傳唱年代 2005
繁華夜都市
紅燈青燈閃閃熠
引阮想起故鄉彼個伊
不知不覺目眶紅吱吱
為著將來不得已
才著離鄉背井
堅強的男兒何必心傷悲
只要有骨氣總會出頭天
啊~~~
他鄉雖然好景緻
月娘也是故鄉圓 ...
MUSIC
繁華夜都市
紅燈青燈閃閃熠
引阮想起故鄉彼個伊
不知不覺目眶紅吱吱
為著將來不得已
才著離鄉背井
堅強的男兒何必心傷悲
只要有骨氣總會出頭天
啊~~~
他鄉雖然好景緻
月娘也是故鄉圓 ...
MUSIC
為著將來不得已
才著離鄉背井
堅強的男兒何必心傷悲
只要有骨氣總會出頭天
啊~~~
他鄉雖然好景緻
月娘也是故鄉圓 ...
MUSIC
故鄉的月 - 葉啟田
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/葉啟田-故鄉的月-43017
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
異鄉遊子透過月夜思念故鄉,表達對家的懷念與堅強面對未來的信念。
主題
鄉愁與堅韌、他鄉與故鄉的對比、對未來的期許。
情緒
感傷中帶有希望,懷舊中蘊含勵志,情感層次由低落轉向堅定。
意象與手法
1. 「月娘」作為貫穿全曲的核心意象,象徵鄉愁與情感連結。
2. 「紅燈青燈」以都市霓虹對照故鄉的純樸,強化異鄉與故鄉的視覺反差。
3. 重複段落強化主題,並透過「月娘也是故鄉圓」的結尾句,將物理空間的距離轉化為情感的共鳴。
重點句解讀
1. 「紅燈青燈閃閃熠」:描繪都市繁華卻冰冷的景象,引發對故鄉溫暖的追憶。
2. 「堅強的男兒何必心傷悲」:以自勵語氣轉化鄉愁為動力,凸顯傳統價值中「忍辱負重」的信念。
3. 「月娘也是故鄉圓」:透過月光的共通性,將物理距離轉化為情感的橋樑,表達「心安處即故鄉」的哲思。
適合情境
深夜獨處時的思鄉情緒、離鄉打拼的勵志時刻、或面對異鄉困境時的心理調適。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。