綁上了歲月梳起的髮髻
隱藏太多心事秘密
雪白雙鬢斑駁青春痕跡
簪子釵分不同命運
掌心中越握越溫暖髮笄
閃耀的珠鑽仍是謎
走廊邊殘花猶不捨放棄
細數前世芬芳靚麗
眼看著落花如雨
滿天空記憶飄零
風裡紛紛飛過片片誰的嘆息
環繞的蝴蝶美麗多情
到頭來只是路過光景
迷失了自己
我聽見落花不語
遠方傳來聲聲叮嚀
深夜依稀聽到時間輕輕哭泣
越想要珍惜越容易
讓愛從指縫間逃逸
耳旁舊唱機唱熟悉旋律
反覆訴說囑咐殷殷
馬頭鐘雕刻著古老印記
搖擺 人間悲歡合離
捻一副針線繡過往甜蜜
補綴思念錯漏晶瑩
老鏡框圍困住嘴角笑意
風雨 剩一個人獨行
眼看著落花如雨
滿天空記憶飄零
風裡紛紛飛過片片誰的嘆息
環繞的蝴蝶美麗多情
到頭來只是路過光景
迷失了自己
我聽見落花不語
遠方傳來句句叮嚀
深夜還依稀聽到時間在放聲哭泣
越想要珍惜越容易
讓愛從指縫間逃逸
眼看著落花如雨
滿天空記憶飄零
風裡紛紛飛過片片誰的嘆息
環繞的蝴蝶美麗多情
到頭來只是路過光景
迷失了自己
我聽見落花不語
遠方傳來聲聲叮嚀
深夜再也聽不到誰會為誰而哭泣
越想要珍惜越在意
最後剩我一人獨行
落花如雨 (新傳媒戲劇《小娘惹之翡翠山》主題曲) - Kit Chan
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Kit-Chan-落花如雨-(新傳媒戲劇《小娘惹之翡翠山》主題曲)-272453
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:14.94]綁上了歲月梳起的髮髻
[00:20.40]隱藏太多心事秘密
[00:26.03]雪白雙鬢斑駁青春痕跡
[00:31.15]簪子釵分不同命運
[00:37.38]掌心中越握越溫暖髮笄
[00:43.16]閃耀的珠鑽仍是謎
[00:49.03]走廊邊殘花猶不捨放棄
[00:53.73]細數前世芬芳靚麗
[00:58.18]眼看著落花如雨
[01:01.26]滿天空記憶飄零
[01:05.06]風裡紛紛飛過片片誰的嘆息
[01:10.37]環繞的蝴蝶美麗多情
[01:14.23]到頭來只是路過光景
[01:18.81]迷失了自己
[01:21.11]我聽見落花不語
[01:24.14]遠方傳來聲聲叮嚀
[01:27.87]深夜依稀聽到時間輕輕哭泣
[01:33.22]越想要珍惜越容易
[01:36.92]讓愛從指縫間逃逸
[01:57.44]耳旁舊唱機唱熟悉旋律
[02:02.91]反覆訴說囑咐殷殷
[02:08.87]馬頭鐘雕刻著古老印記
[02:13.73]搖擺 人間悲歡合離
[02:20.44]捻一副針線繡過往甜蜜
[02:25.84]補綴思念錯漏晶瑩
[02:31.49]老鏡框圍困住嘴角笑意
[02:36.76]風雨 剩一個人獨行
[02:41.09]眼看著落花如雨
[02:44.14]滿天空記憶飄零
[02:47.80]風裡紛紛飛過片片誰的嘆息
[02:53.38]環繞的蝴蝶美麗多情
[02:57.48]到頭來只是路過光景
[03:01.98]迷失了自己
[03:04.10]我聽見落花不語
[03:06.94]遠方傳來句句叮嚀
[03:10.57]深夜還依稀聽到時間在放聲哭泣
[03:16.16]越想要珍惜越容易
[03:19.76]讓愛從指縫間逃逸
[03:26.62]眼看著落花如雨
[03:29.85]滿天空記憶飄零
[03:33.43]風裡紛紛飛過片片誰的嘆息
[03:38.97]環繞的蝴蝶美麗多情
[03:43.11]到頭來只是路過光景
[03:47.36]迷失了自己
[03:49.78]我聽見落花不語
[03:52.53]遠方傳來聲聲叮嚀
[03:56.29]深夜再也聽不到誰會為誰而哭泣
[04:01.95]越想要珍惜越在意
[04:05.57]最後剩我一人獨行
移調 原調
AmDDmDEmEA
綁上了歲月梳起的髮髻
GmGAAmGDF#mBm
隱藏太多心事秘密
F#mDEBDEmBm
雪白雙鬢斑駁青春痕跡
GBmEmC#mDGEAEmGAF#mAD
簪子釵分不同命運
ADBmEmGF#m
掌心中越握越溫暖髮笄
AF#mAC#DBmDF#mBm
閃耀的珠鑽仍是謎
DBmDEmGEm
走廊邊殘花猶不捨放棄
GEmAD
細數前世芬芳靚麗
ADAAmEmAm
眼看著落花如雨
EEmEDAEmC
滿天空記憶飄零
EmF#mBm
風裡紛紛飛過片片誰的嘆息
Em
環繞的蝴蝶美麗多情
AD
到頭來只是路過光景
F#mBmG#m
迷失了自己
EBmEmAm
我聽見落花不語
AEmBmF#mA
遠方傳來聲聲叮嚀
DABF#mAF#EmBmG
深夜依稀聽到時間輕輕哭泣
EmB
越想要珍惜越容易
F#mAF#mAEC#mC#DC#mDmDGDEmDEmBmGEmAGBmGBmAC#mAF#mDm
讓愛從指縫間逃逸
DDmDGmEmGD
耳旁舊唱機唱熟悉旋律
ADAmAF#mDAF#mBm
反覆訴說囑咐殷殷
EBmGEmDEm
馬頭鐘雕刻著古老印記
DGEmGADmD
搖擺 人間悲歡合離
F#mEmEEmA
捻一副針線繡過往甜蜜
F#mDADA
補綴思念錯漏晶瑩
BmDBmEBmGDEm
老鏡框圍困住嘴角笑意
DEmGDADGD
風雨 剩一個人獨行
BmDEm
眼看著落花如雨
DAF#mC
滿天空記憶飄零
EmF#mAF#mABm
風裡紛紛飛過片片誰的嘆息
A#BmGAEmG
環繞的蝴蝶美麗多情
DADADAD
到頭來只是路過光景
Bm
迷失了自己
EmA
我聽見落花不語
EmDEmBmDAF#mEmG
遠方傳來句句叮嚀
EmF#mF#BmG#m
深夜還依稀聽到時間在放聲哭泣
BEmBm
越想要珍惜越容易
GDAAmDAAm
讓愛從指縫間逃逸
DBmD
眼看著落花如雨
DmDBmA
滿天空記憶飄零
F#mAF#mBF#mDEmBm
風裡紛紛飛過片片誰的嘆息
EmCmGG#mAEmAm
環繞的蝴蝶美麗多情
AGAD
到頭來只是路過光景
ADABmD
迷失了自己
BmGEm
我聽見落花不語
BmEmAF#m
遠方傳來聲聲叮嚀
EmF#mF#F#mC#mF#BmDBm
深夜再也聽不到誰會為誰而哭泣
BD#mD#EmAEmF#m
越想要珍惜越在意
GmCGmCGmEmAAmDGA
最後剩我一人獨行
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《落花如雨 (新傳媒戲劇《小娘惹之翡翠山》主題曲)》調性為 D 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、A、Em、Bm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。