THE END
臺北落雨暝 - 葉啟田 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/葉啟田-臺北落雨暝-42977
tái běi luò yǔ míng
臺北落雨暝
lí bié de jì mò àn míng
離別的寂寞暗暝
máo máo xiǎo yǔ luò mèi lí
毛毛小雨落抺離
diàn tái běi shì de shī zì
惦臺北市的獅字
shēn shēn xiāng ài yǒu yì nián
深深相愛有一年
nǐ de miàn lǒng shì yǔ shuǐ
你的面攏是雨水
mù shǐ yǔ shuǐ fèn mèi lí
目屎雨水分抺離
bù tōng kū bù tōng kū
不通哭不通哭
wǒ yě qiáng yào liú mù shǐ
我也強要流目屎
a ~ tái běi tái běi
啊~臺北 臺北
yǐ xī bié luò yǔ míng
已惜別落雨暝
jīn yè shì zuì hòu àn míng
今夜是最後暗暝
shēn shēn qíng yì nán fēn lí
深深情意難分離
diàn tái běi ài zhù nǐ
惦臺北愛著你
lí kāi yě shì tái běi shì
離開也是臺北市
THE END
THE END
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

雨夜離別的孤寂與無法釋懷的台北記憶交織成一首鄉愁之歌。

主題

城市、離別、記憶與情感的糾結。

情緒

憂傷、悽涼、無力感、壓抑的悲痛。

意象與手法

以「落雨暝」(雨夜)營造孤寂氛圍,「獅字」指台北市地標(如台北車站的獅子雕像),象徵城市與個人情感的連結。透過「目屎雨水分抺離」等比喻,將淚水與雨水融合,強化離別的無力感。重複「不通哭不通哭」展現情緒的掙扎與壓抑。

重點句解讀

1. 「離別的寂寞暗暝」:

「暗暝」(夜)隱喻心靈的黑暗與孤獨,點明離別時刻的沉重氛圍。

2. 「你的面攏是雨水」:

對方面容被雨水模糊,暗喻記憶與現實的混亂,淚水與雨水交織成情感的具象。

3. 「不通哭不通哭」:

重複強調無法哭泣的掙扎,反映內心的悲痛與社會規範的壓抑。

4. 「THE END」:

以英文結尾突顯現代性與傳統情感的衝突,暗示故事的無奈終結。

適合情境

雨夜獨處時、離別場景、懷舊思鄉之際,或面對無法挽回的情感時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

臺北落雨暝的歌詞在講什麼?

雨夜離別的孤寂與無法釋懷的台北記憶交織成一首鄉愁之歌。

臺北落雨暝是誰唱的?

臺北落雨暝由葉啟田演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。